X
【アニメ】「ザ・シンプソンズ」で再び吹き替え声優変更か　「ファンの気持ち置き去り」「考えられない」と悲鳴上がる [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001朝一から閉店までφ ★
垢版 |
2021/07/09(金) 22:19:09.46ID:CAP_USER9
2021年07月09日 21時00分 公開
アニメ「ザ・シンプソンズ」で再び吹き替え声優変更か　「ファンの気持ち置き去り」「考えられない」と悲鳴上がる
まさかの形で判明した新キャスト起用が物議。
[Kikka，ねとらぼ]

　ディズニープラスで配信中の人気アニメ「ザ・シンプソンズ」の日本語吹き替え版キャストが、変更されることが分かりました。同作を巡る日本語吹き替え版の声優変更問題は2度目で、ファンからは、「ファンの気持ちを置き去りにしたキャスト総入れ替えを受け入れることはできない」との声が上がっています。


https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2107/09/l_kikka_20210709sp001.jpg
世界中で愛されている「シンプソンズ」（C）2017-2018 Fox and its related entities. All rights reserved.




ザ・シンプソンズとは――

　「ザ・シンプソンズ」は、世界70か国以上で愛されているコメディーアニメ。アメリカのごく一般的な中流家族、シンプソンズ一家の暮らしをブラックユーモアと風刺たっぷりに描き、アメリカアニメ史上最長長寿番組としても知られています。

　日本ではサントリー「C.C.レモン」「ミスタードーナツ」のCMキャラクターに起用されたことがあるほか、人気ファッションブランドとのコラボレーションも積極的に行っているため、目にしたことのある人も多いのではないでしょうか。


https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2107/09/l_kikka_20210709sp002.jpg
ザ・シンプソンズ MOVIE（amazon.co.jpより）


　そんな「ザ・シンプソンズ」ですが、2007年に初の映画化が決定した際には日本語吹き替え版キャストとして、芸能人の起用が発表されたためファンが猛反発。

　「シンプソンズファンクラブ」の前身「映画版『ザ・シンプソンズ』声優変更を考える会」が、大平透さん（ホーマー役）、一城みゆ希さん（マージ役）、堀絢子さん（バート役）、神代知衣さん（リサ役）らの続投を求めてマーケティング調査や署名活動を行い、「ザ・シンプソンズ MOVIE」のDVD版とBlu-ray Disc版には、劇場公開版（芸能人版）とオリジナル版、そして字幕版の3種類が収録される異例の対応が取られました（関連記事）。


https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2107/09/l_kikka_20210709sp003.jpg
ファンから集まった嘆願書（当時のもの）



　一方、テレビバージョンの吹き替え版制作についてはシーズン14を最後にストップしており、以降のエピソードは字幕対応が続いていたため、シンプソンズファンクラブをはじめとするファンは「シンプソンズ日本語版の魅力はベテラン声優陣による吹き替えの巧みさにあるといっても過言ではない」として、オリジナルキャストでの日本語吹き替え版復活を強く望んできました。


https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2107/09/l_kikka_20210709sp004.jpg
シーズン15以降のオリジナルキャストでの吹き替え版制作を望むファンの声




まさかの形で発覚した新キャスト起用――
　　　　　=====　後略　=====
全文は下記URLで
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2107/09/news137.html
0102名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 01:27:52.39ID:vU3N3f540
サザエさんなんだ！ってのが一番しっくりする。元の声優たちからの違和感無い交代を心掛けないと
0103名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 06:42:21.84ID:PFdz0DFU0
タレントの声優起用の何が嫌かって、
声聞くとそいつの顔が浮かんで来るから興ざめなんだよな
しかし、最近の声優はやたらと表に出てくるという
0106名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 15:08:35.04ID:JnWAVb/h0
>>105
そういやセックスレスになって夫婦仲が悪くなって
じいさんが作った精力剤飲んだら子供を家から追い出して
セックスおっ始める話があったな
0107名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 15:10:56.49ID:dfmcfWlp0
>>103
カートマンとか知りたくなかった
0108名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 15:20:22.02ID:guigjGq30
声優なんて
ないものに最初に声あてりゃあそれがそのキャラの声になるよ誰でも
その辺のパチンコ屋にいるおっさんに新作アニメの主人公の声当てさせりゃ
おっさん＝主人公になる
声優なんてそんなもん
0109名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 15:40:37.61ID:eZ7UDiUZ0
とはいえ堀絢子とかもう結構なお歳でしょう？
0111名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 16:33:50.51ID:5q6czVJw0
大平透の後釜はディズニーjrとかでやってるミッキーマウスに出てくる名前は知らんけど大平透が声優やってたキャラの今やってる人いいじゃん。雰囲気出てる
0112名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 17:11:28.48ID:9Or3P2Gm0
トリップシーンの再現性が最高のアニメ
0113名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 17:15:10.79ID:rECudP/R0
マージの中の人は、コナンのジョディ先生か。
0114名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 17:21:49.96ID:C9Me333V0
小学生の頃夏休みにテレビでやってて爆笑してた
30年近く前だわ恐ろしい
0115名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 17:40:20.57ID:VO80osa10
しーんぷそーんず♪
0116名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 17:47:50.69ID:0ap9uT640
なんでも吹き替えで聽いてるゴミカスジャップｗｗｗ

オリジナルの英語聞き取れるようになれよｗｗｗｗ
0118名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 17:53:06.77ID:er+uRU1m0
大平さん亡くなった以上しょうがないだろう。
健在だったら秋からやるムテキングも出てほしいよ。
この事例を見ると計画的に交代させたドラえもんの制作陣は有能だったんだよな。
0120名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 18:02:51.05ID:DSTl+QVb0
映画でタレント吹き替えにしたのは許しがたい暴挙だけど
もう長らく吹替版作らなくなって
その間にホーマー役の人亡くなっちゃったしな

世代入れ替えも仕方ないんじゃないの
0122名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 18:20:53.25ID:v+6/qZ7L0
ハットリ君も相当なお年だしなぁ…
0124名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 20:16:36.06ID:XKyB5GCs0
字幕派で吹き替えどうでもいいから早くS15以降のDVDBOX出して欲しい
0125名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/12(月) 22:14:23.59ID:b4+qX3ld0
>>111 ピートの新声優ってシンプソンズでテキサスの金持ち白人やってた人と同じ人だよな
0127名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/13(火) 13:08:00.00ID:5rbadufK0
ホーマーの車が勝手に使われて、ニューヨークで駐禁切られて通知がくる　
わざわざニューヨークまで行ったが色んなトラブルに巻き込まれ、キレたホーマーが車のタイヤにかけられた車輛ロックをつけたまま走り出す回は爆笑した　エンディングはシナトラの名曲w
0128名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2021/07/13(火) 19:38:45.52ID:AwttDeUX0
最近の声優さん見たらびっくりするわ美形多くて
まあもともと俳優で声優業もやってるて人も多いだろうけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況