X



【音楽】バングルスのスザンナ・ホフス 「Eternal flame」の制作について語る [湛然★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001湛然 ★
垢版 |
2021/08/24(火) 22:58:04.04ID:CAP_USER9
バングルスのスザンナ・ホフス 「Eternal flame」の制作について語る
2021/08/24 16:02掲載 amass
https://amass.jp/150194/


バングルス(The Bangles)のスザンナ・ホフス(Susanna Hoffs)は、バンドの代表曲のひとつ「Eternal flame(邦題:胸いっぱいの愛)」(1989年)の制作について、英ガーディアン紙のインタビューの中で振り返っています。「ヴォーカルのレコーディングは全裸でやった」ことも語っています。

「1988年、バングルスは延々とツアーを続けていたような気がします。シングル“Manic Monday”と“Walk Like an Egyptian”を収録したセカンドアルバム『Different Light』が2年前にリリースされていました。これでようやく、一緒にバスに乗って生活することから解放されました。

“Like a Virgin”や“True Colors”を作曲したビリー・スタインバーグとトム・ケリーのソングライティング・チームとのコラボレーションが始まりました。私にとってソングライティングとは、ギターを手にしてメロディーを作ることであり、歌詞はその曲の感情を感じた後に出てくるものでした。しかし、ビリーとトムはいつも歌詞から始めていました。

ビリーの家に行ったとき、バングルスがメンフィスのグレースランドに行ったときのことを話していました。エルヴィスの墓に着いて、そこで“Heartbreak Hotel”を歌うスパイナル・タップを再現しようとしたとき、墓のそばにある永遠の炎(エターナル・フレーム)が雨で消えていることに気づきました。ビリーは言った。“待って、エターナル・フレーム? これはいい曲名だな”。1時間ほどで歌詞ができあがりました。

この曲は、つながり、希望、そして私たちが最も大切にしているものについて歌っています。すべてが永遠ではないという意識から、憧れの気持ちが込められています。でも、愛がもろいものだと思われたくないし、愛に頼りたいと思っています。

トムのスタジオでデモを作ったとき、直感的にキーボード・パートであるべきだと感じました。曲の中で流れるチクタクという小さな音をギターで録音したんだけど、それはバングルスにはキーボード奏者がいなかったから。ギターはヴィッキー・ピーターソンと私、ベースはマイケル・スティール、ドラムはデビー・ピーターソンでした。とはいえ、この曲に対する私の情熱と興奮はとても大きかったので、私はデモカセットをバッグに入れて持ち歩き、誰にでも聴かせていました。

場面は切り替って、バンドがプロデューサーのダヴィット・シガーソンと一緒に、次のアルバム『Everything』に収録する曲を投票するという緊迫した場面です。“Eternal Flame”は却下され、私は心を痛めましたが、バングルスでは誰もが演奏し、歌い、クリエイティブに表現されていました。

アルバムのレコーディングが始まると、ダヴィットはこう言った。“Eternal Flameのことをずっと考えていたんだけど、素晴らしいキーボードアレンジャーを知っているんだ。彼のスタジオに行って、いろいろやってみよう”。その結果を聴いたバンドは、この旅に同行することを決めました。

ダヴィットは最近オリビア・ニュートン・ジョンをプロデュースしたことがあったので“彼女は全裸で最高のヴォーカルをしたんだ”と言って私をからかった。私は、スキニー・ディップ(※全裸で泳ぐこと)のように、無防備でありながら自由な感じがするのではないかと想像し、やってみることにしました。私の目の前にはバッフル板があって暗かったので誰にも見られませんでした。1曲目がとてもうまくいったので、スポーツでいうところの“うさぎの足(※幸運をもたらすといわれる)”のように迷信を持つようになってしまいまい、結局、“Eternal Flame”を含むアルバムのほとんどでスキニー・ディップをしなければならなくなりました。

(※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。)


●The Bangles - Eternal Flame
https://www.youtube.com/watch?v=PSoOFn3wQV4

https://static.stereogum.com/uploads/2021/06/The-Bangles-Eternal-Flame-1624473051-520x520.jpg
0002名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:01:57.52ID:6FRpYTtL0
邦題:胸いっぱいの愛

