X



ひろゆき「“Putain”は驚きや称賛の意味で使う。辞書に書いてあることすら知らない不勉強な自称・専門家に騙される人が多いんだなぁ★15 [Anonymous★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Anonymous ★
垢版 |
2021/07/11(日) 18:31:45.16ID:CAP_USER9
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/10 19:54:18)
"Putain"を驚きや賞賛で使うのは、"Trs familier"とてもよくある表現と辞書にあります。
「Putain 君のスープ超旨い」
「Putain お前の車すげーな」など

辞書に書いてあることすら知らない不勉強な自称・専門家に騙される人が多いんだなぁ、と。
「クソッ、チェ!」ぐらいの悪態の表現は日常的です。
https://pbs.twimg.com/media/E57f0S3WEAYWYy-.png
https://pbs.twimg.com/media/E57f0S9WYAAPWeG.png
https://pbs.twimg.com/media/E57f0T9WEAImJDA.png
http://twitter.com/hirox246/status/1413813828207394823
引用元 ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/08 05:54:36)
若者言葉を知らない高齢者の方が「聞いたことが無いからフランス人は使わない」というのは勉強不足なだけだと思います。
フランスの歴代観客動員数3位の映画『最強の二人』
で”putain”は18回出てきます。
セザール賞最優秀作品賞でカンヌ国際映画祭の審査員賞の『Les Miserables(2019)』では23回です。 http://twitter.com/kBs1DnGJZXrjqdW/status/1412790166528225283
http://twitter.com/hirox246/status/1412877732543873026



ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/11 08:30:18)
putainが強調に使われることに対して、『何かの間違いでしょう。』と書いてたので辞書の画像を添付しました。

辞書が間違えてるのか、彼が間違えてるのか、どちらですかね?
https://pbs.twimg.com/media/E5-MixnXMAMsQVe.png
https://pbs.twimg.com/media/E5-NHKAXEAEeFuZ.png
https://pbs.twimg.com/media/E5-NHKmXMAMdllo.png
https://pbs.twimg.com/media/E5-NHK-XsAIcwH6.png
http://twitter.com/hirox246/status/1414004080092106756
引用元 アメリカ @YuukiYuust122 (2021/07/11 07:42:38)
@hirox246 相手のどういう発言に対して
「Putain"を驚きや賞賛で使うはよくある表現と辞書にあります」
「辞書に書いてあることすら知らない」
「クソッ、チェ!日常的」
と主張しているんですか?
爺さんは「フランス人は使わない」なんて言ってないらしいですけど…
http://twitter.com/YuukiYuust122/status/1413992084181184514



ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/11 08:44:47)
Putainが強調に使われてるというのは辞書だけではなく、多数出てくるのでお好きなものをどうぞ。
https://france-labo.com/3345.html
https://youtu.be/5HEverA3iGo
https://onsenpeggy.com/5-gros-mots-en-francais/
https://youtu.be/yFhpp4kZ-UA
https://youtu.be/GSeaDQ6sPs0
https://www.youtube.com/results?search_query=putain
http://twitter.com/hirox246/status/1414007727194578944
引用元 もんちゃん @syazaikaikennow (2021/07/11 08:31:31)
@hirox246 フランス人の若者にレスしてもらえば済む話なのでは?
http://twitter.com/syazaikaikennow/status/1414004385701527553

前 
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1625990383/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0445名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:21:23.30ID:lQl+OM6D0
>>416
ミーはおフランスに住んでいるざんす!
ってのが自慢のひろゆきや辻が、近所のフランス人からputain言われまくってるのが差別だってことになると自我が崩壊するんじゃねえかな
0446名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:21:31.56ID:DW4KUIr70
>>433
そういや最近の子ってSNSやチャットが主だから、長文であること自体をバカにしたりしてるよなあ。
0448名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:21:52.75ID:r8k+RDtC0
>>428
フランス人の蔑称ってカタツムリ食いだと思ってたからオタマジャクシに気づかなかったw
0449名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:22:04.31ID:fIhk8Gn40
>>438
あそうかフランス絡みだと必死にならざるをえないのか
0452名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:22:19.29ID:x0o09/Iv0
辻:マノンのお父さんもマノンに、絶対女の子は使うな、と怒っているようだけど、実際、マノンのようないい子でも、結構使う。
爺:友人の生まれながらの英仏二重言語者に訊き、フランス人の英語学者とイギリス人のフランス語学者にも問い合わせて、確信を得ました。
ひ:辞書のスクショや!どや!
ひ:辞書に書いてあることすら知らない不勉強な自称・専門家に騙される人が多いんだなぁ、と。

