【芸能】シンガポール移住の福田萌 洗濯機の使い方分からず「泣きました」 英語でも記述 [爆笑ゴリラ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
4/10(土) 12:49配信
デイリースポーツ
福田萌
夫のオリエンタルラジオ・中田敦彦と共にシンガポールに移住したタレント・福田萌が10日、インスタグラムを更新。洗濯に四苦八苦していることを明かした。
福田は2児(長女、長男)とともに、夫の中田より遅れてシンガポールに渡り、今月5日に2週間の隔離期間を終えていた。
福田は10日、「備え付けの洗濯機。こやつと毎日バトってます」と英語表記の白い洗濯機の写真をアップ。「使い方が今ひとつわからない 乾燥だけしたつもりが、全部びちゃびちゃになって出てきた時は泣きました」と使い方が分からず、苦労していることを明かした。
「I still don’t understand how to use this washing machine in my house」と英語でも記している。
隔離生活終了後は、子供たちと電車に乗っている写真や外食をしたことなど、楽しげな様子も伝えている。
【写真】福田萌が泣かされたシンガポールの洗濯機
https://i.daily.jp/gossip/2021/04/10/Images/f_14228395.jpg
https://news.yahoo.co.jp/articles/e9b55df382de7bb8b44773a932a520e2f89dcb43 誹謗中傷されてる出川さんを救いたい
とりあえずスクショはとっておこう >>1
隔離終わったならこれは自宅なってことかな
もっと高級なヤツ買わんのか 耐熱皿の代用でジップロック使って
オーブンで溶かした人 シンガポールなんか日本と変わらんだろ
何の苦労もなく生活できるわ うるせえ、コロナ禍の時期に行って迷惑掛けてんじゃねえよw シンガポール移住して良かったーをやるにしても
最初から上手くいっていたら面白く無い シンガポールで中田クラスの金持ちなのに
メイドさん雇わないのかね 洗濯機くらい買えよ。富裕層なんだから
といっても、旦那が渋チンだからチンガポールに移住したんだったか >>14
なんの苦労なく英語身につくからいいのよ。
金さえありゃ 中国製か
取説がでっかい紙一枚に10ヶ国ぐらいの言葉で書いてるのあるな
読めるところはちょびっとで、しかも不親切
厚いマニュアルの日本製は良かったわ 高額納税者が美味しくない日本は捨てられたんだっけ
移住したら年金とか納めなくてよくなるの? シンガポール語ってグニャグニャしてるやつ?
そんなもん子供の頃から勉強しないと読めんよな。 イタリアの洗濯機で間違えて50℃で洗ってしまい服傷んだことあったわ アメリカに24%税金払うことになったからそろそろ日本に逃げ帰ってくる? 自分都内のマンションでこういう輸入物の洗濯機備え付けなんだけど、日本語にも対応しているとはいえ、本当に使い方がよくわからない
スイッチ押しても動かなかったり、途中で止まったりする 南海トラフ地震控えてるから金あるやつはさっさと移住した方がいいよ メーカー名 型番 manualで検索すりゃマニュアル出てくるじゃん
http://pdfstream.manualsonline.com/8/8f144b48-0ff6-4882-a885-40095b5a07d3.pdf
型番分からない自分でも「ariston washing machine」で画像検索してすぐたどり着けたわ えっと
自由に洗濯機すら選べないQOLなの?
金の力で解決しろよ
国産機搬入しろよ >>9
嫁は連れて行かれただけで本音は日本にいたかっただろうに 風呂場に洗濯機ってシンガポールで珍しいな
確か法律で浴室に電源を設置してはいけないことになってるので部屋の外から電源持ってきてるはず >>1
> 「I still don’t understand how to use this washing machine in my house」と英語でも記している。
外国人「この横に間延びした文字はなんだい?」 これはもうホントは泣きたいほどツラい事がたくさんあって
たまたま洗濯機が泣くきっかけになっただけ 正直日本の洗濯機も初見では使い方分からんぞ
買い替えたらボタンの名前が全部違ってたし前あった機能なくなってるし
メーカーごとにバラバラなのやめてほしい 日本の家電はボタンが多くて使わない機能が多く使いづらいって言うけど
ボタンが少ない方が操作は複雑よね 子供を現地の学校に入れたら、試験結果で問答無用で職業コースに振り分けられる。
シンガポールは、子供の人生を左右する教師の地位が、医師の地位並みに高い。
子供はインターに入れて、高校は早稲田と渋谷教育学園渋谷が作った早稲田渋谷シンガポールから、早稲田大学のコースだろうね。
企業の駐在でもないのに、わざわざ子持ちが移住してはいけないのがシンガポール。 >>1
高学歴なのに読めないの?
ってかもって回った自慢なのな? >>35
ネタなのに...
現地のコーディネーターいるやん >>1
馬鹿って苦労するよね。ご愁傷さま。あんたには無理だったんじゃない? >>1
日本人相手に金を稼いで
海外で納税
自分さえ良ければそれでいいって考え
日本国を敵に回すよ >>65
ドヤ顔して去って洗濯機回すことすら満足に出来ませんって、笑うしかないやろ
適応力低過ぎてさw 今年の横浜国立大学
2次試験無しでセンターのみで合格判定だったから定員割れしてたらしいな
横国に願書出した奴は相当アホじゃなければ全員合格だった >>51
文法間違ってるな
I don't still....だよ >>69
海外生活の最初なんてそんなもん。バカにするなよ坊や。 >>76
困らんよ
ハワイの洗濯機付きコンドミニアムとか使ったことあるけどさ
この様子だとセルフレジとか車の運転とかも絶望なんだろうなw
ちなみに向こうは良い学校ってマイカーでのお迎え必須だぞ、常時クソ天候だし いや家借りれるくらいなんだから
意思疎通は出来るんでしょ大家と
なら洗濯機の使い方教えてもらえばいいやんか 俺もウンコついたパンツをシッターに洗ってもらったわ
だってやり方分からないんだもの 間違いとは言えないし、強調のつもりかも知れないけど助動詞とnotの前に副詞のstill来ちゃってるし 寂しいから生活情報をネット配信してるの?泣きましたって本気で号泣したのか?だとしたら精神病だと思うよ わからんかったらスマホで翻訳してシールドも張れば2回目からは大丈夫だ ここまで思慮が浅い奴らだとは思わなんだ
子が兵役負うことについて、検討すらしてないんじゃ? >>88
そしてテレビで「シンガポールでは〜」となぜか誇らしげに語るところまで想像できる なんで英文添えたんだろう
英語圏の人に発信する為とも思えんし 福田萌wiki
大学時代はESS(English Speaking Society)に所属、国際コミュニケーション英語能力テスト(TOEIC)のスコアは825点であった。
https://i.imgur.com/0xtYcKQ.jpg >>94
わたし英語できますよアピール
因みに構文も単語の使い方も間違ってます 横国で英語サークル入っててTOEIC800ちょいってどうなのよ インテリ婚が家電の英語の説明書読めないってマジ!? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています