＞告発者はパクられ元の写真を知っていて(有名な作品だった)

有名な作品なら、ほかにもたくさん気づいた人いるだろうな
もちろん古刀のほうの作品にも興味無いと、それは無理だが。