ださっ
0003名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:02:27.39ID:dfLv16tD0
あーーーいーーーつのーーーーーー
へーーーーーーーーーーーーーーー
0004名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:04:26.28ID:tuAHW+k40
バングルスと言えばEternal Flame
JOJOから入った人もいると思うけどこれも聞いてほしい
初めてラジオのビルボードtop40で聴いたときなんてすばらしいんだと思ったよ
確か1位にはなれなかったけどそれ以降ずっとバングルスは好きだな
0007名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:10:54.53ID:9905+7Nu0
アーワアーワ♪
0009名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:12:48.76ID:ckyO1+Bv0
炎のランナーか
0014名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:15:02.99ID:iSF3ys4T0
永遠の愛のほのう
0015名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:15:15.88ID:RmvkY1K20
Do you understand? Do you feel the same?
0018名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:18:09.13ID:uydbmwU/0
長瀬が日本語で歌ってたのは黒歴史
0020名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:21:21.72ID:tMCXyKLF0
>>4
くろーじょあいで始まる曲だっけ?
0022名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:23:16.45ID:VmFf4pOr0
胸いっぱいの愛を だとツェッペリンになる
0023名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:23:43.45ID:vn8gYjaz0
susanna hoffsでつへ検索すると一番上に出てくる
映画か何かの1シーンであろうスザンヌ・ホフスが下着姿で鏡の前で腰を振ってる動画がセクシー
0026名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:27:17.87ID:HxvMb8wI0
一時期、結婚式で流すやつ大杉の曲だった
0030名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:32:53.85ID:wdyVBxD70
Be With You好き
中間部の転調がいいの
0031名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:33:51.87ID:+izdPz3m0
if she knew what she wantsこそがベスト
0032名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:35:12.50ID:wdyVBxD70
>>31
それはカバーなので
0034名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:38:47.52ID:4h7l+a/H0
80年代はこの手の一発屋がゴロゴロいた
0035名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:44:22.98ID:I8NE7LPR0
>>1
この曲、日本人が歌いやすい英語だから好き
本当に覚えやすい、わかりやすい
0037名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:52:34.32ID:IAfOS7xt0
やっぱ、
Be with youが好きだな
エターナル フレームは、
もろ女の子向きだからなあ
むしろ逆か?
0038名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:53:07.27ID:IMHSvNmM0
>>34
一発屋というか二、三発は当てただろ
0039名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:55:47.65ID:NfG2CErN0
この人のねちっこくも可愛いボーカルが絶妙なんだよな
0040名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/24(火) 23:58:46.32ID:H5peKhKv0
>>18
酷かった
聴いてるこっちが氏にたくなる歌声だった
0042名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:03:02.52ID:z28nxIFT0
胸おっぱいの愛
0046名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:08:25.17ID:3zSywDhY0
ラジオスターの悲劇の一発屋
0047名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:10:37.55ID:BvKdTqSS0
最近では珍しく良スレ
0048名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:12:36.75ID:qLmLDro30
>>1
この人ユダヤ人だよね。
そしてユダヤ人と結婚したんだっけ?
ショーン・ペンがユダヤ人だと
その当時知って驚いた。
0049名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:14:57.63ID:cvf3D4BF0
>>46
ここの連中はわかってても釣られないぞ
0050名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:16:58.17ID:cakytvjv0
ラジオスターの悲劇?
0051名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:17:03.72ID:MfYDK49l0
・恋の手ほどきインユアルーム(ちょっと渋すぎるかW)
0052名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:33:06.63ID:5U4IMh9s0
時代的に全裸ブームだったもんな
なつかしい
0053名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:35:01.53ID:rtxlwT3L0
披露宴の入場曲の定番だったな。
リチャードマークスとかも。
0054名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:37:11.17ID:tBhOQ60R0
>>48
ダンナはオースティンズパワーズの監督
彼女も出演している
0055名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:38:48.24ID:SzL0rPrh0
布袋は高岡早紀の件で保坂尚紀にイモ引いたとき冷めた
0057名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:46:55.54ID:zMp2/hE10
シェキーラにそっくりなやつがあるよな。
0058名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:47:02.25ID:9Gan2fYn0
>ヴォーカルのレコーディングは全裸でやった
狂ってる
0059名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:48:27.23ID:ULhO2TnS0
>>18
羽賀研二のエバー¥ディグストーリーとどっちが上(下)?
0060名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 00:55:21.24ID:lCcq9jZz0
シーウォンツが至高だな大ヒット曲マンデーとエジプトに挟まれて知名度ないけど
0061名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 01:15:45.66ID:cvf3D4BF0
>>53
日本だと山根康広枠か?
0062名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 01:18:48.64ID:1X+WJVjP0
シルバースクリーンの妖精
0063名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 01:22:26.61ID:LVEvIzUh0
3枚目の音質、あんまり好きじゃなかったな
2枚目のデビッドカーンの方がよかった
0064名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 01:26:54.08ID:jYx0YV8q0
>>46
ラジオで聴いた「ラジオスターの悲劇」を気に入ってバングルスのCDレンタルしまくったわ
どれにも入ってなかったけどな
0066名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 01:35:16.97ID:TlKaWg0D0
スザンナホフスの歌声が良くてCD買って聴いてた
スザンナホフスの歌声に何とも言えないかわいさやエロさを感じていた
0067名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 01:52:40.10ID:tHuIxJ690
チープトリックの永遠の愛の炎の原題が「The flame」
ごっちゃになる
0068名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 01:56:52.93ID:PdCpx0rH0
この曲はバラードだから勿論スローだし
何より歌詞がほとんど中学生で習う英単語なんだよね
よく歌詞カード見ながら歌ったけど今でも唯一歌詞見なくても歌える曲
0069名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 01:58:13.31ID:VhOozXJz0
The Go-Go'sもみんな60代だけど最近は年相応感が
一番美人だったGo-Go'sのドラムさん太ったし
0070名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 01:58:15.85ID:6hERqx500
>>27
あのシリーズはよかったね
選曲もいいし
スザンナ・ホフスの声が魅力的なんでどのカバーも気持ちよくなれる
マシュー・スウィートの持ち味のパワー・ポップが効いてた

