「鬼滅の刃」は世界で通用するのか [愛の戦士★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ITmedia ビジネスオンライン 3/4(木) 8:09
海外でも『鬼滅の刃』はヒットするのか
第78回ゴールデングローブ賞が発表された。その中でもアジア勢として、外国語映画賞に『ミナリ』が入賞を果たしたことがニュースになっている。
ただこの映画、セリフの半分が韓国語だったことから外国語映画枠に入れられたのだが、もともと米国の映画ということもあってその扱いに批判が出たという。最近は性別や人種の問題はエンタメの世界でも非常に敏感な要素となっており、慎重に扱われている。いずれにしても、また韓国系の映画が躍進したことは間違いない。
最近、韓国のコンテンツは欧米市場でも存在感を見せている。韓国のボーイズバンドであるBTSの人気は今さら言うまでもないが、それ以外でも、アカデミー賞を受賞した映画『パラサイト』が話題になったのは記憶に新しい。
韓国勢に押され気味の日本のコンテンツだが、今年になって、日本発として負けじとじわじわと知名度を上げているコンテンツがある。「鬼滅の刃」（英語名は「デーモン・スレイヤー」）だ。
鬼滅の刃は国内で空前の人気を誇っているが、その人気は今、国境を越えている。2月23日、デーモン・スレイヤーが日本のみならず世界でも日本アニメの歴代記録を更新したと、有名アニメ専門サイトが報じた。日本人には分かりにくいかもしれないが、なぜ外国人にこのアニメが受けているのだろうか。そもそも日本のアニメのどこに興味をもっているのだろうか。
アカデミー賞を受賞するのか
『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』は、第93回アカデミー賞長編アニメ映画部門にエントリーされた。27作品がエントリーされた中の1作品である。ただノミネートされるために、米国内の指定された地域の劇場で1週間の商業上映が必須条件となっていることから、フロリダ州で1週間だけ上演が行われている。
またアカデミー賞を獲得するのには、5作品の最終ノミネート（候補）作品に残らなければならない。現時点で最注目の日本アニメ映画だけにアカデミー賞の行方も気になるところだ。
実はこのアニメは、日本や海外ですでに賞を手にしている。2019年には日本の月刊誌『ニュータイプ』が主催するニュータイプ・アニメ・アワードで、作品賞を受賞したとエイジメディアが報じている。また20年には世界のアニメファンの投票で決まる米クランチロール・アニメアワード2020の最優秀作品賞にもなっている。
そして今回のアカデミー賞のエントリー。かつてアカデミー賞の長編アニメ映画賞を受賞している『千と千尋の神隠し』を超える記録を出している映画だけに、アカデミー賞の受賞を期待する声が出るのも分からなくない。ちなみに最終ノミネートの5作品が発表されるのは3月15日。4月25日にはアカデミー賞の受賞作が発表されるが、徐々に注目度が高まってきているのは間違いない。
米国の有名エンタメ雑誌バラエティは、どの作品が最終ノミネートに残るのか予想を掲載し、『ソウルフルワールド』『ウルフウォーカー』『オンワード』『フェイフェイと月の冒険』『ザ・クルーズ: ア・ニュー・エイジ』を挙げている。デーモン・スレイヤーは6番手であるとしている。
こうした話題以外でも、デーモン・スレイヤーは海外で注目されている。例えば19年にNetflixで配信が始まってから、もっともリクエスト数の多いアニメの一つになったと海外でも報じられた。
※続きはリンク先で
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20210304-00000028-zdn_mkt-bus_all
https://i.imgur.com/4dZhvPI.jpg 世界で通用した漫画アニメ自体DBだけ
ゲームは世界で売れてるが 賞に何の意味もないことが明らかになった今では売上がすべて
世知辛い世の中だがね >>1
＞BTSの人気は今さら言うまでもないが、
BTSって販促費回収できてんのかな？ICONIQみたいなもんでしょ
【防弾少年団/KPop】ストリーミング再生回数を操作して全米チャートの順位を上げる方法が問題視される
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1538060403/
またも誇大広告バレたww防弾少年団のニューヨークスタジアムライブが即日完売なのに超絶ガラガラ
http://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1538884008/ そこそこ受けるかも知れんがアカデミー賞はちょっと違う >>1
今のアニメは支離滅裂なのばっかで世相を表してるよな
