【アニメ】興収782億円の映画も…『鬼滅の刃』も及ばない中国の「デカすぎるアニメ市場」 [征夷大将軍★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
花澤香菜、宮野真守ら最強声優陣
今、中国のアニメーション文化がにわかに日本でも盛り上がる気配を見せているのをご存知だろうか。映画『羅小黒戦記(ロシャオヘイセンキ)ぼくが選ぶ未来』が11月7日に日本で吹き替え版が上映開始されている。127館とはいえ、興行成績ランキング初登場8位と少し寂しい出足だが、公開2週目にして、前週比100％を記録するなど、粘り強い人気を発揮しそうな気配がある。
実はこの作品、今回が日本初上映ではない。2019年9月に在留中国人向けに池袋1館で上映が開始された。筆者はこの時に観に行ったのだが、日本語が全く聞こえず、中国に迷い込んだかのような独特の空気を今でも覚えている。日本語字幕もあるにはあるのだが、Google翻訳をそのまま使ったかのような粗い日本語訳であり、さらに文字量も多く早く流れたために、言葉を追うのに苦労した。
それでも、その内容には大変感動した。物語は黒猫の妖精・羅小黒(ロシャオヘイ、花澤香菜)が深い森の中で暮らしていたが、人間による森林伐採により居場所を無くし、都会で暮らしているところを人間に襲われるところから始まる。その後、妖怪のフーシーに保護されるものの、対立する道士のムゲン(宮野真守)に襲われてしまい、囚われの身となる。そしてムゲンと共に旅をしながら、人間と妖精のあり方を模索するのだ。本作は上映当初から日本の熱心なアニメファンのみならず、アニメ業界関係者が熱視線を送っていた。最初は在留中国人向けだったものの、アニメファンの口コミで日本人にもヒットし、その後徐々に公開規模も拡大、この度晴れて日本語吹き替え版が制作された。
興行収入782億円!?
主演を務める花澤香菜は日本でもトップクラスの人気を誇るが、中国でも年越し番組に登場するなど海を超えて人気が高い。物語で重要な役割を果たすムゲン役の宮野真守も同様だ。そう考えると、吹き替え版が逆輸入のような形で再ヒットする可能性もあるのではないだろうか。日本のアニメファンが本作を鑑賞した際に、多くの日本アニメのエッセンスがあることに気がつくだろう。スタジオジブリ作品のような自然描写、『NARUTO』 に代表されるアクション作画の迫力、可愛らしいキャラクターの仕草なども日本のアニメに近い印象だ。それらがモノマネの域を超えて、それぞれオリジナルの魅力を放っているからこそ、本作は高い評価を獲得した。アニメーションとアニメは世界的にも違うものとして認識されやすい。“アニメ”という呼称は日本オリジナルの造語であり、世界でも日本の作品を指すことが多い。
ディズニーなどのアメリカの作品や、ヨーロッパの作品は“アニメーション”であるが、『羅小黒戦記』などの中国の作品はむしろ“アニメ”という呼称の方が印象として近いのではないだろうか。それだけ、日本の作品の魅力を取り込みながらも、独自の文化の味わいを打ち出している。中国アニメーション作品は日本ではなかなか入ってくる機会は少ないが、中国国内の盛り上がりは年々増している。『Ne Zha』は2019年に中国国内で50億元(約782億円)以上を記録している。
日本では『劇場版「鬼滅の刃」 無限列車編』が歴代興行収入1位を狙うレベルのヒットを記録しているが、仮に400億円稼いでも、コロナ以前とはいえ『Ne Zha』とはさらに倍近い差があると考えると、その規模の違いを思い知らされる。他作品に目を向けても、Netflixで配信されている『紅き大魚の伝説 』では華麗な手書き表現に圧倒された。またCGアニメーションの『白蛇 縁起』では日本の萌えを踏襲したようなキャラクターも登場するなど、オタク心をくすぐられた。特にCGの分野に関してはそのクオリティは日本を超え、アメリカにも迫る勢いであることは疑いようがない。年々、クオリティの面でもレベルアップしているのだ。
