【ドラマ】日本版『24』、なぜ失敗？ 期待していた原作版ファンもガッカリのワケ オリジナル要素がほぼ皆無 [首都圏の虎★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
10月からスタートしたドラマ『24 JAPAN』(テレビ朝日系)の不評っぷりが、ドラマファンの間で話題になっている。
アメリカの人気ドラマ『24 -TWENTY FOUR-』を、設定や展開を2020年の日本に置き換えてリメイクした本作。主演は唐沢寿明で、「テレビ朝日開局60周年記念作品」として大々的に宣伝されてスタートしたものの、視聴率は第1話で7.7%(ビデオリサーチ調べ、関東地区、以下同)だったものの下がり、第5話では4%台となっている。
注目作だったのにも関わらず、なぜ苦戦を強いられているのだろうか。
「最もネックとなっているのが、オリジナル要素がほぼ皆無ということ。変更点となっているのは、主人公の年齢やテロリストから狙われているのがアメリカ初の黒人大統領候補から日本初の女性総理大臣候補となっている程度。それ以外の登場人物の設定やストーリーの流れ、セリフまでほぼ原作通りとなっています。しかし、オリジナル版のような豪華さやスピード感はなく、なぞっているだけの印象を与えてしまっている様子。日本でも大ヒットした作品だけに多くいる原作視聴者からは、『見る意味ない』『ストーリーは原作のままで仕上がりはチープになってる』『オリジナル要素ない限り原作ファンとしては飽きる』といった不満が聞かれています」(ドラマライター)
また、原作未視聴者の食指が動かない理由もあるという。
「米ドラマの焼き直しはここ数年よく見られていますが、中でも特に『24 JAPAN』はセリフや価値観がアメリカのまま。主人公の獅堂(唐沢寿明)は誰に対しても始終上から目線で、獅堂の部下の女性たちも、獅堂にたびたび敬語を使わず。さらに、登場人物はみな一様に銃を乱射しており、『上司にまでタメ口とか違和感あるんだよな』『アメリカンな演出が見てて恥ずかしくなる』『日本版って言うけど、日本ともアメリカとも違う異世界の話に思えてきた』といった悪評も寄せられています」(同)
作品の性質上、打ち切りはないとしても、シーズン2には期待できないかもしれない。
https://npn.co.jp/article/detail/200009264
https://npn.co.jp/res/images/article/200009264/095c7c4e664e8dd923bfada2a72406df_photo.jpg 今時テレビ見てるやつはジジババだけだ。水戸黄門の再放送の方が
視聴率とれそう。 オリジナル要素入れたらもっと叩かれて、作品も
おかしくなるってｗ
それよりAbemaTVで3話まで無料とかエラい強きなのが
笑えるｗ オリジナルを見たはずなんだけど
忘れちゃったから新鮮な気持ちで見ています どきどきキャンプにやらせて
コメディ全振りすればよかったのに 原作ザックリしか覚えないから意外と楽しめはじめてる インポテンツぽいおじいちゃんが主演だから
精悍な30代の俳優にするべきだった ライティングとかカットとか演出の問題だと思うよ
画面が安っぽいのは役者や脚本家のせいじゃない 実況はもう糞ドラマ視聴の精鋭たちしかいないし、楽しみ始めてる 皆無って言うより単純に一切の改変不可な契約になっててああなんじゃないの？ 栗山のPⅭからアクセスしたから栗山が怪しいって
昔だから良かったが今やる話じゃない 同時に複数のストーリーが並行して展開する構造は
日本のドラマでも取り入れるべきだよ オリジナル要素がないからあの程度で済んでるんだぞ
日本の役者でリメイク、ローカライズとかいう手法が
そもそもの判断ミス、版権とか諸々の権利を
日本で使いやすくするのに都合がいいのかもしれんが もうどこかで地上波打ち切ってティーバかテラサかアベマで続きをにかえてくれ >>8
あとどうせなら副音声でオリジナル吹き替えの人にやらせるとか
アニメの実写とかでもそういうのやればオタクが食いつくんじゃね？って思ったりするが 個人的にはTverでやってない時点で見てねーわ
半沢直樹も見てねー 日本のドラマなんて制作側にとっちゃ博打みたいなもんだし
覚悟しなきゃ何も作れん まあ面白くなるのはジャックと大統領が合流する来週からだろ ちょこちょこ見てるけどオリジナルもこんなつまんないのか 原作以前に誰も止める奴いなかったのか
今更唐沢寿明とかさぁ ケイン・コスギでも良かったかな、と思っている
大統領はアイクぬわら アメリカの元の方は見てないけど24 JAPANの方は日本で絶対ありえないシチュエーションや
一つ一つの事件の結果の反応が日本人のメンタルじゃありえなくてなんかハマれない
人が何人も無くなってるのにメンタル強すぎ 実況でわざとネタバレしてるアフォがいっぱいいるけどこんなんわかった上でつっこみどころがおもろいのにな 最近このドラマの視聴率が出なくなったんだけど、圧力かけて記事止めてんの？ オリジナルは吹き替えの演技が素晴らしかったからスピード感があった 昨日のNHKのアメリカドラマみても
最近のアメリカドラマってああいう感じなの？
テンポ早すぎてついていけない
4倍速で見てるみたいだった
会話洒落てるでしょみたいなやりとりが受け付けない もう二十年くらいこんなの量産してるんじゃね
中の人が世間についていけてないんじゃない？
あの学芸会で4%取れてるなら上出来
ま、それすら誤差の範囲だろうけど あれを日本でそのままやってもリアリティないからな
どうせなら東映版スパイダーマンみたいにマーベルから権利だけ受けて
好きにできればまだよかった 原作通りというがハンパなく原作通り
場面の構図なんか時々そっくりな時ある
豪華な俳優使ってそんなただのコピーやって意味あるのかと
１クールで終われ >>44
アナキンってダースベーダーになるんだぜ？ 日本版のスパイダーマンみたいに巨大ロボットを出せばいいんじゃないかな >>39
これを面白いと思えるあなたは幸せだよ
ぜひ本家のシーズン1と見比べて欲しい
24JAPANがいかにくだらない茶番かがわかるから 日本版に期待する原作版ファン
もし実在するならそちらの方が軽く驚き ふと思ったんだけど
本家流した方が視聴率取れるのでは？ いままでの日本ドラマにないものだから
面白く見てるよ >>27
主役だけドキドキキャンプで後は普通の声優なら見るわ 色んな意味でテレビの時代が終わったことを象徴する話やね。 唐沢は真面目な顔すればするほどギャグっぽく映ってしまう
今まで築いたイメージの弊害
「愛という名のもとに」の直後にこれならマッチしてた 不自然なセリフ回し→原作に無理に合わせた翻訳
脚本、演出、演技指導、カメラ、ライティング
全てに於いて陳腐
中途半端になってる 韓国ドラマ、映画のクオリティーの高さがよくわかった >>1
リアリティがない
ただの空想物は今は受けない
警視庁公安部所属にしてリアリティを出すべきだった >>73
でもレイプを受け入れて死んじゃうんだろ？ 本家もどこまで見たか覚えてないわ
大統領の弟が議員かなんかで登場したとこらへん 能書きはいいんだ
画質からセットから演技から全てが安っぽいんだよ
ガッチリと作り込んでくれたなら、まんまコピーでも楽しめたけど、周年記念作品のくせに素人の完パケ品みたいな荒い画質でのドラマ見せられたら萎えるって キャストがクソ
演出がボンクラ
監督が馬鹿
流行るわけねぇだろ オリジナルはTVでやってたの？
そもそもTV観ない層がレンタルやオンデマンドで観てたんじゃないの？ オリジナルを観れるのに
何でわざわざ見なきゃならん？の 予算の都合でチープになるのは当たり前だけど演出がね。オリジナルと比べてセンスの優劣がはっきりしすぎて気の毒になるレベル
しょせん日本人ってこの程度だなーって オリジナルで嫁が記憶なくすシーンいらついたけどあそこも再現すんの？ｗ キムが可愛いかどうかがカギだからな
24とはそういうものだ >>77
それを言っちゃったら
日本のテレビ俳優なんて名ばかりで
演技そのものが無理 唐沢寿明よりは小山力也が演じた方がマシだったろうな 日本人なのに仕事より家族優先するのが違和感
健さんのぽっぽやを見習ってほしい 予告をみるだけで笑ってしまうコント臭がやばい
あんなもん真面目に見れる人種ってどんな脳の構造してんだ 本家も知らん、ただドラマ楽しんでいるが、ここでネタばらし知ると萎えるんだよな オリジナル要素を入れては行けない契約なんだろうけど、入れたら入れたで余計な改悪にしかならんでしょ
結局のところ日本人俳優の演技力の無さと、演出のチープさが全て。
邦画がまったく売れないのと一緒だわ。（映画はさらに左巻きしか居ないから余計に酷いが） 成功か失敗か ベクトルは別にしても絶対値はデカイね！ >>85
初期の頃は地上波でやってたし、終わりの方もWOWOWでやってたと思う 主役が米倉で男女すべて裏返しでやれば成功したのにな・・。 こういう文脈で「オリジナル（要素）」とか言う奴の知性ほんとに疑うわ
オリジナルっつーたらアメリカ版の24のことだろ
（現に文中で米版のことを「オリジナル版」と表現している（！））
んじゃ「オリジナルキャスト」っていったら唐沢寿明らを指すのか？
米版の出演者のことだろ ジャックはもっとテキパキ動かないと
キムはもっとビッチ感がないと 時代を江戸時代でやるくらいの斬新さがないとな・・。
ＴＶって終わってるよな・・。 仲間由紀恵の息子が殺人したらしいけどばれるまで平然としてたのがなんかおかしい >>104
日本独特のローカライズ要素って意味合いだろ、文脈からすれば >>112
現代の医者が江戸時代にタイムスリップするとかな。 失敗するに決まってるじゃん
アメリカで黒人大統領が誕生するかどうかって時は白人の暴動や殺人、黒人のカウンターなんか実際に心配されてたけど、日本人の女性総理が誕生したらなんで殺人事件が起きるの？
リアリティがなさすぎるだろ なんか木村多江が、これから活躍するんじゃないかと睨んでいるんだ 契約上本家通りにやらなきゃいけないという事をもっと周知すればいいのに
独自要素なんて入れられない >>113
ケンワタナビさんか
ちょっと期待しよう 日本でドンパチなんかやっても面白くないもんな・・。
忍者や妖怪が出てくる２４にしないとな・・。 内容同じだとしたら何で放送しようと思ったんだろうね 制作陣がマジバカだから仕方ないよ。
浮かれすぎやな。まともにネットフリックスとか見たことないんと違うかな？
レベルが違いすぎる。
つまらんドラマは後進国並みやなｗ 唐沢がジジイすぎるんだよな。アラフォーでアクションできる人にすべきだった ２話くらいまで、話題になってたけど・・
まぁ、がんばれ 夫の妻が娘が居なくなったからと言って夫の職場に娘が居た店の店長の連絡先を調べさせるとか
職場で佐野四郎を麻酔銃で撃って眠らせて何事もなく仕事してるとか
「は？」と思う要素が多くてバカドラマなのかと思った
日本版がバカっぽいだけなのか、本家がそもそもそういうおバカな派手を楽しむものなのかどっちなんだろう 逆にどこに成功する要素を見いだして制作始めたのか聞きたい >>127
だからリメイクでは木村多江が活躍するんだよ >>115
> 日本独特のローカライズ要素って意味合いだろ
だからそういう意味合いで「オリジナル（要素）」などと言う奴らの知性を疑っているわけ でんでんのセリフが特に酷い
あの顔でかっこつけたセリフ回しはギャグだろw
ハードボイルドなドラマなのに出てくるのはコメディのおっさんばっかり 35歳のジャック役が60近い唐沢とか劣化も甚だしいわ 契約でシナリオとかいじれないんだろ
アメリカと日本じゃあまりにも
環境違うのに
とにかく24の日本版なら視聴率とれるはずと
契約した連中がバカ >>133
こんなに親身になって心配する人が大勢いるじゃないか 村上弘明に拳銃は似合わないよな、やっぱ刀で戦わないとな・・。 ほんとはゴールデン枠だったけど制作初めて現場も手応え無かったんだろう
それで深夜枠で安くこっそりやることにした なんかいつ見ても娘がギャーギャー喚いてるシーンばっかでつまんない 内容分かるから結構普通に見れてるけど
不満なのか？ｗ >>2
堤真一だよなクソーッ！とかピッタリ合いそう だって本家見ればいいわけで、わざわざ劣化版見ないでしょ
このメンバーでオリジナルのドラマだったら見てたかもしれんけど 唐沢って60近いジジイだぞ
キーファーサザーランドが24始めたのは30代後半
配役がまずクソ過ぎる 特にキャスティングには問題ないと思いますよ
アイドルとかねじ込んでないし そもそも今更見たい奴いるの？
40代の俺が20代前半の時の話題作だろ。 見てる人多いな
文句言いながらなんで見てんのか不思議 日本芸無界が頑張っても学芸会レベル
だって才能のない奴等がコネだけで入れる業界に成り下がっているから
在日〜 オリジナル要素を多くしたらで文句言うくせによく言うわ >>1
キム(娘)のウザさは再現してないの？
オリジナルはあれが1番印象に残ったんだけど かすかな記憶では事故で両足を無くした青年がいたよね 原作知らないから楽しんで見てる
数字取りたかったなら何故木9とかに放映しなかった？
深夜で取れるワケないでしょ >>163
だから、このドラマは木村多江が見どころなんだよ とんねるずのパロディとかと同じと思って見てればよろし そりゃオリジナルの脚本弄るのはNGなんだからどうしようもない、そんな条件で権利買った局がアホ 原作見てないからキムのウザさは知らないけど日本版の娘は自業自得のくせにうるさすぎてさっさと処分されろと思うくらいには殺意を抱く アニメ化、実写化で忠実に原作なぞって失敗してるのと同じだな
原作と違うと原作ファンから叩かれると思って、最適化出来ない
まあ今回はファン以外にも原作側に忖度というのもあるのかもしれんが >>164
ぜひ原作も見てくれ
引き延ばし感はあるもののまぁおもろい 途中からレールをはずれて独自の展開をする可能性もあるね 主人公の役名がアカンな、、親しみが持てない変な名前で感情移入できない。 >>161
一作目は嫁が旦那の職場まで出しゃばって殺される物語じゃなかったか？ >>169
有料のほうは見れないけどオリジナルがなんとかとか
言ってるぜ 同じリメイクなら「ニュー・トリックス」見たい。
大御所三人揃えて、ボスは天海祐希で。 日本の首相が選挙で選ばれるという意味不明な脚本なってるらしいから
どうしようもないんだろ とにかくテンポが悪い
２４って複数の物語がザッピングされてカウントダウンによる同期と緊張感があるのが面白かった
その要素が全くないのが日本版
唐沢はとにかくしゃべるの遅いし、周りも遅い
がなり立てるように急いで何かをするって事が一切ない bgmの使い方が重要だとおもう
オリジナルはメインテーマを派生させて何十種類もシーンに合わせて作ってる
日本版はメインテーマ一種類しかないから合わないシーンが多い いっその事
撮った映像にドラマ版の声優に吹き替えしてもらえば
少しは面白くなるんじゃ無いか >>187
「がなり立てるように急いで何かをするって事が一切ない」
これは日本人の顔には似あわないんじゃない？ 全く見てないから想像で言うけど
とりあえず映像だけでも欧米ドラマの真似できるだろ
それだけでもだいぶ雰囲気マシになるのに
なんでそれすらできないの？ >>192
それがジャックバウワーの魅力だったんだけど
唐沢にはそういった要素がゼロだったら違和感しか無い 始まる前は完全日本オリジナルでやるのかと思ってました 侍とか忍者とか殿様が出る時代設定にしたら良かったのに >>193
真似することで格段にレベルアップしていくよ
これから日本のドラマは面白くなるね 仲間由紀恵と唐沢が狙われる理由と過去の関係どうすんだろうな >>113
江口洋介がって思ったけど
TBSだったか >>191
いっその事、
見た目日本人だけど役名を元のままの方が面白かったんじゃ？ 木村多江がホントにレイプされるかどうか確かめるために見る >>185
栗山での監視カメラの映像が鮮明に浮かんだわ
うん、似合う >>199
真似するならもうちょっとCGを多様化する海外ドラマをやったらいいのにって思うよ
とにかく日本のドラマってCGを使わなすぎだし、物凄くレベルが低い
フリンジあたりでも真似てやってみてCG使う体制を作った方が良いかもな これにしろスーツにしろチョイスが悪いよ
メンタリストとかビッグバンセオリーとかの方が可能性あるだろ オリジナルだってさほど面白くないよ
充分楽しめるね どきどきキャンプがやればいいのに
番宣はやってたみたいだけど >>1
毎週楽しみにしてます。
シドウの嫁と娘が馬鹿過ぎてイライラするけど、あれじゃないと続かないからね。
原版もバウアーとクロエの掛け合いが良かった訳で
クロエのような役割を栗山千明が出来れば面白くなると思う。 >>205
終わった後の服装を直すシーンしかないから 見えてた地雷じゃん
金がかかった海外ドラマが既にあるのに、なんで今さら低予算日本版見なきゃいけないんだよ
演技も画作りもすべて負けてるよ 元々24のシーズン1ってそんな面白くない
リアルタイムに進行するニーナの裏切りテリーの死辺りはすごかったけど
その辺全部わかっちゃってるし驚きが全くない
もういっそのこと何度見ても面白いシーズン4から6辺りからやればよかったのに そもそも「相棒」とかも酷くて観てられないと思うんだが 「登場人物はみな一様に銃を乱射しており」・・・狙えよ！ 俺、原作見てないから普通に日本のドラマとして楽しんでますよ >>216
クロエが良かったってよりはクロエしか生き残らなかったから主役級になっただけだろ
しかめっ面でブサイクだからあくまでも脇役に徹したから
バウワーのキーファーに気に入られたんだろ >>223
これから視聴率が爆上げして続編も製作されるかもよ！ 唐沢寿明って悪役のイメージしかないから違和感ある
偽善者っぽいんだよ
1話目でトラックが突っ込んできたシーン、当然なんだけどトラックに漢字が書かれていて萎えた 俳優の演技力云々の前に演技指導が駄目なんだろうな
海外ドラマっぽくやってみたいに言われてるんだろう
劇伴もちゃんとしたほうがいいよ… tverやgyaoで第1話から無料で見れるようにでもしておかないと
これから視聴者が減ることはあっても増えることは無い 俳優の質とかもあるとは思うけど24に限らず日本人が銃持つとおもちゃ感というかギャグ感出ちゃうんだよね
ガンアクションが致命的に合わない 5chで貶すネタにしようと見てみたが、あまりのつまらなさに2話でギブアップしたわｗｗｗ ひとつだけ良かったのは
サーナウの脚本の技みたいなものが丸裸となり みんな「24JAPAN」の事が心配でしょうがないんだね >>239
仲間由紀恵が出てくると相棒感が半端ない もう日本芸無界でゲームオブスローンズをやれや
壮大に笑える学芸会になるで >>236
あぶない刑事の2人は結構あってたと思う。
あれぐらいはっちゃければいけると思うけどね。 オリジナル要素が皆無な癖にテーマ曲がパチモン臭すぎて流れる度に萎える ドラマ終わった後にここまでのあらすじやってくれるんだが
あれ見れば充分な気がする 唐沢寿明も後半に向けてテンション上げていくんじゃないかな
24時間ハイテンションだったら死ぬよ普通 相棒で24やればよかったろ
なぜオリジナルによせたかね 24じゃなくて
普通に唐沢主演のドラマで良かったんじゃないか？
日本で24は無理がある
ドキドキャンプでお腹いっぱい
WOWWOWでやった日本版コールドケースのクソっぷりには敵わないだろうけど
トリプルクソクラスだった 主役が堺雅人か香川照之だったらヒットしてただろう
オファー受けないだろうけど 視聴率を非公開にしちゃうくらい視てる人が少ないから
ネット上でもファン、アンチ共に少なくて炎上すらしないという >>1
WOWOWのコールドケースは面白かったので期待したら24はつまらないので途中で見るのやめた 超絶劣化版だよね。
本家見たことない人は是非見てほしい。 >>216
何いってんだコイツ
クロエは出てこないし栗山は裏切り者だぞ >>4
時代劇チャンネルで、初期の大岡越前を何話か見たけど、クオリティがくそ高い。
ドラマは昭和のものが断然良い。 >>235
確かに24なんて前回を見忘れたら話がさっぱり分からなくなるほど進むのに、
TVerで全話流さないなんて致命的。
脱落した奴はもういい、見たい奴だけに見せるってのか。
それなら半沢直樹くらいの視聴率は取らなきゃな。
Abemaプライムなんて金出してまで誰が見るんだってよ。
視聴率を上げようって気もない。 日本に合った完全オリジナルストーリーにすれば良かったのに
本家のシーズン1をなぞってるだけだからな。
昔、正月にやってたかくし芸で流してたドラマみたくなってる。 原作ファンは日本版見るくらいならオリジナルもう一周するだろ 犯人がわかりきってるのに見る馬鹿いないだろ
もう少しコントっぽくすれば別だが まさかキムバウワーみたいなキチガイ娘もそのまま再現してあるの？ 主人公がズングリムックリでアクションださすぎ
ディーン様を主人公にしろよ それよりカメラぶれ多様したドキュメンタリー風味で
リアルな銃撃戦が売りなのに全く反映されてないのがな 24はアメリカ民主党の洗脳番組
テロリストと無実の人を無理やり呼んで拷問する番組 大体、なぜ深夜ドラマ帯でやってんの
あの枠は低予算Ｂ級路線だろ なぜ失敗って、無謀すぎて制作発表段階から誰でも予想できた事じゃないの >>2
こんな無茶な企画に付き合う男気と書いて馬鹿と読む男は唐沢くらいだから >>296
こんなに心配している人がいるだから、ある意味成功かもよ ERも他国で作っていいよとか言ってたけど
日本ではやってないよね、まさかやってた？ オリジナル要素を入れたら改悪すんなやって文句が出る なんか誘拐されて逃げてる時に助けを求めた相手が
クズばっかりで返って面白くなかったわ。
家具屋に忍び込んで食い散らかして展示のベッドで事に及んで
ちょっと現実的じゃなくて気持ち悪かったわ。
3話の辺で離脱したけどこれから面白くなるのかね、
一応録画はしてあるけどね。 チープ、この一言に尽きる
金がないならやるなよ、みっともない >>302
文句が出ても最後まで見続けさせたら勝ちだよね >>303
原爆積んだ飛行機を砂漠に墜落させて被害なし！な、所。 ショボいセット
臭い演技
年取り過ぎばかりのキャスティング >>29
ありまくる
映像、演出がしょぼすぎ
コント見てるみたい >オリジナル要素がほぼ皆無ということ。
>しかし、オリジナル版のような豪華さやスピード感はなく、
オリジナルという言葉の意味がめちゃくちゃで理解するのに3回読み直したわ
要は日本版独自の要素がないということなんだろ
日本版、原作と書き直せよ 日本にアクション物は無理だ
脚本家がクソしかいないからストーリーも無理だけど
これだけ面白かった原作でもクソ化させるのだからな ふてくされてるなwwwまず見た目から違うなw演技なんて二の次だろwww 登場人物がみんなアメリカンな馬鹿でお気楽思考しかいないから無理だったわ >>305
派手にやると日本映画っぽくないんじゃない
地味なリアリティーで行くんじゃないかな ホーナー「地球の裏側にもう１つの『24』があった」 日本版24は年内いっぱいで11話って話と2クール24話って話があるんだがどっちが正解なんだ？
間取ってとりあえず年内で一部完結みたいな感じで来年、折をみて第二部再開って感じなんかな？ 一話の時点で昔のかくし芸大会ドラマみたいだと言われてたな このドラマは唐沢の持ち込み企画だから主役を変えろと言ってるのはアホ
あとリメイクにあたって条件が厳しくシナリオ変更は認められなかったので
オリジナル要素を入れろと言ってるやつもアホ >期待していた原作版ファンもガッカリ
原作版ファンは最初から期待してなかったと思う 批判されて叩かれるのは分かり切ってるから
主役のオファーを断られまくったのだろ？
それ覚悟で受けてくれた唐沢寿明を叩きすぎるのは
かわいそうすぎる >>18
フレームレートをなぜ落とさないのか不明だわ
24フレにすりゃ映画になるのにバラエティ番組やニュースと同じこと30とか60で撮るからドラマはチープに見える >>1
もう少し激しい銃撃戦やって欲しいね。
ジャックが遺体処理どうすんだって思うくらい殺しまくるのが醍醐味なのに。 寺門ジモンが良かったな、なんか本気バウアー演じてくれそう。 日本はアニメだけ頑張ってればええやろ
実写じゃ韓国にも勝てないんだから ストーリー同じなのに20年前のドラマより画面がしょぼいし
唐沢がイメージ合ってない j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop 単純に面白くない
不毛地帯か白い巨塔の方が数字取れるだろ ネトウヨのテロ予告に奔走する内に下痢で逃亡した元総理に辿り着く、ってストーリーにすれば今風でリアルだったのに 本家が完成され過ぎてるからどうしても劣化版にしか見えないというハンデは有るな
あと日本語台詞の滑舌の悪さもドラマの緊張感に水を差してるという 演技が大根すぎる。とにかくひどすぎるし、CGも三流演出、あれでどの面下げてと言う >>1
唐沢とテレ朝は、フジテレビ版スーツの惨状みたうえで決めたのかなぁ？ 思い切って話を変えて
唐沢が刑務所に入って脱獄する話にすればいいと思う >>29
え？あんな酷い脚付きのカメラワークとカット割
緊迫感を待ったく感じない画づくりで楽しめるとか
普段からくだらないアイドル三文役者主演ドラマしか見てないから楽しめるんだろうな これって鉄砲撃つのか
日本で一番生身の人間に向けて鉄砲撃ってるのは暴力団だろ
だから暴力団以外が鉄砲撃ってる日本映画やドラマは、どれも安っぽくなるんだよ じゃ日本版NCISも有るかもしれないと期待して良いのか？
絶対見ないけど >>353
副音声で本家版のアテレコやるというのもアリかもな アメリカ版見てたけど内容忘れたわ
日本版見てないけど、アメリカ版と内容ほとんど同じなのか？ 拷問が無いからなぁ
あと仲間由紀恵は奥さん役で良かったんちゃうか？あんな優しそうな美人が総理になるわけないやろ緊張感無さすぎw 細かなストーリーを忘れているので
ああ、こんなシーンあったなと確認しながら観てる
栗山が撃たれて穴に落ちるのまで再現するとは思わなかったな
日本にあんな穴田舎じゃないとないだろ
栗山も顔きれいなままはちょっと なぜ失敗？ってw
むしろなんで成功すると思ったんだよwww キャストの時点で見る気なくして
今の今まで放映してたの忘れてたわ >>364
パーマー大統領とシークレットサービスのアーロンがいないからつまらないw >>364
それじゃ木村多江が出てこないじゃないか 日本版とか何たらJapanとかすべからくゴミばかり
なぜなら、そういうのをやるのは安易に向こうの褌で相撲を取ろうとするカスみたいな日本人だから
才能ある日本人ならオリジナルや自分のプランドで勝負する 日本版クリマイ見たいな
やべぇシリアルキラーいくらでも思いつくだろ >>359
海上自衛隊警務官
んー、窃盗、覗き、イジメ、自殺予防以外あるんかいな？仕事。 >>350
2クール放送しなきゃいけないからゴールデンタイムの枠は確保できなかったんだろう。たぶん契約で打ち切れないだろうからコケたら半年地獄をみることになるし
結果的に深夜で大正解だったけどｗ >>370
木村多江が出てくるとホラーっぽすぎて怖いからなぁ >>372
天才キャラ(リードだっけ？)をジャニーズがやる未来しか見えない オリジナル要素ないのは契約の関係じゃないの
そもそもそれで決行しちゃったのがアレではあるが 日本で拳銃持ってるのはしらけるよ現実離れして
危ない刑事はリアルを求めてなかったからいいけどｗ これからドンデン返しが……ないか
なんというかダイナミックさがないんだよね SPの方がリアリティあった
なんか色々ムリ栗山千明がラスボスなんだよな原作通りだと つか、殺したくなるほど憎い政治家
ってのが、あんまないんだよなぁ。与党側に。 >>1
まあ頑張って。
原版のキムバリー並みに桜田ひよりにもイライラしてるから良く出来てるよ。
あの遊び人の馬鹿娘をもうちょっと管理しておけばって言うのも同じだし。 全員吹き替えの外国人風の喋り方で演劇部みたい
実況はたのしそう オリジナル要素とか言うから外国版のオリジナル要素が皆無なのかと思って
そっちの方がいいじゃないとか思っちゃったわ。 >>344
一応そういう設定みたいだけどリアルタイム感は皆無
第一話の冒頭で振り返りシーン入れたのが大失敗 企画段階で無理なの誰だって分かるだろ
システムだけ使わせてもらってオリスト
って当初の目論見が頓挫したのか リアルタイムで進行してないよな
数秒で場面が変わる瞬間があって、幻滅した オリジナル24をまた見るきっかけになった
やっとシーズン4まで見た
やっぱりミッシェルはいい
日系人なんだって >>162
S2のキムの彼ピッピだな。あいつもキムのウザさの犠牲者。 とにかく上司に対する忖度が無い以上、違和感しか無いから >>399
やっぱりいたよねシーズン2だったか.. なんか全体的に安っぽくてコント見せられてる気分になる 唐沢さん好きだけど24だけはダメだ。
戦隊モノヒーロー見てる気分になる。 テレ朝の刑事ドラマ感が出てるのが駄目
何でああ安っぽいんだろう >>408
こんなに手間のかかったコント見なきゃソンだよ ホームレスが女の子2人の時計やネックレスを奪うなんて、
アメリカじゃ日常でも日本じゃあり得ない。
とにかく日本では起こりえないようなことがたびたび起こるから、
途中で見るのをやめた。 だって内通者はあの人でしょ
分かってたら面白くない 既視感すごいから
全部相棒出演者で相棒の劣化版見せられてる感じだった。 怖いもの見たさで日本版も見てるけどテンポが壊滅的だよな、全然リアルタイムに思えない
高橋和也の演技がいいなーと思うだけ
