舅・姑・小舅・小姑などが遣う
女の呼称だから、単純に間違って遣ってて変

松山ケンイチが「嫁」と呼んだらそれは
自分の子供と結婚した女のこと

その記事を書いたライター？記者？もプロと思えない
本人の文章ミスはもちろん
校正や校閲に出さないとは