「チャイナリスク」も存在する
一方で、日本の作品の興行という意味でも、中国は存在感を増している。『劇場版 夏目友人帳 うつせみに結ぶ』は日本では推定8億円前後と目されているが、中国では1億元(16.6億円)を超えるヒットを記録している。また、コロナ禍中も含むために単純に比較はできないが、2020年2月21日に日本公開された『デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆』は日本の初週4日間が1億2000万円と言われている中、一方で中国では公開5日間で12億円となっており、まさに桁違いと言えるだろう。今では中国の存在は作品のクオリティの面からも、興行という面からも無視できないものとなっている。
(長文の為以下はリンク先で)
現代ビジネス 2020.11.21
https://gendai.ismedia.jp/articles/-/77449 >>289
そう？
目の大きな子供が悪と戦うようなアニメばかりじゃない？ >>283
中国は表現の自由ないっていうけど商業でターゲット層絞って出版してる日本のが表現の幅がないよな
中国は三体とかも出してるし 中国にNetflixないしサブスク動画サービスと相性悪そう
一つの作品でもダメだとサービス自体ムリだし ジャックマーを見たら分かるじゃん
中国共産党も1枚岩ではない >>277
そうやって現実逃避して事態を一層悪くして
惨敗するのが日本人の悪い所 人口10倍だからな
むしろ2倍程度の記録しか持ってないことに驚いた
まだまだ中国は映画を楽しめる階層は少ないんだな 中華アニメとかBaby busのパンダしか知らないんだが 中韓は基礎技術すっ飛ばしてるからどこかでコケる
中国は大丈夫だろうが >>6
>>7
1話で何がわかるの？(笑)かわいそー >>300
中国はSFやミステリーも斬新なアイデアに満ちた作品沢山生まれてるね >>302
ジャックマーが儲かる＝ソフバンが儲かるだからな
下手すりゃチャイナ共産党を凌駕する >>46
テコンダー朴に出てくる物凄く弱い忍者みたい。 >>290
まぁ日本のオタクには全く人気なくても問題ないわな >>299
すべてがFになるまでアニメにする国だぞ。
もう、何でもかんでもアニメにできる。 >>165
遊びに行ってる奴が多いからgo to規制という話が出てるんだろ
馬鹿なの？ 鬼滅の映画、エンドロールで殆ど日本人の名前ばかりだったのこ印象的だった。下請けも日本のスタジオばかり
ほぼ純国産アニメがこういう大ヒットしたのは喜ばしい。アジア各国でもヒットして欲しいね >>141
その漫画の作者の収入は日本の漫画家の収入の足元にも及ばないのが現実なんだよ
成長率ｗｗｗ >>318
チャイナや韓国でヒットしなくても
他のアジアや欧米でヒットすれば良いからね >>299
深夜アニメと見ると結構バリエーションは広い
少し前は落語アニメとかやってたな アニメはわからんけど漫画は中韓の作品スゴイのある
群青のマグメル
俺だけレベルアップ
この２つだけは認めるよ完全な神漫画
まぁ両方とも冨樫の影響受けまくってるけどもね >>312
豊かなヴァリエーションのアニメの1つが君の名はなの？
まあ、あれも子供同士の戯れよな >>313
そうそう。でも次世代が確実に流れてるから中年オタクが日本の商業支えなくなったら終わると思われ
毎年、鬼滅さんだせれば話は違ってくるけど >>325
あんた新海馬鹿にしてるが
新海人気はチャイナが凄いよ このスレの在日の必死さを見ると日本人に認めてもらいたくて仕方ないって感じだなｗ
ピッコマとか知らんからさ、ジャンプとかマガジンで連載して人気作家になりなよ
そうしたら嫌でも認められるよｗ デスノートは中国でヒットしたっけな
恨みと呪いの文化だから >>299
それはメジャーな少年漫画しか知らないからじゃね >>298
そもそも売れる娯楽作品なんか基本テンプレだろ >>303
新しい才能と技術革新とは何？
