【相撲】「肩透かし」「勇み足」「序の口」日常会話で頻繁に出てくる相撲用語たち [フォーエバー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
新入幕の翠富士が十一日目、紱勝龍に得意の「肩透かし」を決めて4日ぶりの白星を挙げた。今場所6勝目となったがそのうち肩透かしは3番もあり、いまや翠富士の代名詞となりつつある。また、この日の結びの一番は2度の物言いの末、隠岐の海に「勇み足」があったため、大関正代が優勝戦線のトップに並ぶ2敗を辛くも守った。
ところで決まり手の「肩透かし」や勝負結果の「勇み足」は相撲用語のみならず、我々が普段使う日常会話にも時々、登場する。勇んでくる相手の勢いを逸らすことを「肩透かしを食わせる」などと言ったり、熱心のあまり、言動の度が過ぎて失敗してしまったときに「今回は私の勇み足でした」といったように使われる。決まり手で言えば「うっちゃり」も同様のケースだろう。「最後の最後でうっちゃりを食わされた」などと形成を逆転されたときに当てはまる言葉だ。このように相撲用語が一般用語としても使われるケースは少なくない。
「序ノ口」なんかもその一つ。その道にまだ入りたての人に向かって「そんなのはまだ序の口だよ」と言ったりもする。両者相譲らない状況を「がっぷり四つ」と表現することもあるし、物事が一時中断することを「水入り」「水が入る」などとも言う。あらゆる分野でランキングを表すときには「横綱」や「番付」といった言葉もよく用いられる。
スポーツ選手や芸能人を厚く後援する人たちを「タニマチ」というが、この言葉ももとは相撲界から来ている。大阪の谷町に住む医者が無類の相撲好きだったことから、力士からは治療費を受け取らなかったという説が語源となっている。
意外なところでは水死体のことを俗に「土左衛門（どざえもん）」と言うが、もともとは江戸時代の成瀬川土左衛門という力士に由来している。色白の太った体にふっくらとした顔をした風体が、水を多く吸って膨れ上がった溺死者のたとえに使われるようになったという。もっとも当人にとってはあまりいい気はしないだろう。
これほどまでに相撲用語が日常語に浸透しているのは長い歴史と伝統を誇る相撲が日本人にとって昔から身近な存在だったからであろう。今後も新たに一般語として使われる相撲用語が出てくるかもしれない。
2021年1月21日 10時0分 ABEMA TIMES
https://news.livedoor.com/article/detail/19567444/ 「かわいがり」
「何気ない暴力」
「暴力反対記念日」 ひょろ長く
黄土色のまわしで
もみあげのお相撲さん
名前が知りたい 相撲用語は、日本語として違和感はない。
国技だし歴史もあるしな。
野球用語はどうなんだろう、日常会話に使うおっさん今も多いけど、あれ若者は理解できるのかね？ 横綱
・磐田市内の県立高に侵入、女子生徒のスク水着て脱糞
・女子高生の上履きを盗み、コンビニでコピーしたものを見て楽しむ
・17年間に女児4000人に声をかけ、500人以上の唾液を収集
・「生まれ変わったら『道』になりたい」−道路の側溝と一体化してパンツを鑑賞し続けた会社員男 日本刀の用語とか歌舞伎の用語も多いけどな
中国の故事とかみたいに江戸時代に流行ったんだろ、どうせ 野球や相撲はスポーツとして古くから定着しているからな
それに比べるとサッカー用語があまり使われないのは定着してからの歴史の浅さのせいか >>17
たしかにエースとか4番とか横綱なんかは分かるが、
10番だと訳が分からなくなるな。
ただ、司令塔とかツートップなんかは、それなりに市民権を得てるんじゃないかと。 >>20
4番は日常で使わないしエースはトランプから来たんじゃないか >>2 序の口ゲット！
>>3 肩透かし
>>4 次スレまだ？
>>5 >>4 勇み足 >>7
八百長は厳密には囲碁やな
相撲も語源に関わってるが >>17
おまえ、ごっつぁんゴールって聞いた事無いのかよ？！ 続投なんて野球用語なのに政治で使われるし、野球用語はたくさんあるな
代打出演とか、ストライクゾーンが広いとかもニュアンスが通じる >>17
