さん→ちゃん になるのは音便の関係だろ。
ぐっさんとは言うが、きーさんとは言わず→きーやんになったりする。