適当なこと言ってんなボケ 新海は一人でアニメを作り始めて実は長い
でもストーリーある一本が作れず絵の綺麗な凄い人扱いだった
そういう新海を支え続けたのはチャイナのファンだよ
君の名はは脚本家やプロデューサーがちゃんとついた結果 >>328
若いオタクには別に人気ないからツイッターで話題にならないんだけどな 中国が日本に学んでオリジナルアニメを作るのはいいことだけど、一方で中国で日本の映画を上映するには色々と制約があり不公平。
未だに他国の文化の輸入に制限を掛けてる国は他にもあるけど、そんなことやってるうちはダメだろうね。 >>325
そんなあなたには漫画だが島耕作シリーズをどうぞ >>319
海外での売り上げ合わせると分からんよ
中国でも売り上げ凄いんよ
一番人気の作品が2年で20億以上稼いでてまだ途中
中国やその他での売り上げ入れたらどこまで伸びるか不明 >>331
お得意のウェブトゥーンも中国の資金力に負けて作者引き抜かれたりプラットフォーム自体を買収されそうになって危機なのよね >>1
でもその内インドに抜かれるじゃないですか〜。 まぁ知らんけどうまいこと共存していく方向になればいいがね
少なくとも中国共産党が言論統制してるうちは駄目なんじゃねえの 一人っ子制作で男が何億人も余ってるからアニメに逃げるキモオタが死ぬほどおるからそりゃアニメは強い日本の比ではないわな >>42
西側もポリコレ棒で検閲してる。中国はそれに共産党批判封じを加えてるだけ。 >>340
アプリで読んでて知らない子いるかな?
俺レベ、外見至上主義、女神降臨あたりは知らない子のが少ない気が >>300
体制批判しなけりゃお咎め無しってことか >>206
そのプラットフォームも中国に買収されそうになってるよ
作者への待遇も悪いから中国に引き抜かれそうになってる危機 >>349
自分は知らんからわからん
無料なら読むけど他人に話すほどでもなく、
ファンアートの需要もない位の立ち位置にはいるんでは？ >>304
まともな市場はアメリカとどっこい
8億〜くらいは移動の自由さえ認められてない農奴階級
それも維持できなくなってきたからなりふり構わず外海進出と侵略続けてる 中国売り上げトップのne zhaてあの哪吒なんだな
単純に人数が多いもんなぁー 神之塔って韓国発ですごい人気〜っていうんで期待してたけど
盛り上がらなかったなー。アレは残念だった。 体制批判もない中国映画に何の価値があるのか分からんなあ >>353
アメリカクラスって十分すぎるほど強いと思うけどなぁ 中国が作った三国志のアニメはある？
向う目線のやつを一回見てみたいのだが
曹操が極悪人みたいになると思うけど チャンコロ以外では殆ど公開すらされてない映画じゃん
得意満面で欧州で公開したら500万円しか興行が得られず恥かいた物笑いソフト
しかも中国でも共産党が協賛について
ごり押ししただけの虫けら映画 >>352
売り上げあるから無料だから読んでる論は無理だよ
作者ポルシェのってる
ツイッターで検索すればすぐでてくるしファンアートもたくさんある >>339
（アニメ）映画にとって重要なのは何かって論点だよな。黒澤明は脚本も自分で手掛けてるから
セリフ回しや筋書きにも多大な注意を払うと同時に、確かな撮影技法に支えられた画面の美しさも追及している。
世界的に巨匠扱いなのも納得。
ビートたけしは画面の美しさをより重視しているようで、一瞬のカット画面の美しさを追求していたそうだ。
そこで新海はどうかというと基本的に後者よりの人間だと分かる。大ヒットした君の名はも筋書きは
それほど練られていた印象は無い。見る人が見れば深い物語性、古典作品のオマージュがあるのかもしれんがｗ >>351
ピッコマが？あの売上と成長率で?
レジンコミックの方でなくて？ >>358
今は中国でも曹操人気だってさ
価値観変わってきたようだ
日本のアニメやゲームの影響もある >>318
もう中韓下請けに出した方が安かった時代が終わったんだね...
