【俳優】オレの演技が足りなかった…小栗旬、念願のハリウッドデビューにも「悔しさしかない」 [爆笑ゴリラ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
6/29(火) 8:53配信
読売新聞オンライン
７月２日から公開される、ハリウッド版「ゴジラ」シリーズの最新作「ゴジラＶＳコング」。１９６２年の東宝映画「キングコング対ゴジラ」以来、約６０年ぶりに日米を代表する怪獣が激突する話題作に、小栗旬が出演している。念願のハリウッドデビューを「夢が一つかなった」と喜ぶ一方、「悔しさの方が大きい」とも明かす。その理由とは――。（文化部 山田恵美）
小学校の卒業文集に
両親の影響で、幼い頃から多くの洋画を見て育った。「いつか自分も『ここ』に参加するんだ、という思いが自然と芽生えた」。小学校の卒業文集に、＜夢はハリウッド進出＞とつづったのを覚えている。
「予想外」のチャンスが訪れたのは、３年ほど前のことだ。シリーズの前２作で渡辺謙が扮（ふん）した、科学者にしてゴジラの擁護者、芹沢猪四郎。自然と科学の間で葛藤し、物語を象徴する存在でもあった彼の息子として新たに登場する、芹沢蓮役に抜てきされたのだ。
「小栗の語学力では難しいという声もあったけど、これは頑張ろうと」。アクティング（演技）講師の指導を受け、英語のセリフを猛特訓して撮影に臨んだ。
蓮は、巨大怪獣によって破壊された世界の再建を目指すハイテク企業「エイペックス」社の主任研究員。「偉大な父とは違う信念の持ち主」との設定に、魅力を感じたという。
日本でもう味わえない「新人」気分
「ブレア・ウィッチ」などのホラーで知られるアダム・ウィンガード監督は、テストもカットもせず、現場でカメラを回し続けた。「『みんな色々やってみてよ』って。『リセット！』の声で、一つの場面を何度も繰り返す。ぜいたくなやり方だなぁと」
コイツはどんな芝居をするんだ？「試されている雰囲気」とともに、「懐の深さ」も実感した。「日本ではもう味わえない新人の気分。絶対、いま相手にされてないよなっていう瞬間もあったけど」。それでも幸せだったと振り返る。
「落ち込みました」「このままでは終われない」
だが、その後、制作方針が大幅に変更された。人間ドラマのパートが減り、怪獣対決が前面に。「撮り直しにもなって、落ち込みました。オレの演技が足りなかったんだろうな」。完成した映画では、他のキャストとは異なる孤高の存在感を放っているが、「悔しさしかない」と率直だ。
「英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって、芝居してくりゃよかったのに。足りなかったのは、役者としてのプライドかもしれない」
２０２２年放送予定のＮＨＫ大河ドラマ「鎌倉殿の１３人」で、主人公の北条義時を演じる。乗馬や日舞の稽古でせわしない日々を送っていても、英語のトレーニングは欠かさない。「だって、このままでは終われないじゃないですか。いつか、必ず取り戻しに行こうと思っています」。サバサバした表情を見せた。
https://amd-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20210626-00050185-yom-000-31-view.jpg
https://news.yahoo.co.jp/articles/17f7819399622e736886e4af2277b4d5cb008353 演技下手くそというほどそもそも映ってないからヘーキ いつも言い訳してるね
味の素のCMでも「声低い俺かっこいい」が全面に出ててかっこ悪いの人間性がダサくてキモイの
お前はGTOで陰キャモヤシがお似合いなんだよ 当方の推薦なんでしょ？
鈴鹿亮平とかにすればよかったのに
向こうの人が好きそうなアジア人顔出し >>1
抜擢・・・・オーディション受けた二宮を観ろ 「ゴ〜ジラっ」（「ま〜きのっ」のイントネーションで） いやいや
パンツ姿のいじめられっ子の頃から考えたらよく頑張ったよ もちろん日本人の役だから
発音はそこまでシビアに要求されるわけでもない
それなのにそこでダメ出しされるのは
かなりセンス無いぞ >>1
