とどのつまり、日本人の結婚像が今だ家との結婚、家に嫁ぐ嫁、の構造から全然変わっていないのがね。
いくらアメリカからパートナーだのかっこよく聞こえる単語だけ輸入しても、アメリカの意味じゃないのよ。実態は旧来からの婚姻様式が延々引き続かせるための修飾に使われている。
家を守るために不貞行為があろうと我慢する、家を守り抜く嫁が素晴らしいと称賛される、古い古〜い体質から一切変わっていない。