話題作りしたいなら小山力也に出てもらえばいいのに
本家でハムナプトラのイムホテップ役の人が出てたのはシーズン4だっけ 24持ち上げすぎ
皆んなシーズン4ぐらいで飽きただろ
海外ドラマって最後まで見た人結構いないよなXファイルなんてほとんどの人が最後まで見てない最近新作作ったの知らない人までいる >>415
学芸会だと思ってみたら凄く金かかってない？ 得した気持ちになるね 「オリジナル要素が無い」だと「原型をとどめていない」っていう意味と「独自要素が無い」という意味のどちらにも オリジナルはシーズン4で事実上完結だな
龍が如くもこんな感じだった 原版24はシーズン８もなかなか面白かったよ。
ラスト、クロエとの別れのシーンは良かったなあ。
無人偵察機から消えるジャックバウアー。 日本版『24』って聞いた瞬間「アホや・・」っていう印象・・
これを構想段階から脚本制作、スポンサー交渉、配役交渉、放送etc
までやっちゃったが故に
バカ丸出し
バカ丸出し
自分ごとのように悲しい・・ >>431
トニーといえばNCISのほうがすきだなー >>432
バンドとかもさコピーから始めて上手くなるじゃん >>3
最初あった違和感が徐々になくなってきたんだよなぁ。
慣れって恐ろしいわ。 韓国版Jin-仁-もスーパー駄作になってた
あと駄作三部作としてゲド戦記もお勧め
この三部作を繰り返し見れば
何故駄作が出来るのか、みなよく分かるよ ほとんどオリジナルの内容を覚えていないから
結構楽しみなんだよ そもそもオリジナル24が日本でたいしてヒットしていない
リメイクするならプリズンブレイクにしとけばよかったな なんかセット感すごくて興醒め
CTUの奥行きが分かっちゃう感じとか ライセンス契約したから、忠実に再現、絶対に24話なんだろ？
忠実に再現する気なら、
日本で初めての黒人大統領の誕生にするべきだった >>414
あの兄ちゃんもう出てこないの？
なんか事件に関係してくるんじゃないの？ 1話の制作費いくらだよ？
本家は4億円らしいけど
たかだか数千万でリメイクしましたなんて恥ずかしいからやめてくれ 昔みたいにBSでオリジナルを一挙放送してくれんかな
ネタバレになるけどｗ 日本でウォーキングデッドのリメイクしたらどうかな？ 見た事ないんだけど、本家と同じでCM明けに時計が進んでる演出あるの？ 契約でシナリオとかいじれないんだろ
アメリカと日本じゃあまりにも
環境違うのに
とにかく24の日本版なら視聴率とれるはずと
契約した連中がバカ 原作とストーリー全く同じだったから見るのやめた
キムパートとテリーパートが嫌で原作もシーズン1はもう見る気しないわ >>446
八村塁とか大坂なおみが日本人なんだからそれも可だな 米国の24は全シーズン
観たし、全話DVDを購入して
いるファンだが、
日本版24はそれなりに
楽しく観ている。
そもそも米国のシーズン１の
ストーリーの詳細はかなり
忘れているから気にならない。
舞台が日本で違和感がある
かなと危惧していたが、
まだあまり違和感はない。
強いて違和感を感じるのは
なぜテロ対策チームにこんなに
裏切り者が多いのかの
米国版の基本設定の違和感だ。 日本版24を企画した時点で失敗確定だろ
俺なら企画書持ってきたやつその時点でクビにするわ みんな記憶力いいな。もうオリジナルのストーリー忘れちゃったよ 舞台は日本なのかな
銃乱射どころか一発撃つのだって一苦労
撃ったら撃ったで世論の一悶着だが 最初から低視聴率なんだから中身は関係ないなあ
WOWOWでやってた中国版24は時代劇だが雰囲気有る映像で
面白そうやったなあ チラッとしか見てないけど >>465
たった1日の話だから、大問題になるのはずっと後でしょ 予算、演技、画質、カメラワーク、小道具類がダメなだけ。 >>462
同じ研音の天海祐希の緊急取調室とバーターじゃね？ ドラマでありながら大スケールで描かれたものを
日本のショボイ演出でどうにかなるわけ無い >>1
マスゴミは視聴率ガーしか言わないしテレビ局やスポンサーはぜったに負けられない戦いを強いるからだろ
大体毎回同じメンバーと再会するキャスト
当たり障りのない薄っぺらなストーリー
改変なんてもってのほか 確かにトニーアルメイダは小島よしおにそっくりな瞬間があるw 一番分かり易いのは、本家だと、
リチャードに会う為にCTUから出て行くジャック、それを不思議がって見送るCTU職員
リチャードが居るビルに入る前に銃にサプレッサーをつけるジャック
ってのがあるが、
こう言うので緊張感を出したり、視聴者に目的を悟らせるんだが、
日本版は全部スルーだからな
突然ビルの中で銃も最初っからサプレッサー付きで、お前ヤル気満々やんけって感じで萎える
ほんまに演出がクソなんよ 世界に向けて日本俳優と製作陣がいかに低レベルかをアピールしてるようなもん 24を日本でやろうってのがアホなんだよ企画した奴をクビにしろ スタッフコメンタリーで洋画ドラマ観るとよく「ここは照明のジョーが良くやってくれた」「ああ最高のシーンだ」言ってるけど本当照明大事だね… シーズン1はキムとテリーの無能っぷりとパーマー夫人を楽しむ為の物だからなぁ 今のままでいいよ、オリジナル要素入れたら駄作になる リアルタイム進行が売りのドラマなのにリアルタイムに編集されてない
無能 そういうこっちゃない
芝居が下手
どいつもこいつも下手 結構面白いけどな
何年も前にオリジナル見たけどもう忘れてたし、毎回ストーリー新鮮に感じる
たた黒幕が誰かは分かってるw 原作通りやる契約結んでるからね
ただ日本に舞台を置きかえただけでは色々合わないとこが出てくる リメイクって言っても全てを踏襲する必要は無いけど、タイトルで24と名乗る以上視聴者は何かしら期待させるのもまた事実
24なんてタイトル止めればよかったのに
でもそれじゃインパクトないんだろな
日本が舞台なら出来る事と出来ない事があるわけで、もう少しやり方があったんじゃないかな
日本は明らかに鉄砲撃ちまくる社会じゃないからさ
西部警察の時代じゃあるまいし パーマー夫人のクソっぷりから筒井康隆に期待したがいい人にしか見えない。 >>1
オリジナル知らないからかもしれないけど、かなり面白くて毎週楽しみなんだけど
俺が変わり者なのかなw 最高にハマってて週唯一の楽しみが24Japanって奴 俺以外に居るのか？ >>496
悪いことは言わない
オリジナルを観なさい
日本版でネタバレ喰らうとか可哀想すぎる 海外に版権を売って劣化版を制作させて新規、リピーターあわせて
オリジナル版にさらなる客を呼び込むというFOXの狙い通りだが
それにまんまと付き合わされてるテレ朝はこのままでいいのかねえｗ 昔のドラマはよかった、ケツモロぱいもろビーチクモロよ
不思議なのは昼間の再放送時代劇でエロシーンOKなのに
なんでゴールデンではやらない？
ロシア女スパイの全裸拷問とか中国女スパイ亀甲逆さ水攻めとかやりゃ
40パーはイクだろ。 >>1
駒「天下を取るためにはやっぱり圧倒的な存在感のあるオリジナル要素が必要なんやな！」 栗山千明らが唐沢を班長、班長って言うのが変なんだよ
としあき！って呼べや！ このところのドラマって小説、コミック原作の実写版でしかないよな
あげく海外ドラマのパクリとかなんかもうね >>1
内容がなー。
つか失敗するの分かってただろ？ 1番の理由は原作で十分満足してるから
劣化リメイクを見る気にはなれないというだけ 誰が犯人か分っているドラマをリメイクする時は
犯人探しがテーマではないのでしょう >>506
確かに玄馬でいいのにな、原版通りなら。
この辺りは日本的にしてて統一されていない感じ。 演出カメラワーク編集
全てにおいて低レベルないつもの糞ドラマと同等に仕上がってる 全く原作を見たことがないんだが
裏切者は栗山千明なんだろ？ 本家２４でクロエはシーズン３から。
唐沢24はシーズン１だからクロエは出ないぞ まあ日本ともアメリカとも違う異世界だな
日本の公務員であんな上司部下がフレンドリーに直球発言する職場は無いｗ
政治とか選挙に関しても色々おかしいし 日本で銃撃戦してもリアリティはないね
舞台が銃社会アメリカだからリアリティがあるシリーズを、そのまま日本に持ってきても失敗だよね >>512
違う。栗山千明は黒幕。唐沢の奥さんも殺すし。 >>520
同じ素材を別の作り手が作ったものを見比べることで色々な発見があるよね 日本でバンバン拳銃撃ってそこかしこで武器が出てくるのは石原プロだけ 全員、外タレ（でも台詞は日本語）でやればよかったのに。
視聴率めっちゃ上がったし、外タレドラマ枠確率できたと思うわ。 オリジナルは結末を視聴者だけでなく役者も知らなかったから、内通者の演技がリアルに見えたってのはあるかも 毎回ある冒頭の、日本初の女性内閣総理大臣誕生が期待される総選挙当日…
とか言う唐沢寿明のセリフがショボい。
これは○時から○時の出来事である、でええやん >>532
なぜかゲームのメタルギアソリッドと全く同じ 24はラスボスがコソボの軍人だったけど
日本版どうすんだろうな
どうやってもギャグにしかならん予感 本家は核兵器が使用されたんだよな シーズン何か忘れたけど ネトウヨの星 百田尚樹が愛の不時着にハマったって。 海外ドラマよく見てるから比べちゃうんだけど
日本のドラマってなんであんなに音がうるさいんだろ
逆にチープ感がすごいよね そりゃチョンに牛耳られてるんだから
日本下げ朝鮮揚げ方式でしか番組作らんだろ
ショボい日本ドラマ作ることに意味がある クロエ役居ないよね？
クロエの様な不細工で奇妙だけど有能で気が強い天然ユニークな存在が大事だったと思うんだけど。
日本だとぼる塾の黄色が良いんじゃ？ 場面が変わる時に鳴るおなじみのジングルをちょっといじってるのが絶妙にダサい 大体暗殺者のID 手に入れる為に旅客機落とすようなハチャメチャな原作なのに、そんな事しなくても総選挙前の党首なんか簡単に頃せるだろ。 >>553
ちょっと気づいたことをわざわざディスらなくてもいいじゃないの 24じゃなくてLOSTとかウォーキングデッドとかの方がよかったんじゃない？ >>543
