thee を読めない教養ないネット記事翻訳者がthe の誤植だと思っちゃったんだろな