昔のアニメはのんびりしてるわｗ 英語名のdemon slayerがダサすぎる。英語の表現力の弱さを再確認したわ 上映した国々で1位取って君の名はやブロリー越えてるんだっけか
中国公開したら凄そうだな 海老蔵が鬼滅に背乗りしたいって
海老蔵の先祖って
背乗りだったんだなって落ちだよな。
関東連合バックは流石違うよな。 海老蔵が楽をしたい
他人の手柄を横取りしたい
ってさ。 全米同時テロで家族を惨殺されたアメリカ人が鬼（イスラム教徒）を地の果てまで追い詰めて復讐し最後にハッピーになる話
と考えればウケるんじゃね 日本のアニメは世界で人気というが基本ヲタ限定
ジブリなんかがそう
ポケモンが別格でDBの新作はアメリカやイタリアでは1位
鬼滅はオーストラリアで1位だし久しぶりに日本初アニメが欧米でどこまでいけるか注目所 鬼滅って読んでないけど、あの映画って思いっきりお話の途中をブツ切りして出してるんじゃないの？
知らん層がいきなり観てもわかるもんなの？
ＤＢで言うと、いきなりナメック星編から観せられるようなもんでないん？ アニメ見たあと映画見たけど、イマイチだったわ
原作通りなのかも知れないけど、長々と家族の回想とか要らねえんだよ 鬼滅いま20巻まで読んだ
23巻で終わっちゃうの勿体なさすぎて少しずつしか読み進められない
もっと引き伸ばしても良かったのに
ワンピだったら1キャラの過去回想だけで1巻丸々使うよ 賞なんて金で買えるんだから鬼滅も馬鹿なまんこから搾取した金を賞関係者に献上すれば余裕だろ 日本ほどに社会現象にならないが、一定の人気は呼ぶだろう。
既に、製作費も回収済みで制作者の「アニプレックス」「Ufotable」も
ウハウハ。
「鬼滅」の経済効果も単行本売上、映画興行、タイアップ、コラボ商品などで
3000億円は軽く超えているだろう。
確か、日本のシンクタンクの試算で200億円の興行収入の時で2800億円とか
言っていたから実際は3000~4000億円近いと思う。
コロナ禍で日本の内需が引き込んでいる時にこの経済効果は大きい。
アニメ制作に投資する資本も増えるだろう。 スタジオジブリ←時代､世代を越えて愛されるアニメ遺産
鬼滅の刃←三年後には誰の口にも登らない､存在すら忘れられる
これが現実よ そもそも何故こんなにヒットしたのか謎過ぎるしいけるんじゃね？ 怖いのは
誰が作ったかとか、それが日本でどうなってるかの前知識が全くない状態だったら
プペルと鬼滅だったら
プペルが賞を取っちゃう可能性も少なからずある事
あれ、画が素晴らしんだよなぁ
お話は単純だけど マスコミは世界で人気ってやるだろうけど微妙だな
進撃の方が世界では人気 売れりゃ賞取れる世界ならいけるだろ
内容がどうとか特に問われる時代じゃない
売れりゃ勝ち
呪術なんたらもいけるぞ なんかの動画でインド人も結構知ってるとか言ってたぞネトフリで観れて人気らしい ギャグ要素多いから
真面目な話すると細かいギャグが伝わらないから無理じゃね？ 変に欧米に迎合するより日本的な方が良いと思うが
近づくと色々それは違うと言ってくるし
日本的だと違いを認めてそれほど言わない ウケるかもしれんけど
もっとウケてもいいものがある
きゃりーぱみゅぱみゅよりお薦めしたい音楽たくさんあったし。 >>2
キャプテン翼が有るじゃん
世界でも知らない人の方が少ないくらい有名だぞ >>37
市場がデカいからだよ
実写は国内しか見てないから衰退していってる そもそも2Dの日本のアニメ映画を観に行く習慣があるかどうかで、ある国ではヒットする
台湾・韓国・香港でヒットしたから、君の名はやジブリがヒットした中国では確実にヒットするだろう
オーストラリアやニュージーランドでスタートダッシュでヒットしてるけど、習慣の無い国ではヒットが持続しないだろう
日本アニメがディズニーと違って年齢制限がついてる事も欧米ではネックになる 西洋人にとって和製中世ファンタジーはまがい物と感じるらしい
俺達がラストサムライで感じたのと同じ
よって受けると思う。あいつらもチャンバラ好きだし 通用するけど言葉のチョイスや文化背景は深く理解できてないと思う
日本人で良かった ジャンプアニメは全部ufotableに任せりゃいい
スパイファミリーや怪獣8号も流行りそうだし 日本のアニメが世界で見られてるのは間違いない
アニメなんか見てなさそうな海外Youtuberやタトゥーだらけのゴリゴリのロックおじさん口から
突然アニメのタイトル名が出ることがある
だから主題歌も聞いてるはずだから音楽ももっと売れててもよさげだがそっちには興味なさそう
JPOP、JROCKみたいなので海外ヒットは難しいようだ 漫画売上3億6000万部
ブロリー140億円
ゲーム6000万本
バンナム1349億円
総売上3兆3000億円
世界で通用するのはドラゴンボールしかないな >>2
ポケモンとかNARUTOとかセーラームーンとか ここでテレビシリーズのヒットと映画のヒットをごちゃ混ぜにしてる奴が多いね