S2とS6だな。S4は阻止。S2もジョージの犠牲で
被害は最小限。 企画作った奴と企画を通した奴は
誰だよｗｗ
黒を白と言い切っちゃう感じか？
ハウスオブカードの方が陰湿な感じがして
日本向き。放送出来ないだろうが。 >>557
特に日本の政治家なんてセキュリティも糞も無く
その辺の駅前に演説に現れるからな
どっかのパヨク団体が嫌がらせでストーキングして応援妨害してたけど
あいつらにアレが出来るんだから本気のテロリストが暗殺するなんて余裕 >>551
クロエが居たから原版も盛り上がったんだが、ここでは出せないんだよ。
唐沢がひとりで頑張ってるからつまらなさが増してる。 焼き直しで23：15ならこんなもんじゃないのかな
まさか夜遅くに古臭いの持ってきて人気大爆発とか思ってたのか？ これのおかげですげぇ久し振りにアマプラでシーズン1一気に見てしまったw >>540
最後は創価との宗教戦争が起きるんだよ
池田大作先生が出るぞ！ 百田尚樹
@hyakutanaoki
この前、仲のいい編集者が「『愛の不時着』という韓流ドラマが面白いですよ」と言ってきた。
マジで頭にきた私は、「わしを舐めとんのか！クソ韓流ドラマなんか見るわけないやろ！」と一喝したが、
彼は「騙されたと思って一度見てください」と。
ま、そこまで言うならと、Netflixで見たら…
ハマった
百田尚樹
@hyakutanaoki
韓流などにハマるのはアホなオバハンだけやと思ってたが…
「愛の不時着」は設定が荒唐無稽で、シリアスなのにコメディという無茶なドラマで、1話目を見た時は
これが面白くなるのかと思ったが、いつのまにかハマった。
面白さのためなら何でもありというガッツが凄い！
すいません、韓流なめてました。
百田尚樹
@hyakutanaoki
マジレスすると…
作家の目から見て、なるほどなあ、と感心するところが随所にある。そのあたりは専門的になるので
説明は割愛するが、ひとつだけ言うと、役者がめちゃくちゃ上手い！日本のドラマみたいに
アイドルや素人の学芸会みたいなところはない。
悔しいが、そこだけは日本の負け。 日本でリメイクするならメンタリストとかDr.ハウスとか静かでアクション性低いやつチョイスしなきゃだめだな >>569
せっかくだしシーズン9まで一気でどうぞw カメラワークや演出がやたらと安っぽい
俳優や演技はいいのにほんと勿体無いわ 打ち切って西部警察の再放送してる方がスポンサー付くぞ これなら最終回まで、みんなぶーぶー言いながら見るねきっと >>584
皮肉な事に唐沢版は娘フェーズの方がドキドキハラハラする 日本とアメリカのドラマや映画だとなんで空気(？)の映りが違うんだろう
カメラマンや機材のせい？ >>579
要らないんだけど
黒人大統領を女性総理大臣にした時点で本筋の柱の一本がオリジナルだからな
もうこの時点で間違えてるとしか つくってるのが市場のリサーチすらできない素人だから。 >>594
なんか運び込まれた病院のシーンがあったような
またそこで殺されそうになる感じだったという記憶 >>597
このわたしが引っかかったんだから
たいしたリサーチ力だよ >>583
season1ほとんど忘れてたくらいだから、2以降も見ていろ色思い出すんだろうな
でも見始めると寝不足になるから見出すのが怖い(´･ω･`) テロリストはなんで獅童を殺さないんだ？人質取ってからいつでも殺せそうなのに 台本がゴミ。
役者に力がない。
下手に内容を変えて大失敗。 >>496
ウラヤマシイ！
ある意味、トトロを見ていない者の有利さを感じる メンタリストは日本じゃ今作れないでしょ
変な人がメンタリスト名乗ったせいでw 見ていないけど原作と同じなら家族に対する考え方が日本と違いすぎるだろ 唐沢寿明のセリフを全部、小山力也の吹き替えにして
ジャック・バウアー感を全開にすればいいのにw >>610
日本のメンタリストがマネしたんでしょ？ オリジナルのジャックは、35歳で女子高生の娘がいる設定だったな。 >>616
日本は高齢化してるから、そこも考慮したローカライズなのではないかな >>527
ホンモノの警官使ったらリアリティ出るかもね 途中で本物のジャックかクロエをゲスト出演させたら視聴率爆上げ間違いなし！ >>110
あの友達の女と代わって欲しかった
>>112
龍が如くかよ！ >>269
70〜90年代はテレビや映画のレベル高かったんだよな
今は本当にダメ >>143
wwwwワラタ
>>151
ジャック「誰かーーー！」 アメリカの歴史からして
黒人初の大統領の命が
狙われるのは分かるが、
何で日本で女性初の首相が
命狙われるのかさっぱり
分からん >>8
その、どきどきキャンプの人
確か出演してるよね？ 唐沢寿明 voice見たけど他キャストも最悪
オリジナル出来がよすぎ 深夜枠にするなら若手主演にすれば良かったのにね
唐沢ならゴールデンに放送すれば本家知らないお年寄りが見てくれたかもよ
クオリティは置いといてどこをターゲットにしたいのか分からないから完全に企画失敗だね >>389
じゃなくて野党党首だよ 総選挙で蓮舫党首の立憲が勝って政権交代して総理になるって話 >>166
テロリストにレイポされるシーンはあるの？
忠実に再現するんだよね？ >>167
>>175
主人公の名前をチャック・ファスナーとかにするのか？w ビーバップのきうちかずひろが監督した「鉄と鉛」が24時間の話でこっちの話の方が日本にあってるんだよなあ。 >>636
蓮舫みたいに帰化人要素が入ってると多少原作の空気に近くなるかな
暗殺がありえるかもと思わせる意味で 日本のドラマはもう駄目だ。だからと言って韓国のが良いなんて事は絶対に無いが。 >>1
> 「米ドラマの焼き直しはここ数年よく見られていますが、中でも特に『24 JAPAN』はセリフや価値観がアメリカのまま。
> 主人公の獅堂(唐沢寿明)は誰に対しても始終上から目線で、獅堂の部下の女性たちも、獅堂にたびたび敬語を使わず。
> さらに、登場人物はみな一様に銃を乱射しており、『上司にまでタメ口とか違和感あるんだよな』『アメリカンな演出が見てて恥ずかしくなる』
SUITSも同じ失敗をしていたな
日本版にその設定をそのまま持ち込んだらおかしなことになるだろってところがあちこちにある そもそも
人気なし、
時代おくれ
キャストオワコン寄せ積め
反日朝日は爺しかみてない 権利の関係で変えられないんじゃないの
台本のチェックもされるんだろうし これも昨日までベビーシッターやってた娘が急にスーパーハッカーに変身したりするの？ >>590 分かるわ〜カメラのフィルターとかかな？蛍光灯だけと白熱灯間接照明位違うw そもそも２４が面白いと思えなかったから見る気が起きない
実現可能な範囲で挙げるとプリズンブレイクなら見るかも >>658
ならば、そもそもこのスレットを開かないでしょ
隠れファンだな 本家はハラハラドキドキの連続だったが日本版はマターリ観てる。家庭ドラマみたいｗ >>3
私も5話の終わりくらいから面白さがグングン増してきました
金曜日の夜が楽しみです パソコンの前から動かないジャックバウアーとかね
放送コードの問題ならば走れてアクション出来る役者が必要だった >>3
>>439
俺もw
少数派同士仲良くしようw >>3
結構楽しみなのについ視聴も録画も忘れてしまうｗ
なーなー、先週木村多江が電話受け取って
隣にいる函崎がニセモノと分かった所が面白かったのに
続き見るの忘れちゃったんだけど
あそこあの後どうなった？ ストーリーうんぬんの前に例えば銃や時限装置とか小道具がオモチャ丸出し
銃社会の国と日本ではできる範囲で違うから仕方ないんだろうけどさ
色々とちゃちいんだよなー
ストーリーは別にまったくの別物でもいいんだけど色々重厚感がなくて観る気失せた 見てないけど登場人物はみな一様に銃を乱射しておりってマジかｗ >>666
モタモタしてる内に朝倉あきが内通者でまた拉致された。 テレビ局はもうちょい自分たちを見つめ直した方がいいわ
視聴者とあまりにもかけ離れてる
コロナでそれが一気に出てる ちょっと見たらサスペンス劇場感が凄くてそっとチャンネルを変えた ローカライズしてないから違和感だらけ
原作側からの縛りがあるのか脚本家がヘボなのか…(・ω・｀) >>659
最近アマプラで３度目の挑戦にしてようやくシーズン１を見たばっかなんだ
とはいえメンタリストとかもシーズン３くらいまで退屈だったから面白くなるのはこれからなのかもしれんが 裏番組見ている5ちゃんねら〜はいますか？情報求むっ！！ 電話の着信音が日本国民コルセンクラスタの拒否反応としか >>4
若い人はラジオ聞いているのでしょうか？情報求むっ！！ >>637
オリジナルにはレイプ前、レイプ後のシーンしかない 多分本家1話の制作費=日本版全話の制作費な感じでしょ >>113
ジャックバウアー宇梶でも良かったな
丸っこくて喧嘩強そうで切れるとヤバい感じ この日本版を見てると、オリジナルを見てなくても、
日本が舞台だからこそいろいろと違和感を感じやすくなってる
その分もストーリーに引き込まれにくくはなってる
そうなると、テンポの良い展開からくるスピード感の魅力も感じにくい
なぜなら、役者もオリジナルをもとに見よう見まねでやってる感じになるからな
そのもっさり感が漂う
それでも、オリジナルがヒットした魅力が完全に消えるわけではないから、
ストーリー構成とかな、見るやつもそりゃいるだろ >>1
まあ日本だと旅客機の爆破墜落事故で総裁選どころの騒ぎじゃないだろうしな。
女性総理どころの話ではない。 >>686
「私をおやりなさい代わりに娘は助けて」ってやつは見られるのか(´･ω･`) 日本版のオリジナル要素が本家よりコストカットした結果という内容が一番の問題 とりあえずクロエが出るシーズンまでこっそりやってくれ
クロエ役なら小林麻耶が適任 まあ１２話にして
物語は倍速度で進行する
とやっとけば良かった。 >>580
