【テレビ】マツコ衝撃！３０年ファンだったのに飛翔天女の名前間違えてた「なんで最後に」 [爆笑ゴリラ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
9/15(水) 15:42配信
デイリースポーツ
華麗な飛び技と美しいブリッジでのホールドなどで「飛翔天女」の異名を取り、１９９０年代以降に大活躍した元女子プロレスラーの豊田真奈美が１４日、ＴＢＳ系「マツコの知らない世界」に出演し、「新生姜」愛を語った。
豊田は「新生姜の酢漬けを１日１パック食べる飛翔天女」として登場。「はじめまして」と丁寧にあいさつする姿にＭＣのマツコ・デラックスは「何、この『Ｄｏｍａｎｉ』（大人の女性向けファッション誌）風」とびっくりだった。
３０年来の大ファンだった豊田との初対面にマツコは「動きが美しいの。技をかける前のね…カッコイイの」と思いがあふれた。豊田の紹介ＶＴＲでは、自らベストバウトにあげる９４年１１月２０日、東京ドーム大会でのアジャ・コング戦や１７年の引退セレモニーの様子などがオンエアされた。
４５歳で新生姜にハマッたという豊田はさまざまなレシピを紹介。日々、新生姜をつまみに晩酌をするのが楽しみだという。５時間飲み続ける自撮り動画も公開された。スタジオでは超簡単おつまみを手作り。豊田との乾杯にマツコは「こんな日が来るなんて」と感激しきりだった。
締めのコメントでマツコは「すてきだった、『とよだまなみ』は。プロレスをやっていた時と同じスタイル。われ関せず、わが道を行く、何にも影響されない。淡々と粛々と『とよだまなみ』であるっていうね。ここがあたしは好きなの！」と言葉に力を込めた。豊田は感謝しつつ「マツコさんに一言、言わせていただきたいことがあるんですけど…『とよだ』じゃなくて『とよた』なんです」と名字の発音が濁らないことを告白。収録中、ずっと「とよだ」と呼んでいたマツコは恥ずかしそうに「なんで最後に言うんですかー」と絶叫し、笑いを誘った。
https://news.yahoo.co.jp/articles/b77af771bfc6ff6382ddd5f87de441b11670ef9c 五十嵐は普通「いがらし」って読むんだよな
俺の地元だと「いからし」だったから大人になってから驚いた プヲタじゃなくても当時はテレビ露出多かったからトヨタで覚えてるのに リングで紹介するおっさんがずっと「とよだ」っつってたんだよな これが満点の仕事への評価ね♪
出版社からのコメント
You did a great job on the translation. You are clearly a very smart translator.
I can give you another assignment immediately if you want it-- or do you want to wait a little?
素晴らしい仕事をした。君は明らかにスマートな翻訳家だ。
次の仕事を任せたいのだが、少し休憩しますか？ >>222
何度もいうが遊戯王は週刊ではない。
2015以降のジャンプとはシステムが異なる。
ミキ楽器の平田はいい加減覚えて欲しいね
ほんとこいつ馬鹿で疎ましい >>11
週プロ｢カクタスジャック｣
週ゴン｢キャクタスジャック｣ >>218
ただの一人もってお前調べ？
男のファンが多かったんだぞ豊田は >>227
その男ファンは美人だと思ってたのか？
ブスだけど強いから好きだったんじゃねーの 著名な女子プロレスラーで結婚して幸せな家庭築いてる人って北斗以外誰もい誰かいる？ 東日本は濁点ありで西日本は濁点無しが多いんだよな
「山崎」は東日本は「やまざき」西日本は「やまさき」
「中島」は東日本は「なかじま」西日本は「なかしま」
「小原」は東日本は「こはら」「おはら」西日本は「こばら」「おばら」 糖質の人が来てますな
まあ大抵はトヨタって読むよな スタッフがカンペ出せよ
スタッフも知らなかったんか 美人でいいだろ
あんなにロングが似合ってた人は
全女にはいなかったし
天女ってつくんだしな
脱いだら抜けなかったな
おっぱい筋肉なんだよなみんな
あの熟女の垂れ巨乳輪はめっさしたが >>206
緒形拳だって芸名だが元は「こぶし」読みだった(以下略) 今見たけど話の落ちとしてサクッと終わったテレビのイチ場面で
見てもない人が叩くってほんと糞だよな。そりゃ規制もされるようになるわ
こんだけ取り上げてもらって豊田が一番感謝してるだろうに プロスポーツ選手とかでもある
そして、身近であると
よくある間違いなのに
名前を間違えるなんて失礼！！と噛み付いてくるｗ