長距離移動して金出して映画観るわけだから、映画はコンテンツパワーがはっきり分かるんだよ
定額の配信でなんとなく観るのとは訳が違う
映画をヒットさせるのは難しいよ
それでも鬼滅は良くやってると思う >>1
「鬼滅の刃はヒットするのか？」
(韓国の若者が旭日旗に似たイヤリングをしたマンガを見ててくやちいくやちい)
まぁ実写は乾杯だけどなwww >>17
同意、完結してる話なんだから最初と最後をダイジェストで組み込むぐらいしないと 鬼滅は全編みてないから詳細は語れないけど
「鬼」の概念が理解できなさそう
海外でもデーモンスレイヤーだし
永井豪も鬼に関する漫画の英語版を出したことがあるけど
「鬼」という存在が理解されなくて苦労した話をしていた アメコミ系の映画とか向こうは大好きだけど、日本だとそこまで好まれないのと同じでそんなウケないんじゃないの？ 「The Sword of Demon Destruction」
長いなｗ >>50
YouTubeで日本のアニメ見てリアクションしてる動画多いからな
そこから興味持つ人は多いだろうな どっちでもよくね？内需で完結しとるし。むしろ意識してポリコレに染まるくらいなら、ガラパゴってる方が何かと都合が良い 恥ずかしい
キムタクはハリウッドで通用するのか、と
ほぼ同じことだわ 巨人も鬼滅もやろうとしてる内容は一緒じゃん
いけるいける
むしろ鬼滅の方がマイルドだし万人受けの要素もある
巨人はカルト臭がキツい上に絵柄も鬼滅以上にグロくて見れたもんじゃない 日本のタイトルに日本語って表現が豊かだなと思ったが
英語のデーモンスレイヤーってありきたりだよなあ 利他の心とか、正直の頭に神が宿るみたいな、仏教や神道的な価値観が
無意識に入ってる話だから
欧米人にはウケないだろ。 >>58
アニメ苦手なアメリカ人の夫にほぼ強制的に見せて映画も一緒に行ったけどすっかりハマってた
2期も楽しみにしてる模様 上弦の月とか日輪刀とか太陽と月を連想させる言葉や読み慣れない登場人物の名前など英語だと味わえない日本語独自の面白さや｢長男だから頑張れた｣的な日本人じゃないとクスッと笑えないセリフもあると思う >>1
この話に関係がない韓国に言及している時点で執筆者のお里が丸わかり。 絶対しない
日本人の俺が見ても大して面白くない
つうかつまらん 韓国は随分前から映画作りは盛んなんだが
どうも作りが雑と言うか詰めが甘いと言うか
彼ららしいんだよな アニメシリーズを前もって見とかないと意味わからんのは受賞しないんじゃないの？ >>22
アカデミー賞はカネじゃないよ。内容も二の次で、いかに多くの黒人を使ってるかが基準だよ 通用するとかしないとか別にどうでもいいわ
こういう報道いい加減やめれば？ 「世界」という枠組みに韓国のような僻地を入れてくるのは在日記者だけ 煉獄杏寿郎かっこよかったし
それをサポートする主役もよかったけどアカデミー賞はないわ
ああいう賞レースにはもっとちゃんとした作品で頼む
大体、列車編ひとつで成り立ってないんだからダメよ
蜘蛛の鬼の話は映画でやってもよかったね 日本の映画とか全然つまらんくて洋画ばかり観る感性海外の自分がみても鬼滅くそつまらんから絶対に海外ウケしない >>69
なるほど
まあこういう書き方するのは日本サゲしたい一心なのが丸見えだからな まあ、歴代興行収入1位のアベンジャーズが
日本ではそこまで伸びないっていうのもあるからな
アメリカのヒーローって大企業の社長とか
社会的地位の高いおっさんとかが変身する
そこが日本と違うって有村が言ってて
文化の違いかなって言ってたな 白人のオタって子供っぽい容姿のキャラが戦うのを嫌う傾向にあるが、進撃やドラゴンボールも大人になってからの方がウケがいい
鬼滅はこれから大人の柱達メインの話になるから行けるだろうな ジジイ世代っなんですぐに世界がどうこう言うんだろ
自分たちが楽しめればいいだけなのに 自己犠牲精神の話しだから
日本人にしかウケないだろ。 >>84
アイアンマンしか知らないのかな？
日本のヒーローより余程多様性あるよアメコミのが パラサイトはともかく、BTSてのはホントに人気なのか？？
日本での韓流人気て操作と在日によるとこが大きいけど、欧米ではビートルズの再来て言われてるほどか？ ジブリみたいに時間超えて通用する作品と違って
単なる流行りアニメだし >>16
映画だって音楽だってドラマだってそもそも見てるのはヲタだけだよ >>17
まぁ初見でもなんとなく雰囲気で大体ついていけるだろ
デスノみたいな複雑な心理戦や複線が張り巡らされたアニメじゃないし 最初から世界を目指してないし…。
また国内で内輪で楽しんでいたら海外から評価されちゃうパターンじゃね？
浮世絵の時代からそんなもんだし、それで良いのだと思うんだが。 進撃が海外で大ヒットしてるみたいだから
それに乗っかっていけるのでは？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