ドクターハウスはリメイクか似た設定のパチもんを阿部寛でやるかと思ってたわ
日本でも作りやすそうだよね
自分はライトゥーミーのリメイクなら見てみたい
よっぽど上手い人を揃えないと難しいだろうけど
似た設定のドラマは栗山千明主演であったけど物足りなかった >>1
この唐沢はドーランというか顔の化粧濃いいなw この番組がきっかけでUS版見たらむっちゃ面白かった
それからは日本版がただのネタバレにしか思えず、見る気がなくなった 逆にピッピって音とかはオリジナルにしたくせにね
余計なことすんなっての 第一回の銃撃戦の音のショボさと車の運転の合成の安っぽさに耐えかねてやめた テレ朝開局60周年記念番組なら米倉ドクターの時間帯で放送するわな。
テレ朝もドラマに自信が無いから23時15分〜なんて眠たくなる時間から放送にしたんやろ。 何で数字伸びないのかが不思議
ネタ知らない人にはめちゃくちゃ面白いはずだがな あの内容を日本に置き換えてやろうと思ったのが大間違い
スケール小さいし全てショボい唐沢寿明が可哀想 違和感が大きいからかな
国家制度が違うししょうがないとしか言えんな
失敗してるけど批判するのは可愛そうである この面白さはこっそり楽しみたいね
視聴率は低くていいよ グッドワイフは常盤貴子版と本家の両方見たけど、常盤版の方が好きなくらい
これは直訳すぎてあかんわ
何で家具屋で、とか、何であんなところで男娼が、とか、アメリカならあり得るけど日本ではありえないことばっかり シリーズが好評だったとしても駐日の中国大使館へ殴り込みかけるとか出来んやろ。 唐沢の持ち込み企画で24が実現した。ってのもスゴいけどな。
唐沢は24 Japanが半沢直樹みたいに大ヒットしてシーズン２、シーズン３と続けられると目論んだけど黒歴史になりそうだわ。シーズン１で殉職や どうせ年末年始に一挙放送するだろうからそれを流し見する >>699
Dr.HOUSEは設定通りの主人公が嫌味なひねくれ者だったら
日本ドラマを見てる人は受け付けないと思う
天才医師が奇病を謎解きしてくのは面白くてアメリカドラマでは一番ハマったけど
日本の役者がやったらタダの嫌われ者主人公で終わるだろう 逆にどうして期待するんだ？
オリジナルとは予算がけた違いなのに？ 知らないアメリカの土地なら嘘も余り気がつかないけど
舞台が日本だとインチキってすぐ分かっちゃうのがな
都内からいきなり山梨かどこかにワープしてたし どうせなら時代劇にするべき
日本でバンバン殺し合いするなんて、ファンタジーすぎて時代劇じゃないと無理
それは初めて御家門以外から将軍が出るかもしれない評定の前夜に始まった
将軍候補の暗殺計画が発覚した
僕は若馬右衛門
御庭番の棟梁だ
僕の仲間に裏切り者がいる 大体世界に影響力の無い日本の総理を狙う奴や組織なんてありゃしないよ。 >>721
現代と江戸時代では1日の感覚が違いそう... 本家は一話2億の制作費なのに日本の一話2000万も使えないんだから所詮無理よ >>3
あんたみたいなのはいだてんにも精霊の守り人にも居たしなｗ 日本だと銃出てくるとリアル感無くなるし無理があるw 俺は面白く見てるけど、これ放送時間の問題だよ
0時の狭間で時間帯が30分ズレだろ
あま見逃すよこれ
せめて22時23時と、日付またがないようすべきだった 蓮舫殺害を企てるネトウヨ
菅抹殺を虎視眈々と狙うパヨク
どちらも無理があるなあw
チョン断交を公約に謳う河野太郎暗殺を狙う
韓国本国、在日勢力にミンス内チョンさらに自民内の媚韓勢力とかどうだろう やっぱ役者でしょ。唐沢は最近エールの優しい間抜けなお父さんだし、栗山千明は時折ふざけながら行動心理読んでそうだし、テロリストの高橋和也に至ってはここ最近情けない課長みたいなイメージしかない。
これじゃ緊張感出ないから 最初は違和感しかなかったけど慣れてきた
シェークスピアを日本の舞台でやるような感じか？
いっそ名前もボブやキャサリンにすればいいのにと思った >>726
一日は一日やろ
そのあたりは一緒
ただ、ケータイなしでは成立しそうにないけど 女性首相と言ってるけれど
選挙の仕方が大統領制
話が入ってこない
どうして日本の制度に
カスタマイズできないの？ オリジナル要素といえば、仲間由紀恵の姑ババアが唯一のオリキャラだよね。わざわざ出すからには何かしら意味があると願いたい なぜ失敗？
ってキービジュアル出た時点で判ってたし誰も期待してなかったやんw 月500円のAmazonPrimeならオリジナルの24がシーズン全部好きな時間に観れますよw >>1
そのことよりまともな制作スタッフがいないのにやろうとしてはダメでしょ 本当に済まないと思ってる
って唐沢が言ってるんかｗ >>2
ツインピークスでもやったほうが似合いそうだ 日本で作り直すなら主役は女だろ
向こうとストーリー同じなら男じゃダメだわ
それも何を今さらの唐沢なんか
視聴者ナメてんの？ 中国共産党と断交し台湾と国交を結ぶ動きを見せる首相を暗殺するため暗躍する中国共産党、暗殺計画を察知し阻止しようとするが野党や民団やロシアに妨害されながら苦闘する自衛隊が最もリアルだな アメ版を完全にコピーするなら製作費は莫大だろう、実写版カイジでも製作しろ
焼き土下座を完全再現でな、高所綱渡りサバイバルから原作になかった落下後も 「素敵な夜になりそうね」
「君のミキプルーンはないぜ？」 全く別物と思えば・・・って感じだろ
日本にあんな組織ありえへんし 最大の戦犯は撮影犯だろうな、わざわざ権利取ってきたくせに本家の研究してないってどうなのよ 日本人俳優が銃持ってるのってなぜか見てられない
恥ずかしいていうかいたたまれなくなる >>755
全くローカライズを許されてないから、そう思うことも難しいのよ
設定に無理がある、と一番思ってるのは、当のテレ朝だろ 見てないけど脚本の長坂なんて2サスじゃ手垢付いた設定バンバン使うから
オリジナルでやってたらそれこそ見られた作品じゃなくなるぞ 分かってないなぁ
24は後から一気見するのが楽しいんだよ 東山がドクターハウスの日本版やったドラマも
大して面白くなかった みんな「24JAPAN」が気になってしょうがないんだね 日本版スパイダーマンくらい、日本に合わせないと
とりあえず変身くらいさせとけ >>763
コロナで曖昧になってるけど
開局何周年か何かのでかい企画だったはずでは？
そう考えればなぜこんな企画を採用したのか、
大外しもいいところだろ 全話みた洋ドラは結構あるが、ベスト3は
ドクターハウス、フリンジ、デンマーク版の
キリングかな。 日本のいちばん長い日を２４形式でやってみて欲しい
終戦会議から玉音放送まで 許されざる者みたいに、時代劇にしとけば良かったんじゃないかな >>24
前から言われているように
時代劇「十二刻」にすれば良かった
主役の馬上若右衛門(ばうえじゃくえもん)は
普段は貧乏旗本だが、実は公儀隠密
将軍暗殺計画を察知して、動き出すが
幕閣転覆の一味に娘をかどわかされる
さらに隠密の仲間にも不穏な動きが… 関西だと深夜帯だからなあ
まあゴールデン枠をもらえなかったということは、元々期待されてなかったんだろう ジャック どきキャン岸
トニー 小島よしお
全員それっぽい芸人で固めて芝居させたほうが視聴率取れそう 旅客機の爆破墜落事故のニュース見ながら大統領候補夫妻が
あら、大変ね。ああ悲惨なニュースだ。で
夫婦イチャイチャがアメリカらしくてね。
日本だと大変な騒ぎで、やはり日米の温度差があると思うね。 陸上自衛隊全面協力で16式で悪の組織を殲滅する展開にしたほうがよくね？ アメリカだから成立する話を日本に当て嵌めても崩壊するに決まってんだろ オリジナル要素が皆無ってどういう事？
そのまま忠実に真似してる印象だわ
結構面白いと思うけど時間帯がねやってるの気づかないでしょ >>691
>>740
いや日本の総選挙で09年みたいな政権交代という設定だよ
その割には原作と同じ撤退も考えているという台詞があってツッコミどころはある >>175
アベマ見てるとCMやってるんだけどあさくらららって日本人の名前と思えない オリジナルも全部見たが、これもまあまあ面白く見れてるぞ
現実の日本じゃなく、パラレルワールドのSF日本だと思えばOK牧場 >>785
暗殺で狙われるなら、小泉の郵政選挙か安倍の国政選挙の連勝みたいな圧勝で、
与党不満組が追い出されるか、ポストもなく冷遇されるじゃないとね
日本人なら、民主党の政権交代を思い浮かべて、「どうせすぐ辞任に追い込まれて終わりだろ」と思っちゃう 視聴率始めは出してたのに出さなくなったのが一番駄目だわ
突っ込まれてこその番組なのに >>776
こだわってガチでやったらいいものできそうだけど
衣装とか金かかりすぎてダメなんやろうな… ERっぽい医者ドラマはまだ何とか見られるけど
ウォーキングデッドは無理でもアイムアヒーローは何とか映画化できたからなあ 木9でやればそれなりにとれただろうに、木村文乃ですら結構とってるし。なぜなんだろう >>780
将軍家光鷹狩に暗殺計画
やっぱり敵方は由比小雪かな
それとも生きていた天草四郎
豊臣の残党とかもいいね
これが全部結託して襲ってくるとかでいいか
味方側には柳生十兵衛と宮本武蔵も呼ぼう >>794
24のクソに金かけるなら
このぐらい過去の遺産でなんとかできるよ もう娘が無事に解放されるか…それだけが心配で見てる。 えっオリジナル要素ほしい人なんているんだ…
リメイクに限らず脚本家が自分らしさアピールしだすと最悪な出来になるじゃん
24も原作に忠実だから普通に面白いわ アメリカのドラマは自信過剰なキャラが多いからそのまんまは日本人に合わないわな ジャップはかっこ悪い、ダサい
これに尽きる
俳優・演出・脚本全て >>13
まぁ、これやろうとしたのが間違いだわな。
日本とアメリカじゃ文化が違うんだから、
現代日本で銃撃戦とか爆弾テロとか要人暗殺とかリアリティーが皆無だし。
子供の警官ゴッコ見てるようなもんだろ。
知らんけど。 日本版24見てたらオリジナルのキムが鬱陶しくてイライラしてたことを思い出したわ >>808
