日本ハムの杉谷拳士内野手(29)が28日、後輩の清宮幸太郎内野手(21)に英語で格言を授けたことを明かした。今オフは清宮、野村、郡と沖縄・伊江島で自主トレ。寝食を共にする中で「(清宮)幸太郎とは色々な話をしました」と自ら切り出すと、流ちょうな発音で英語を披露した。

 「People are people I am me」

 「Don’t worry about such a little mistakes」

 意図を聞かれると「幸太郎が色々なことで苦しんでいるのは見てきました。ただ、やるのは自分。『人は人、自分は自分』、『小さなことは気にするな』。格言です。これ、書いて下さい」とアピール。期待を背負いながら3年間思うような成績を残せていない後輩を思い、自身の哲学を英語で伝えた。

 ただ、一方的に伝えられた清宮は「自分で言っていただけです。(心に)響いていないです」と笑顔で否定。それでも10日間近い自主トレで体を追い込み、この日の沖縄・名護での先乗り自主トレでも二人でノックを受けるなど、キャンプインに向けて万全の準備を進めている。

https://hochi.news/images/2021/01/28/20210128-OHT1I50190-L.jpg
https://hochi.news/articles/20210128-OHT1T50175.html
2021年1月28日 19時36分