天才的だな。ボケとしては
0457名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:23:08.37ID:1Y/Fpo/I0
>>399
そうなんだよ
だから俺たちも間違えて出荷してしまった「ひろゆき」
つまりゴミを回収する義理がある
0459名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:23:41.91ID:NvE+6Kkl0
>>443
なるほど
オタマジャクシは食っても身が少なそうだしな〜
皮肉の由来がちゃんとわかりますた
0460名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:23:47.75ID:gM9BnT3H0
戸田奈津子にマウント取るおまえらみたいなもんだろ
この専門家の実力はかなり怪しいってことだ
0461名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:23:56.72ID:XVpFX4cj0
しかしこうなってくると後はどこまでひろゆきが素直になれるかどうかだよな
今までのような態度だったら間違いなく指導されるし従わなければ訴えられて社会的に抹殺されるだろ
0462名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:24:21.75ID:fIhk8Gn40
もはや誰がなんと言おうとフランスはいいところなんです!って開き直った方がマシじゃねこれw
0463名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:24:27.74ID:SNgnHXTj0
強調の意味があるのはもう分かったからよ
翻訳してくれよピュータンのあとに言った言葉含めてさ
日本語すげえって意味だったの?
0464名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:24:33.21ID:kSmfHKWu0
>>399
このクズが表舞台でフィーバーしてるとか世の中変わったのかw
やっぱ歴史を勉強するのは大事だな
0465名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:24:49.37ID:usYVeRHo0
>>79
>日ごろ言われ続けて麻痺してるか

言われてヘラヘラ笑ってるんだろうなぁ…典型的な日本人的対応といえばそうなのかもしれないが
0466名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:24:52.52ID:XHIYpnZq0
>>392
それに加えて
今回は動画でデンベレとグリズマンの表情やしぐさ確認できるしね

発言の背景や侮蔑語叩きつけられた対象が誰かも明確だから
タラコみたいに書き起こしの単語や文字面だけ捉えて
辞書がー!とか言っても無意味なんだよな
0467名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:24:56.00ID:7OuiraUt0
俺日本見限ってフランスに住んでますからっていうクソどうでもいい選民思想に被れるのやめてもらっていいですか
0468名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:25:02.23ID:nqgisbx60
>>457
ゴミ回収されたらどうなるの?そのまま拘束?
0469名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:25:12.68ID:CdUaQtt30
今も目をパチパチさせながら「ほっ、ほっ」って麻呂みたいな苦笑いしてるのかな
0470名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:25:20.51ID:vd0cw3sS0
>>259
これはペンギン村から追放されても仕方ないレベル
0473名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:25:52.06ID:wbJTEKGY0
>>80

面白いシリーズで結構読ませるけど
大人気無さはあるね
金額書いて無いし
実は5000円位だったらこんなもんって感じするし
0477名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:26:15.82ID:erRxpNcb0
>>198
明快だね
0478名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:26:18.22ID:+Z1Wo4mH0
F爺は前回の記事が的確な分析かつ皮肉とユーモアを交えて素晴らしくまとまっていて汎用性もあるのでこれ以上書くと蛇足になりそう
F爺の性格上絶対反論続けるだろうけどw
0479名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:26:35.12ID:1Y/Fpo/I0
>>468
質問は一回で
0480名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:26:40.35ID:i/IYE5e90
相手が居なくなるまで、同じ事をリピートし続ける、コレが完全無敗の論破道

この手法は韓国が売春婦ネタで日本に30年脅迫したときに使った手法
日本はギブアップして10億円土下座で負けた
0481名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:26:40.66ID:KRT7vPA40
>>418
フランスっていう基盤になる場所で自分の商売道具の言葉についての話題だからね
負けたら仕事を失う危険があるから引けないのかな

俺がひろゆきだったら完全スルーしてどんだけ煽られても反応せずに鎮静化を待つくらいしか思い付かんが
0482名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:26:48.56ID:fGjIe9+S0
>>259
嘘を嘘と
0485名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:27:01.59ID:oEDuApVm0
ピュータンズはFGのブログを 長いし漢字いっぱい!こいつ頭悪い! って言ってんだぞ。
0486名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:27:02.89ID:XQSCA2ww0
ひろゆきは辞書に例文が載ってることの意味がわかってないのかもね
動画が残ってるのだから辞書を引いて「こんな意味でも使われるんだ!」とか何の意味もない
いや動画で判断しろよと
0487名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:27:13.18ID:KJJ4BZcO0
ここでの擁護ってひろゆき本人がレスしてるかもだなw
もう多数決で負けてるんだから諦めろっての。
0488名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:27:24.15ID:x0o09/Iv0
高齢者という単語を持ち出した瞬間に
高齢者でない人間と高齢者という構図が生まれる
あとは、罵倒や侮辱の言葉が入れば、差別の構図ができあがる
la langue を持ち出したときのように

皮肉にも自分自身で差別的言動の構築の仕方を実演してるっていう
0489名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:27:47.03ID:lhQEIvXR0
>>433
ひゅろたん落ち着け
0492名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:28:03.32ID:nqgisbx60
>>475
映画ラッシュアワーでクリスタッカーの仲間に向かってニガーと言って大揉めするジャッキーチェン状態
0493名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:28:05.87ID:j0Er7ils0
大体日本人が差別されてるのに、差別じゃないですよ!って擁護するの
正論かどうかは置いといてムカつくわ
0494名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:28:25.64ID:qN06v8+Z0
>>390
> マジかよ騙された!
> 隅田川なら気づけたかも知れないのに!