なにより美女と野獣っぽい組み合わせ
0072名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 02:04:05.20ID:qLmLDro30
もう還暦過ぎてるばあさんだ。
ユダヤ人女性ってユダヤ人とけっこんするケースばかりだな。
ユダヤ人男性は非ユダヤと結婚して
改宗させるが。
0073名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 02:13:09.77ID:UfJSOJtX0
カラオケで歌う
結婚式でも歌う
サイモン&ガーファンクルのカバーのhazy shade of winter は本家より好きだ
レスザンゼロのpvがいい
0076名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 03:00:33.35ID:DIMuAJRy0
>>65
数年前映像で見た時も若々しかったけど、今年の映像でも30代後半で通用する若さ
声質も昔と変わってないし凄いね
0077名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 03:12:13.40ID:p1q/0t3p0
マイケルが浜辺でみんなと手を繋いでクルクル回ってる姿が悲しかったわ
あんたそんなガラじゃないだろと
0078名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 03:12:50.72ID:rXdrSPw10
詩が先と聞いて納得
メロディーの繋がりが悪いなと昔から思ってた
0079名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 04:50:33.97ID:QlxHKfHs0
>>78
同感
英語一ミリもわからんけど
0080名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 05:28:51.03ID:fORwPyCt0
エジプシャンの方が好き
0082名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 08:00:36.44ID:KGu2rExC0
>>79
エターナルフレームの歌詞は文法的に中学一年レベルの英語(単語以外は)
だからと言って内容が貧しい訳でもない
教科書に載せたらいいと思うんだが
ビートルズとかいう過大評価の下らん連中よりよっぽどいい
0083名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 08:10:37.55ID:RHmSUE/10
スザンナホフスの声とルックスと流し目たまらん
一番好きな曲は Be With You だけど
0084名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 08:25:26.93ID:mO1Q9/Td0
>>67
たしかにそうだった

シンディのTrue ColoursとマドンナのTrue Blueも子供にはややこしかったわ
0085名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 08:27:02.14ID:mO1Q9/Td0
選び放題の美人がいきがちな資産家やセレブじゃなくてマシュースウィートと交際したってのがポイント高い
0086名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 08:28:31.22ID:CRiHxMQ20
「Eternal flame」はマクドナルドの景品でもらったCDに入ってたな なかなかいいセンスのCDだった
0087名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 08:32:03.67ID:sxxAp06r0
>>46
やるなぁ
0088名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 09:20:30.96ID:OmADZFdF0
マイケルスティールとヴィッキーピーターソンの方が好きだったわ
0091名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 11:57:08.32ID:9WDbtnGH0
マシューはラムちゃんの入れ墨ある生粋のオタク
0096名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 20:23:54.59ID:UEjQsqFt0
これについて言及したの聞いたこと無いけど本人的には黒歴史なんだろうか
https://img.aucfree.com/g347451509.1.jpg
0100名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/08/25(水) 20:51:32.43ID:1OYFP+n70
しまいまい
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況