プロ野球の試合中継で、1・2番コンビを2トップって実況が言ってたのを聞いたときは衝撃受けたな 状態を分かりやすく表す共通言語だったんだろうな
オッサンはよく北斗の拳でたとえてくる正直わからん >>43
「言うなれば地獄単騎待ち」とか皆言うよな サッカー由来で定着したフレーズって、
スーパーサブとフーリガンしかないんだよな フリーで付いた子がデブスで肩透かしを食らわされた
勇み足で入った初めての店でデブスが付いた
このぐらいのデブスならまだまだ序の口 「徳俵に足が掛かってる」はさすがに死語だろうと思ったが
ニュー速+ではけっこう出てくる 拍車をかけるの拍車も最近はピザ屋でしか見なくなった >>47
ヘディング脳にかかれば「リストアップ」ですらサッカー用語らしい
「代表候補！/リストアップ！/いいね、サッカーっぽいw」
「・海外視察/・代表候補をリストアップ/サッカーの猿真似がほんと好きなんだな/どんだけサッカーに憧れてんの」
「やきう界 使ってみたかった用具＆言葉シリーズ/・候補選手をリストアップ←new!」
「代表候補だのリストアップだの、サッカーっぽくやれば若い世代にも興味を持ってもらえると思ってんだろうな/なんかもう哀れだわ」
「180人をリストアップしたｷﾘｯ!!!/これを格好良いとか思うアホなジジババがいるんだろうなと思うと日本が国として衰退してる理由もなんとなく分かる気がする」
「リストアップって…またサッカーの真似事かよ/リストアップ言いたかっただけっていう感じだな」
「180人をリストアップｗｗｗ/どんだけ代表ゴッコやりたいんだよｗ」
「リストアップ/使ってみたかった言葉なんだね。」
【野球】侍ジャパンが東京五輪へ代表候補を180人以上リストアップ [本人の申出により訂正★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1608290301/ >>47
プロジェクト入る前の飲み会がキックオフ
あとはイエローカード、レッドカード、ぐらいか
ゴールポストを動かすってのもあるな >>65
平安時代にすでに 〈親の代わりになって世話をする人〉 という意味で使われていた >>47
ロスタイム（がある）はだいぶ定着してたのに、アディショナルタイムに変えやがって・・・
あとイエローカードや一発レッドは十分定着してるだろ >>20
司令塔は軍事用語をサッカーが拝借しただけだろ うちの会社も会議中は猫だましや腰砕け、蹲踞なんかの相撲ワードが飛び交ってるわ >>47
スルーするってのはひょっとしたらスルーパス由来かもしれない
ほか思いつかんな
ボクシングなんかは結構ありそう
ボディブローのように効いてくるとか プレイングマネージャーに置き換わるまで使われてた二枚鑑札も相撲用語だな 水ダウかなんかでやってた空手の師範？は会話全て押忍だったぞ >>74
二足のわらじが一番一般的に普及していたと思うけど >>73
キックオフとかゴール決めたとかいろいろあるだろ
前者はそれまでプレイボール一色だったし、後者はゴールは到達するもので決めるものではなかったからな 意外に競馬用語も日常会話に多い
埒が明かない・・・埓は馬柵、要はゲート
鉄板・・・ガチガチの本命を指す言葉
勝負服・・・レースで着る服→デートで着る服
羽目を外す・・・元々はハミを外すが転じたもの。競馬というよりは乗馬だが
一本かぶり・・・そこまで一般的ではないが人気が集中してるものに使う人はいる >>79
二足のわらじは違う職業を兼務してる時限定じゃね？ 『注射』って知ってる？
ヒント:反対語が『ガチンコ』 確かに「こんなのはまだまだ序の口やで」って言われても何か違和感ないよな。 >>86
知ってるけど八百長がある以上そんなこみいった表現はいらないのであった >>15
上から東正横綱、西張り出し、東張り出し、西正横綱だな。 ガチ(ガチンコ)や塩◯◯(しょっぱい)は完全に日常に溶けこんだね >>79
二足のわらじは別業種の掛け持ち
二枚鑑札は管理職と現場の掛け持ち 朝青龍→素行不良
白鵬→空気読めない
稀勢の里→史上最弱 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