> 小栗の語学力では難しいという声もあったけど
そりゃそうだろww
> コイツはどんな芝居をするんだ？「試されている雰囲気」
> 「オレの演技が足りなかったんだろうな」
カタコト以下の英語力に芝居を試すも何もねえよ。制作側はお前にくっついてくる金以外には何の興味もない。
> 「英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって」
よかねえよww うるせえよバカ
日本だと偉そうにふんぞり返って演技してるんだろ
監督からもヘコヘコされてどうやって演技磨くんだよ
だせえ 親が偉いさんだとか？ビミョーにずっとダサい
身長とコミュ力でカバーしつづけてるな 英会話できないと無理だろ
三年くらい海外で暮らせばいい 嫁がガリガリガリクソンな時点で
あちこちに愛人いて精神的に苦労させてる系？ >>1
小栗旬、ハリウッド現場で主演俳優から「お前何でここにいるの? 誰?」「スタッフ？」って言われて」
https://news.livedoor.com/article/detail/17076754/
2020年公開予定の映画『ゴジラVSコング(仮)』に出演する小栗。
ハリウッド進出となる同作の現場はかなり刺激的なようで、「一人、メインで出られている俳優さんに、リハーサルの時に『お前何でここにいるの? 誰?』って言われて」「向こうからすると、『スタッフ? じゃなくて何?』っていうことだったんだけど」と明かした。 >>1
【小栗旬】渡米の理由は米映画での絶望感「俺は一体何をしに…」 監督からダメ出しを喰らう
https://www.daily.co.jp/gossip/2020/10/16/0013788337.shtml
小栗はハリウッドデビュー作となった米映画「Ｇｏｄｚｉｌｌａ ｖｓ． Ｋｏｎｇ（原題）」（邦題・ゴジラＶＳコング）出演が、渡米のきっかけだったと明かした。
「偶然たまたま『ゴジラ』に出ることになりまして。現場行ったら、やっぱ、全然（英語）勉強してなかったので、ものすごい苦労したんですよ。
（発音も）英語、全て。ものすごい苦労して、俺は一体何をしにここに来たんだろう、みたいな感じになったので
現場でコミュニケーションがとれない、台詞も発音がダメで「これじゃちょっと使えない」と言われるなど、四苦八苦したという。」 日本の俳優はそもそも成り立ちから全然世界意識無いからね中国人なんか俳優になるようなやつはまず英語が出来て当然だからな >>1
東宝幹部のゴリ押しでハリウッドデビュー
東宝・松岡常務 『ゴジラ』中核にハリウッド本格進出 : NIKKEI STYLE https://style.nikkei.com/article/DGXMZO45455360Q9A530C1000000/
『ゴジラVSコング』には小栗旬、『モンスターハンター』には山崎紘菜が出演。製作会社が日本人俳優を選ぶ際に東宝に意見を求められ、2人を推した 藤原竜也の丸パクリみたいな演技だったよね売れ始めの頃
年取ってから変わってきたけど 演技力もそうだけど
英語が圧倒的に下手すぎるでしょうよ
何を勘違いしてんの なかやまきんにくんと出会うと アメリカで仕事が来るんだろ 何年か前に2つの祖国みたいなテレビドラマで日系二世の役をしていたけど、あれでヘタに自信を持ってしまったのかな 日本の俳優はホンマ浅いな
小学校からの夢なら英語勉強しとけや なぜ笑うんだい？
彼の英語は上手だよ。一生懸命練習したにちがいない 東宝枠だから新人ですらないんだよなぁ…製作サイドからしてみればただの迷惑なんだよなぁ >「小栗の語学力では難しいという声もあったけど、これは頑張ろうと」。アクティング（演技）講師の指導を受け、英語のセリフを猛特訓して撮影に臨んだ。
英語猛勉強したのにあんなカタカナ発音しか話せないなら才能ないから辞退するべきだったね 英語英語っていうけどさ
日本映画に外国人俳優が出る時は
ほぼ100%カタコトじゃん
英語圏の映画にジャパ役で出るなら
下手な英語もありなんじゃないの 語学力や演技もそうだけど日本人俳優はあっちでやらないからいつまで経っても地位が向上しない
真田さんみたいな人でも本気で取り組んで20年かかって少しずつ出してもらえてる