お前らの気分次第で変わる主張のほうが問題やでー マツコがミスったのはファンアピールしたから
知ってました程度の奴が間違うのは仕方ない コロナのせいか
最近素人じゃないからおもしろくない 実際とよだまなみ、って発音してる人の方が多い気がする バドミントン バトミントン
ブルドーザー ブルトーザー
ギプス ギブス
アボカド アボガド こいつの知ったかにはヘドが出る。
事前に予習してきてるだけのくせにまるで知ってたことのように話すんだよな。 トヨタの社長も確か豊田章男(トヨダアキヲ)だったよな。 >>29
有名人が出るとマツコがちょい遠慮しがちで面白くない
一般人が紹介してる方が面白い JOサイクロンとかはすべて某ゲームで初めて知りました
>>254
女装家とか名乗ってなかったっけ
それって意識は男ってことだろ マツコの中のランキングでは豊田真奈美と中森明菜ではどちらが上なのだろう 高田馬場は「たかたのばば」が正解
秋葉原は「あきばはら」が正解
白金は「しろかね」が正解
鳥越は「とりこえ」が正解 オレもけっこう好きだったけど、とよだだと思ってたわw ジャパニーズオーシャンはなんであの持ち方で投げれるのか未だにわからん >>14
釣りじゃなくてバカだったパターンだなこれは >>75
昔、「Jリーグは企業名を出さないようにしよう」って申し合わせたのに自分とこのメディアで企業名連発して苦言を呈されたら「鹿島はどうなんだよ！え！鹿島に言えよ！！」って吠えたじいさんがいたとか.. 当時の女子プロレスだと井上京子で抜きまくった野郎は多いだろうな
俺もその一人だけどw キラーカーンなのかキラーカンなのかはっきりしてほしい >>249
ちょっとペースは落ちたけど普通に素人も出てくるよ >>19
つい言ってしまって会社の後輩に訂正されたことがある >>137
日立は地名。
日立銅山で使うモーターを作ったのが日立製作所。 経験上だが名前を確認もせずに濁点ありで呼び続ける女は
ほぼ100%読んでる相手を嫌ってる >>14
落ち着け
包丁持って外に飛び出したらアカンぞ 地名云々でよく勘違いされがちなのが引越のサカイ
サカイがカタカナなのと苗字としても全く違和感ない読みだからね ジャパニーズオーシャンスープレックスは豊田じゃないとできなそうだけど、強化版のジャパニーズオーシャンサイクロンスープレックスは誰でもできそうで何だかなと思う >>228
顔は人並だけどいい意味で雰囲気美人感が半端なかったんよ
色白で黒髪ロングで20代の頃は女子プロレスラーとしてはそこそこ細い方だったし >>11
パトリオットを週間ファイトではペイトリオット呼びしてたわ 名前は難しいわな。新谷だから「しんたに」だと思えば実は「にいや」という読み方だったり 体が柔らかいのが女子プロの魅力。
ブリッジの反りとか、男子プロレスには無い技の美しさがある。 >>280
絶対に貴子と間違えてるでしょw
京子さんには失礼だけど >>154
やべえ同じマンションかも
市駅近くだと電車の音うるさいよね マツコは活字プロレス派だったんじゃないか？それなら読み方を間違ったもの理解できる >>147
あ、なんか引っかかってたけどそれか
南利美の方が好きだったの思い出した >>218
エロいかは分からんがグリズリー岩本が確か蒲田ヘブンで泡嬢やってたよね
もう店すら無いけど >>300
でも、京子が楽しそうにプロレスしてんの見るのは大好きだったわ >>167
いいたいのそれだけ？
レスする意味あるの？ >>19
あと団塊とそれより前の世代は
割と日立を｢ひだち｣て言う >>290
サイクロンは正直「どっこいしょ」的な感じだし、
相手も背中全体で受け身取れるしで、あまり効きそうには
思えなかったね。だったらジャパニーズオーシャンの
方が、見栄えも効果もあったと思うわ >>252
名古屋はあれで愛知じゃかなりマシな方なんだぜ。。
愛知・岐阜は金絡みで身内の残酷な殺人事件が起きる土地 日本サッカー協会会長は田嶋（たしま）幸三
地元で町長やってる実のお兄さんは田嶋（たじま）章ニ >>309
俺もノーマルのが好き
サイクロンは抱え上げたときに髪の毛で顔が隠れる事もあって、あまり美しい見た目じゃないんだよね >>20【訂正】
× 解明したけど？
○改名したけど？ デブる直前のロングヘアが似合うスタイルが良かった彼女は良かった >>207
スポットライト浴びるようになって垢抜けていったな。
全女オーディションの時は俵ヘアの芋ねーちゃんだったのにな。
逆に下田はオーディションの時は、下手なアイドルより可愛かった >>216
男子だとクロスアームスープレックスだからな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