いっそ甲賀忍法帖と思ったけど
あれにしちゃうと
CG使ってショボくなりそう >>814
「24」と「忍法帳」を合体させれば日本らしいアクション物ができたかも
確かに金がかかりそう... 緊張感のある話作りたいならアニメ実写の方がマシ、デスノートやカイジとか >>816
CGの予算ケチるとクソができるしね
日本の技術だと精霊の守り人や進撃の巨人、ハガレンになっちゃうw オリジナルって面白いの？
まだ見てないから気になる。 >>821
あと山風はエロティックだからテレビじゃ無理 沢口靖子主演で京都を舞台にしてたらもっとうけたと思う 本家だってけっこう無理やりなところあるのに日本が舞台で成立するわけがない >>28
裏番組見ているのでしょうか？情報求むっ！！ >>1
韓国のここ数年の同種のドラマと比べて
レベルが低すぎる
ガッカリする
唐沢とか仲間とか栗山とか使って
こんなもん作ってたんじゃ
もう追いつけないよ 褒めるのは悔しいけれど、韓国ドラマは、アイリスとか24っぽい非現実テーマでもクォリティが高い。
韓国の映画的な撮り方と、日本の昼ドラみたいな撮り方の違いなのか、制作費の違いなのか。 唐沢が真面目に演じれば演じるほど「笑い」がにじみ出てしまう
【結論】 キャスティングミス 見てないけど銃社会じゃないと不自然な内容だろ、ただの劣化版にしかならん >>720
いきなり都内某所から山梨にワープできるのに
村上が撃たれた時に「すぐそちらへ行きます！」と緊迫したシーンだったのに
ノロ〜ノロ〜ゆっくり歩いて妻からの電話の処理もしてて大笑いした
ツッコミどころ多くておもろいよな >>830
制作費も撮影スタッフの技術も
編集スタッフの技術も
野外シーンでの撮影許可の自由度も
全部違うと思う 女性首相（大統領ではなく首相）が誕生すると困る
という発想が、まず決定的におかしい >>830
東アジア板でいうと袋叩きされるけどここなら平気じゃん？事実だし >>830
脚本、演出、構図、カメラワークと全部レベル違うね
日本の映像関係者は中韓に学びに行ったほうがいい とにかく見せ方が下手すぎる
カメラワークとかセットとか本当コントレベル >>839
中韓どころかタイフィリピン台湾すべてのアジアでも最低レベル >>842
やっぱり技術力で離されるとやばいよな
日本の若い子達は可哀想だよ
この国際社会で他国と張り合えるレベルの実写が皆無とか
韓国なんてアカデミーとる時代なのに >>591
こいつ台詞は棒だし、アクションはただ型を踊ってるだけ 半分は小山力也、残りの半分は岸のせい。日本人のジャックバウアーのイメージはこれだもん。 つうか半澤もそうだけどさ
演技めっちゃ下手じゃね全員 >>132
トランプ選ぶ国やしな
次はペドが大統領になるんやろ？
同性愛者の次はペドに市民権与えるとか
さすがアメリカや、日本は勝てへん >>1
コネ主体のテレビ局の人事採用システムとか、
芸能事務所主体のスタータレント育成とか、
能力第一主義じゃないから仕方ないと思うよ、日本のエンタメは。 ブレイキングバッドなんかだと役者がある決意をして台詞なしで佇んでるだけとかどこかに向かって歩きだすだけのシーンでも視聴者は心情を理解するのにな
日本のドラマじゃそれができない
役者をカメラで抜いて喋らせるか第三者が説明する
この状況でこんな台詞思ってても絶対に言わないだろうって言葉でも口に出すから作り物感やコント感が出る アマプラで本物の24見てます
偽物版は見る価値ありません なんかテンポが悪い。シーズン２個ぐらいで２４話に仕立てて伝わりにくいシーンはバッサリ詰めた方が面白いだろう。 なんでこんなもんやろうとしたんだ？
本家超えるのがそもそも無理なのに
最初からこころざしが低すぎる 全盛期のドリフん時に24あったら志村けんがネタにしてたんだろうな せっかく深夜帯なんだから、半分くらいエロシーンでいいのに。 日本では映像の才能ある人間は漫画アニメゲームに行くから
実写映画やドラマなんかに行くのは残りカス 唐沢寿明なんて年齢的に支部長クラスだろ
全体的にフレッシュな人選にして欲しかった 本家流行ったから見てる人も多いだろうし見てない人でも設定が日本に合ってない
劣化版じゃ無理やろ クリミナルマインドJapan
ホッチナー 宇梶剛士
ロッシ 北王子欣也
スペンサー 栗原類
デレク メンディー
ガルシア 森公美子 >>830
韓国はエンタメを国策として力入れてて、国立の映画学校とか作ってるからね
(パラサイトのポンジュノもそこ出身)
そういう専門教育受けた若者たちが映画やドラマの世界へどんどん入ってきて作ってる
早慶の大学文系出たテレビ局社員が作る日本のドラマが勝てるわけない キャスティングが最悪すぎるだろ
まぁ、余程肝が据わってない限り主演は引き受けるやついねーとおもうが 唐沢って走るとドンくさいのな
まあ年だからしょうがないけど >>830
日本はドラマを凝って作ると
「わかりづらい」「画面が暗くて見えにくい」って
文句言う層が一定いるから
説明的なツッマンねえ作りになってしまう >>823
おっぱい見せなきゃ深夜枠だしOKかと^^
それよりも
安っぽくならないようにするのは無理かもねー >>867
テレビ局社員作ってるのか？
下請けに丸投げじゃないの？ >>3
24米版が合わなくって見るのを止めたけど
日版は楽しく見てるわ >>830
なんで悔しいんだ？
サッカーでもそうだが今プレミア得点ランクトップのソンフンミン褒めたら叩かれるみたいなものか
日本人も不寛容になったなとしか思わない
韓国ドラマ作ってる連中はハリウッドで本格的に勉強してる
日本は大卒上がりの素人が国内でシコシコ積み上げた経験しかない
その差だよ >>4
時代劇はほぼ見ないけど、アニメの時代劇で
無限の住人は面白かったわ
あまつかげひさ、まがつたいと、まんじさん 黒人大統領候補に対応するのは
女性じゃなくて帰化在日朝鮮人候補だろ 日本でリメイクするならドンパチ系より
ヒューマンタッチの作品のがいいよ >>870
「バカでも分かるものが売れる」という鉄則がいつの間にか「バカさえ騙せればそれでOK」という傲慢な体質に変わってしまった感じ
対する騙されてるバカの方もネット社会でプライド肥大化させちゃってるし 日本と規模が違いすぎるだろう
むしろ24に近かったのは西部警察
今の日本じゃ派手な話はムリ >>880
それはそうなんだけど、上でも挙がってた
メンタリストのジェーンやリズボンなんか
誰も演じる力が無いと思う。クリマイの
ホッチが若干顔芸だけど、やっぱり無理だと思う。 アクションシーンが日本だと時代劇風の殺陣になる
中国はマシになったけどそれでもカンフー映画並みの大袈裟アクションがある
間違った教科書を延々と学んでる感じ そもそもシーズン1は4以降見ちゃうとあまり面白くない 日本版コールドケースはまあまあだったな
地上波じゃないからかもだが
ユースケ・サンタマリアはいい役者だと思ったよ 本当に期待してた奴がいたとしたら頭おかしい
24の中でもS1が一番微妙だしそれを日本で再現て >>2
唐沢の中年超えたジジイ感が、とてもじゃないが24時間保つと思えないんだよな >>884
時代劇の殺陣を出来る人間がいなくなったと言われてるのに時代劇風になるのか？ 本家も娘の友達の父親が偽物あたりから面白くなってきたよな 鬼滅と違って本家からして興味持てなかったわー
鬼滅はすごいなー(/ω・＼)ﾁﾗｯ 何が失敗って開始時間が微妙に地域差あるとこよ
実況できないじゃん >>879
実は帰化していなかったというスキャンダルを投票日に発表だな テレ朝としてもたいして推してないんだろ
推してたら、21時から放送するよな >>898
この枠はずっとそう
それでもミタゾノや時効警察なんかの人気シリーズは生まれてる
24がコケたのは単純につまらんから オリジナル24の魅力は10分に一度の危機と15分に一度のその解決。
この連続が飽きさせない要素であって設定やストーリーとは関係ない。
日本版はいつまで見てても何も起こらない何も解決しないw
日本でオリジナル24のコア要素をいち早く取り入れたのが半沢直樹。 >>878
なんで白衣？
まぁでも岡田ならまだあり
せめてアクションできる奴じゃないと 配役は決して悪くない、ジャックを演じられるのは日本では30代の若手じゃ無理
あと、見慣れてきたのか面白くなってきた >>902
試写で見てとてもゴールデンに流せないと思ったんじゃないの？w 9 名前:名無しさん＠恐縮です [sage] :2019/05/18(土) 12:10:13.75 ID:MDOw7n9O0
ヘラヘラ桑子とか酒飲んでやらせてくれそうだもんな
22 名前:名無しさん＠恐縮です [sage] :2019/05/18(土) 12:26:14.06 ID:dYxLolgn0
桑子はオリンピックを最短で閉幕させた伝説のアナウンサー。
82 名前:名無しさん＠恐縮です [sage] :2019/05/18(土) 14:10:36.30 ID:fwRR3TaB0
桑子は生放送でやらかすのに評価高いんだな
86 名前:名無しさん＠恐縮です [sage] :2019/05/18(土) 14:21:00.75 ID:jSX2TYRO0
桑子さんはタモリさんと仲良くしてて好感度上がったけど、要職になってからはすぐ離婚するわ、紅組優勝とか サンドイッチマンをバナナマンと呼ぶわでかなり失態を
988 名無しさんといっしょ 2019/07/08(月) 21:17:24.09 ID:xAz3iwSt
気象庁が遺体を調べると言ってしまう、桑子のアホｗ
まさかコレ、本当に言ってるとは思わなんだww
NW9では珍しくフロアディレクターが声だして焦っててワロタw いやいや
オリジナル要素入れたら入れたで原作レイプとかいうくせに >>910
すみれがクロエの立ち位置かと思ってたけど違ったみたいだな
あれが内通者だったみたいだし >>891
本編でも高校生の娘持った中間管理職だから
ただのおっさん >>301
救命病棟24時だっけ?
