他スレにも少し書いたんだけど
今回の件でメンタリストは様々な諺を体現してみせた

口は災いの元
藪をつついて蛇を出す
馬脚を露わす
臍で茶を沸かす(我々)