西川口潜伏中のタラコにとって隅田川はちょっと遠いんだよ
大体蕨・川口・戸田あたりの生活圏内で行動してるよ >タラコ
0495名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:28:48.34ID:oENLIIUr0
日本がいくらサッカーに力いれても無意味

サッカーってスポーツは南米豚と欧州豚が気持ちよくなりたいだけのスポーツなの

世界にサッカーしか輸出できるコンテンツをもってない劣等な南米豚と欧州豚がサッカーという権益を手放すわけないじゃん

日本がサッカーに力入れるだけ無駄

だいたいサッカーなんてまともにやったら白豚が黒人の身体能力に勝てるわけないじゃん
劣等な南米豚と欧州豚が勝つように調節されてるの

だから審判を南米豚と欧州豚が抑える必要があるんだよ

日本人がW杯の審判になったら南米豚と欧州豚に苛め抜かれて追い出された
韓国は日本よりサッカー古参国で、その上.
韓国の財閥とかが日本より金ばらまいてるからサッカーの世界では日本より政治力ある
旭日旗が禁止になったのはその証拠
韓国より政治力ない日本がサッカーに力いれるだけ無駄だし、
サッカーという競技に日本人が関心もっても日本人に不愉快な出来事しか起きない


旭日旗禁止にした時点でサッカーって反日スポーツは終わってるし、
劣等な欧州豚と南米豚は日本で徹底的に嫌われる対象になった

劣等な欧州豚と南米豚なんて世界に何のコンテンツも発信できない負け犬三流国群が、
世界的なコンテンツ競争の勝者の偉大な日本人に意見して旭日旗禁止にするなど100年早い

劣等な欧州豚と南米豚なんてチョンの圧力に屈する程度の存在価値のない豚!

日本にいる欧州豚と南米豚と欧州企業を徹底的にイジメ抜いて日本から追い出そう!
0497名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:29:02.40ID:fGjIe9+S0
>>473
リアルでは会いたくない偏屈で粘着質な面倒臭いジジイだと思うよ
ただ対ひろゆき砲として面白いから生暖かく見守ってるだけで

このジジイもネットで初めて持ち上げられるから
変なことになりそうで楽しみ
0498名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:29:09.42ID:M0g50inp0
>>40
この爺さん、トルコ政府相手に何10年喧嘩してたって知ってる。
一旦火がついたら止まらないぞ。

それにひろゆきを論破すればするだけ、ブログのランキングが上がり本が売れるって理解しちゃったからな。
0503名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:29:32.59ID:nqgisbx60
>>479
そのまま拘束?
0504名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:29:52.71ID:038yVHsL0
お前らが騒いでガチでひろゆきにダメージ入った事って一回でもあったっけ?w
0505名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:29:53.91ID:KDYz4E4u0
単なるジェネレーションギャップだわな
若者は使うけど年配者は知らない
最近の若者の言葉遣いはけしからん!みたいな感じ
仕方ないわ年配者って新しい言葉が苦手だもん
マイコンとか言い出す人もいるくらいだし
0507名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:30:04.04ID:+e2WeZB90
>>493
電通から仕事もらってんだなって感じするわ
0508名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:30:23.65ID:VKMVUmOU0
賠償金踏み倒せるんですよwwwって実践してるヤツだぞ

最近テレビによく出てるけど使ってる側はわかってんのかねw
0509名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:30:23.77ID:/V/d3XMk0
ピュータンズに文章の読解力を求めてはいけない
いわゆるファスト映画を見て映画を見た気になってる層と同一だと思うよ
0510名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:30:28.09ID:qN06v8+Z0
>>505
> 単なるジェネレーションギャップだわな
> 若者は使うけど年配者は知らない
> 最近の若者の言葉遣いはけしからん!みたいな感じ
> 仕方ないわ年配者って新しい言葉が苦手だもん
> マイコンとか言い出す人もいるくらいだし