それっぽいような気がする 漫画雑誌をトレーシングペーパーでなぞっただけのような作りのドラマは誰も見ないだろ(笑)
あらん・ヨークの酷い遺体は出てきた？ 仲間由紀恵ってあんなに、むちむちなの
逆にいいな、むちむちを売りにした水着写真集とかいいんじゃないか？ きっと最後にどんでん返しでオリジナル要素がくるよ
急にいままでのがゲームの中の出来事で
こんなゲームをやってないで大人になれって諭すようなオリジナルな斬新な脚本が 本家のシーズン1 は、様子見で1クールでひと区切りつけてたと思う。視聴率良かったんで24話まで行って、さらにシリーズ化。
確か、敵のアジトから救出されて一件落着。で、もう12話でもうひと山。 >>914
本家の俳優は当時30代のおっさんでゴリゴリに動けるゴリラ系
唐沢は還暦間近のジジイでオムツあててんのかって程のノロノロ演技しかできん
全くの別物 >>883
あれはリスボンの顔芸が見所の一つだもんなw 仲間の役を舛添がやって
シェリーを豊田真由子がやればもうちょっと見れたと思う ジャックの年齢がおかしいんだよ
なんで年寄りにしたんだろ 150 名無しさんは見た！＠放送中は実況板で sage 2020/11/21(土) 15:30:27.73 ID:qJE/xfkK
俺が思う日本版イーライ
https://i.imgur.com/CzfdOyD.jpg くわえて、24は嘘くさくもあったけどインターネット前夜の雰囲気が良く出てた
テレ朝バージョンでは近未来でもなく、過去でもなく、なんかね オリジナル入れればどうこうって問題でもないだろう
単純にクオリティの問題だよ ハリウッドが無様に終焉した件
日本コンテンツに惨敗した負け犬のアメ豚コンテンツという現実を直視するんだな
【COVID-19】「ハリウッドが死んだ」損失は170億ドル（約1兆8500億円）に上る可能性
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1585409799/
オワコンのハリウッドで唯一、気を吐いていたディズニーが５０００億の巨額赤字転落wwwwww
これほどアメ豚コンテンツの終焉と日本コンテンツの隆盛を象徴する出来事はない
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO62306090V00C20A8I00000/
米ディズニー19年ぶり最終赤字 パーク閉鎖・映画延期で
【シリコンバレー=佐藤浩実】米ウォルト・ディズニーが4日発表した2020年4〜6月期決算は最終損益が47億2100万ドル（約5000億円）の赤字だった。赤字転落は01年1〜3月期以来、約19年ぶり。新型コロナウイルスの影響でテーマパークを開けず、売上高が42%減の117億7900万ドルに落ち込んだ。映画公開の延期も響き、本格回復の時期は見通せていない。 ハリウッドの失墜＝即、日本コンテンツの勝利
デーブスペクターがハリウッドはダメダメだけどアメドラは面白いとか言ってるけど
アメドラなんて全く世界メディアミックス総収益の上位に入ってこない
アメドラでは日本コンテンツに対抗できない
「ポケモンはスター・ウォーズを抑えてメディアミックス総収益で1位」海外の反応
http://blog.livedoor.jp/drazuli/archives/8989648.html
世界メディアミックス総収益の上位３作品中、２作品が日本のコンテンツ
https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_highest-grossing_media_franchises >>9
チョンだとそうするのが当たり前だろうが
日本人は金絡みだと人質大事にするからな ベタベタのビデオ撮り画質すぎる
今日日テレビ局映画で使ってるようなフィルムぽく見えるビデオとか方法あんだろ 本当にまんま同じでリメイクした意味が全く感じられない
しかも懐かしがって去年本家をまた見てしまったばかりだというのに ジャックは若い頃の竹中直人が良かったが、もう若くない 最近本家見たけど、ケータイの機種以外は全く違和感なかったわ
コンピュータ画面も
未だにハッカーというとコマンドラインペチペチ入力してるイメージ 日本の視聴者とくにネット民は大げさにわかりやすい演技を褒め自然な演技を棒やボソボソ喋りと否定するからな
結果役者は視聴者の好みに合わせなにやってもコントじみた演技に人ばかりに 日本原作ドラマ
日本版・・・つまらん
海外版・・・面白い
海外原作ドラマ
海外版・・・面白い
日本版・・・見てられない
なぜこうなるか考えたんだけど
海外版だと言葉がわからないから
役者の大根具合がわからないからだという結論に達した 日本の政治家は基本的に経団連のパペット人形だし巨大な陰謀とか存在せんしな >>123
だろうね
制作現場も嫌々やってんじゃね？
上から言われたから渋々
でなきゃあんなチープでクソだせえ学芸会になる訳ねえ >>113
こりゃひでえｗｗｗｗｗｗ
「私はヨウコを殺してなーい！」
「俺の知ったことかー！」
で声出して笑ったｗｗ
ここまで酷いと逆に見てみたいかも？ 劣化と言う意見は一理有るけど原作なぞってるだけ批判は変えたら変えたで文句言うだろうなとしか思えんw 24話まで途中で打ち切るわけにもいかないだろうし辛いねw 日本では廃れたジャンルだしな。本場のハリウッドに絶対に勝てないし。近未来に設定にしてアニメ化すれば良かったんだよ。 >>949
「なぞってるだけ」と「再現する」は違うぞ
鬼滅のアニメは原作を改変せずに再現して高評価 abemaでコメントしながら見るのが楽しい
テレビでは見たことない アメリカのオリジナルは、当初１２話構成で考えられてたって話もあるし、
１２話で打ち切っちゃえば？ >>953
勘違いすんなよ
オリジナル要素が無くなぞってるだけと言う論理展開してるのは記事の方だから
加えて比較対象にアニメを持ち出すのは頭悪すぎでしょw >>875
なるほどー
うちのオカンがネットフリックスで韓流ドラマ見まくってるのも納得だわ なぞってるだけのくせにカウント音はチープになったり内線の音が違ったりCM行くときにカウントなかったり来週予告があったり、原作ファンなら絶対おさえておいてほしいとこが全部できてないんだよな
契約上のものか意図的なものか、後者だとしたらほんとクソ 国の違い、時代の違いが顕著に現れるドラマだからな
あと雑な構成がどうでもよく感じるようなテンポの良さもない >>953
鬼滅は原作の下手な絵と表現をアップグレードしてるw
ファンは認めないかもしれないけど
あの絵は同人誌でも下手な方レベルで酷い なんで日本のドラマってこんなにも安っぽく見えるんだろうな こういう壮大なスケールダウンはかつて見たことがない まだ失敗してない。笑える要素を入れてキングオブコントを目指すべき。コントとしてなら良い出来だと思う。
ドラマとしてなら中学生の文化祭なら良く出来たドラマ。高校生の文化祭なら何を迷走したのか疑問に思いながら眺めるレベル。 ぶっちゃけ24自体があんま面白くない
クロエとか出てる一部だけでしょ面白いの
プリズンブレイクの方がいい >>875
今や日本はポップカルチャーでは韓国に勝てない
映画・ドラマ・音楽でも抜かれたから、そのうちアニメも抜かれるだろう
アニメを抜くのは中国が先かもしれんが >>37も
裏番組見ているのでしょうか？情報求むっ！！ 配役もスタンドバイミーで不良役やってた人が暴力捜査官みたいな感じで、坂口憲二が健在だったらIWGPの写真をデスクに置いてジャック役して欲しかった。
シーズン違うけど娘の恋人で坊主の相棒は市原隼人しかいないはず >>38
残る大部分は裏番組見ているのでしょうか？情報求むっ！！ 格好良い白人たちの本場の銃火器扱いできる
完成版からわざわざ格好悪いアジア人の劣化版
を見る意味がないよな 脚本弄る許可なんて降りる訳ないだろ
劇団四季におけるディズニーミュージカル並にガチガチの契約だと思うぞ >>123
みんな裏番組見ているのでしょうか？情報求むっ！！ 初めからわかってたことやん
何でやるのか謎だった、ただ本物の力利用して話題集めに使っただけだろ >>1
本家は知らないし24時間のストーリーで夜中から始まってるので仕方ないだろうけど、
屋外の映像がほぼ無く、あっても真っ暗。 しかもCTU本部をはじめ建物内も真っ暗。
建物内でテロ組織と銃撃戦してる村上弘明と、踏み込んでった唐沢がすぐに合流とか・・・
どこから攻撃してくるか 人数もわからんのに、あんな呑気に会話してられないだろ。
テロ企ててるのも男闘呼組ひとりで、手下がチンピラ2人組とか。
神尾さんも関係しているようだが。
とにかく 狭苦しいくてスケールが小さい。 >>982
情報求むオバサン久しぶりやな まだ生きてたんかワレ
ジャック・バウアー並にしぶてえな 元気でな >>5
強気じゃなくてケツに火がついてるから
少しでも視聴率につがるようにだろね そもそも成功する要素が元々ないのに幹部の誰かがファンだったんだろーな
ジャップには(ヾﾉ・∀・｀) >>971
アニメは知らんけど漫画はもう抜かれてますよ 深夜のはみだし刑事情熱系がコケてしまった
失敗はなんといっても、クールに押し通さず情が残ってる
今時のテレ朝刑事ドラマの焼き回し感でやってるからだよ。 そもそも24自体が古くないか？って思って調べたらシーズン1が18年前だった
なんで今更ありがたがってリメイクするんだ 敬語をほとんど使わない英語圏から、直訳でもって来たら違和感があるんだろうな。
スポーツでも、監督を呼ぶのにもファーストネームだし、日本では考えられないもんな。 なぜ今になって1stシーズンのリメイクなんだよ？
深夜枠でいいから、オリジナルやった方が。 >>875
チョンが糞なのは確かだが
ドラマ作りに力入れてて成果が出てるのもまた事実だわな
嫌なら日本もちゃんと力入れないとな 俺たちのー
よーるがーあけるー
ひかりに〜よーりそうのさ〜 最後はロシアがどーとかでニーナだった記憶
これはどーすんの？北朝鮮で栗山？ このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 12時間 27分 58秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