チョンシナ出身と差が広がるだけ 努力しないで後輩やダチと飲んでばっかいるから
顔も身体も酒で浮腫んでしまった 日本の大ヒット作wのシンゴジラ出演だったら鼻たーかだかだったのに >>37
それな
この全然英語勉強せず行ったってのが先に出た記事なんだよな
カッコ悪いから記事新しく出して貰うたんかな
恥ずかしいやっちゃのう 日本人で通用すんのは真田広之と渡辺謙、浅野忠信ぐらいじゃねーの 小栗クラスの大物ですらこんだけボロクソにおちょくられるんだから
三船敏郎や高倉健が向こうの映画出た時にネットがあったらと思うと
背筋がぞっとするな ネイティブじゃないと厳しすぎるよなあ
よくやれるわ ゴジラもケンワタナベが出てたからだろ
オーデに受かってない キモタコもアメリカドラマに出演決まったけど、後から言い訳ばっかりするんやろな。
ドヤ顔で、オレに合わなかった！とか言うんやろなw 鈴木亮平なら英語問題なし、体格問題なし、ストイック
後はチャンスを掴めば海外で活躍出来ると思う 東宝も英語話せないバカ芸能人をハリウッドにゴリ押しするなよ
ねじ込むにしてもある程度英語力ある奴をねじ込めよ
小栗ねじ込めば日本で興収期待できるとか甘い学芸会の考えでやってるから恥かくんだよ ハリウッドで売れるには全てが足らなすぎる
演技だけとおもってるのが痛い
アジア系でもルーシーリューレベルの女性はハリウッドでも売れてるしな いやいや急にハリウッドの仕事が来てから付け焼き刃で英語やったって頭パーなら無理よ
基礎ができてるとか勉強する習慣がついてるとか何かしら蓄積がないと >>58
音楽、小説、YouTubeなどなど
日本は日本だけでかなりの金持ちになれちゃうのも弊害だと思う
中韓のやつらは最初から世界目指してる ↑
ここまで誰もハリウッドから声がかからん人たちでした 英語できないって、まじでコイツ危ねえ
オツムがちょっとやばいよ。 演技の才能もないよ
そこから自覚しないと
演技の下手なお前をチョイスしたのは電通と事務所の力関係だ
才能ないのに役者もクソもない キャラクターに出てた小栗は割と頑張ってたと思うよ
それ以上にふかせが凄かっただけで >>54
日本人にとって他の人種の人はお客さんみたいな感じだけど、米国は人種のるつぼだから、とりあえず英語はマストなんじゃないか アメリカだと粗品の顔面の方がザ・アジアって感じで受けが良さそう
小栗の顔は幼くて知的な感じも無いし使い勝手が悪そう >>64
高倉健はブラックレインでメインキャストだし、
こんな大幅カットされて「何しに来たの？」とか言われる脇役と違うからな
元々学生時代に英語サークル入ってたみたいだし
台詞も出番もめちゃ多いよ 英語勉強してないでアメリカの映画に出ようとか頭おかしいんじゃないの話が来ても断れよ力不足どうこうじゃない頭がおかしい 人間パートいらんってことよくわかってる監督だよな
前作も良かったわ 外国人が訛りまくりの拙い日本語で演技してみろって
話が入ってこないだろ 真田広之だけが1人でいくら頑張ったって
小栗や山下みたいな奴が後からゴリ押しでハリウッド乗り込んできて日本人の評判を下げまくるんだからやってられんわな まぁ主役はゴジラとコングだからお前ら人間は所詮脇役。
せいぜい邪魔すんなよ…。 日本人なら誰でもいいけど宣伝に使えるならと事務所パワーで承諾したパターンなんだから芝居なんか考慮されてないよ
大根の不細工が何の気してんだかっ 日系人ですらハリウッドじゃ主役張れるような有名俳優いないだろ
アジア人は需要ないんだよ 演技派ってわけでもないし今更やん
どこか胡散臭いイケメン具合が日本のコンテンツにマッチしてるのが強み 英語むしろ東洋人だから
変なのは仕方ないって見方するだろ
むしろ演技なんじゃないの ハリウッドの現場でキャストや監督からスタッフ扱いされたりイジられて鬱になって日本に逃げ帰ってきた人 キングオブモンスターズのくだらない人間パートの長さにウンザリしたんで
人間パートが削られたのは朗報です 雰囲気で映してもらえる渡辺謙とは違って、本当ダメだったんだね 日本の俳優なんてもう一般人に混じったら
見分けつかなくなるような存在感希薄なんしか残ってないやろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
