>>39
日本語が不自由な人がルビ入れたんだな・・・