putainは1180年頃から使われてる言葉らしいよ
0513名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:30:38.86ID:fGjIe9+S0
>>498
完全に人肉の味覚えた熊状態だよな
おそらく今回の件が風化してもひろゆきの発言に今後も絡み続けると予想
0515名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:30:42.52ID:zuY/ACoZ0
>>3
ひろゆき見直したわ
普通ならこれで「差別でない」って主張無理筋だと諦めるだろうに不屈の闘志だな
0516名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:30:44.40ID:qXVpts2j0
>>501
常に相手の発言を歪めて引用して批判する藁人形論法をしてるわけか
0519名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:30:52.05ID:fIhk8Gn40
ひろゆき今頃こんな話題適当に流すべきだったって後悔してるんだろうな
0521名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:30:55.37ID:5QeBxWXF0
意地でも逆張りしたくて
映画でカウントしてたのは笑うw
ひろゆきも差別されてんのにw
0523名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:31:06.20ID:1xWwSAqz0
苦しいなひろゆきw
長引けば長引くほど傷が深くなるぞ
一方でF爺は名が売れる
ひろゆきはさっさとスルーしておけ
0524名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:31:17.37ID:9EVgj3Tk0
>>507
電通は在日朝鮮企業
0526名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:31:19.79ID:1Y/Fpo/I0
>>499
かなり組織的なステマだろうね
ひろゆきの知名度は金になるけどもはやネラーではないからね
0527名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:31:23.38ID:nqgisbx60
>>504
そうだな
俺たちがどんだけ騒いでも麻呂は目パチパチさせるだけだもんな
0528名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:31:38.74ID:qN06v8+Z0
>>508
> 賠償金踏み倒せるんですよwwwって実践してるヤツだぞ
>
> 最近テレビによく出てるけど使ってる側はわかってんのかねw

しかも踏み倒せてなかった。
損害賠償請求の時効は請求訴訟の公示送達によって中断されることをひろゆきは知らなかった。
0529名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:31:49.25ID:0y464Sk90
有名人はじめ、他人と違うこという俺かっけー
的な風潮に同調するのはおかしいだろ
だからひろゆきみたいなおかしい人間が出るんだろ

本当に正しいならともかく情報の選別は必要
お前ら舐められてんだよ
0530名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:31:55.97ID:BqGSWM1K0
この記事の続篇の掲載まで、二日ほどお待ちください。
なにしろ、当ブログが開設以来初めて「バズった」ため、時間繰りに大問題があるのです。

友人たちから
【「ひろゆき」がまたもツイートで歪曲引用をしてF爺さんを侮辱している】
という知らせが届きました。

とっちめてやらなければなりませんが、今日は、所用が重なっているため、時間が取れません。
なるべく明日、新しい反撃記事を執筆・掲載することにします。


F爺、徹底的に西村をやる気満々でワロタw
0531名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:31:59.70ID:J9qb6nHe0
>>505
動画を見て「相手を侮辱している」かどうか判断すれば済む話
0532名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:02.55ID:fIhk8Gn40
>>512
映画TAXI2で出てきたなカミカゼ
0533名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:12.17ID:fGjIe9+S0
>>517
あとひろゆきは
検索王ピュータン あるいは
パリの小部屋おじさん
0534名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:14.22ID:K/R+HDAh0
>>499
電通なのか政府なのか
0535名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:16.32ID:SsUGFW/X0
片方は学術的な観点も含めて間違った情報が広まってしまうのを防ぎたい
かたや自己保身で言質をとられないために自説を補強するためだけの都合のいい資料を歪曲して使う
最初から勝負見えてるなこれ
0536名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:22.18ID:dzPQ4E740
>>493
差別だって声を上げるのが怖いんじゃないかな?
闘わなくちゃならなくなるから 
フランスで
0538名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:23.27ID:N5hmz0Hk0
>>79

「いや間違いなく差別だよ。典型的な黄色人種を小馬鹿にするときの罵りだね。これが差別じゃないと思うなら、よほどフランス語ができないか、日ごろ言われ続けて麻痺してるか、ヘイトを親しみと勘違いしてるんじゃないかな」

全部当てはまっている可能性高いな。可哀想になってきた。
0539名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:32.77ID:KDYz4E4u0
>>510
年配者は使い方までは知らんでしょ
自分の若い時は下品で使われなかったけど
今は普通に若い奴らが使うってパターンじゃないかな
0540名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:41.03ID:KM/oVDxr0
フランスを語るんだったらまず外にに出よ♪いきなり友達をつくるのは難しいから、ご近所さんに挨拶するとか簡単なことからはじめてみよ!いつか胸を張ってパリジェンヌを名乗れる、そんな日が来るといいね!応援してる!ファイてぃん!!
0541名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:41.91ID:vd0cw3sS0
>>79
角栓広告市ねとしか思わん
0542名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:52.83ID:nqgisbx60
>>505
お前がおフランスの黒人に向かって「ピュターン」って言えば良いんじゃね?
0543名無しさん@恐縮です
垢版 |
2021/07/11(日) 19:32:55.24ID:5QeBxWXF0
差別してる奴を擁護してるのがうけるw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況