タトゥー=刺青=和彫り、洋彫り
だから

タトゥーと和彫りは違うなんて変な基準作って言ってるのは日本だけ