落合「ホームラン捨てていいなら4割打てる」
イチロー「打率2割でいいならホームラン40本打てる」

なぜか後者はカッコ悪く聞こえるのはなぜだろう……?