日本の方が安いんだろう >>360
純粋に自国民を喜ばせるのに腐心していれば良いわけで、ある意味幸福な状況だよ。
朝鮮人なんて最初から世界展開、つまり世界の人々の嗜好に合わせた作品作りをしているわけで
自国民の反応なんて二の次であろう（反日映画を除く）。 「鬼滅」は中国ではうけないかも知れないね。
TVシリーズも、中国ではビリビリしか配信していないし、再生回数も5億回という。
26話で5億回なので2000万人以下としか内容を把握していないという単純計算になる。
実数はもっと低いだろうね。
あれは、日本で単行本が1億部売れて、アニメもネット配信とTVの再放送が
あったので多くの人々が内容を把握できたのでメガヒットしている訳です。
まあ、上映されても買い取り。興行収入は計上されない。
確か「君の名は」も買い取り。8億円ぐらいだったと記憶しているがｗ
もう、中国アニメは上映しているので見たい人が見に行けばｗ 少しでもsageたいのは分かるが
せめて似たような人口の国と比べたらーｗ >>361
僕ヤバやチェンソーマンのファンアート数見れば人気作ってのがよくわかると思えぞ… >>171
調子ぶっこいて詐欺働いたので一転若者の敵になったぞ ニコニコ動画もビリビリ動画に吸収合併してもらった方がいいかもしれない。シャープみたいに復活するかもｗ >>1
日本アニメの巨大市場になるのが中国でしょ。
RCEPでいつまでも海賊版って訳でもないだろうし。
鬼滅だったら1000億は行くな、 >>368
凄えな中国
カカオだし次世代の柱なら政府介入くんじゃないか 人数比だと全然大した事ないな
鬼滅が見れないとか可哀想 >>373
そうそう
中国のおかげで儲けさせてもらってるから中国悪く言えんのよ >>55
結局これ
まあ騙される人もほとんどいないけどね
羅小黒はまだ日本人向けっぽい(未見だが)が
向こうでメガヒットしたCG作品とか
ムリして日本に持ってこなくていいから
ってレベル 矛盾や葛藤、社会の弊害なんて描くのは無理なんだろ、どうせチャイナディズニーだろ
内容はアニメーション中心の >>364
呂布もあっちではただの脳筋裏切り馬鹿だったのに日本のゲームの影響で見方変わっきてるみたいね >>374
GAFAに対してBATHみたいな会社を作って外国企業に主導権を握らせないもんな。
コンテンツ産業は思想統制に重要であるから、当然共産党傘下の企業を育てるだろう。
日本企業が中国市場で儲けるのは決して簡単ではないはず。 ビリビリ動画なんて晩年赤字じゃん
あれはソニーに土下座してfgoの中国運営でどうにか利益あげてるだけで
動画事業はずっと赤字
つか最近ソニーに株取られて経営も独立性維持できなくなってる
まあソニーが買い取ったらゲーム会社に本心転換して動画はお終いだろうな >>370
チェンソーや僕ヤバは日本限定人気なんだもんよ >>154
>それはない。チャイナメイクとかチャイナ美女が流行ってるしチャイナ芸能も人気
>ティックトックはどこの国のか知ってるか?
tiktok中国って知らないでしょ。
知ったところで中国への好感度には繋がらない。
ふーんでおしまい。 j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop j-pop >>364
完全に蒼天航路と三國無双のおかげで草
まぁ曹操はともかく呂布は史実だとたしかにクソだよねｗｗ >>380
魏延が復権したら面白いかもｗ
墓が移転されずにレールの下のままなくらい
嫌われてるから >>381
TikTokのアメリカ事業の売却も中国が主導権握った事でアメリカの思い通りにならず結局頓挫したもんね >>375
見れてるよ再生回数5億みたいよ
ヒットしてるとは言えない
人気だと400億はいくから >>376
白物家電の技師と同じだな。アニメ的表現技法の吸収が終わったら
お役御免かもな。世界的には３DのCGアニメが主流になっていくから
日本のアニメーターの優越性は失われるだろうし。 >>376
白物家電の技師と同じだな。アニメ的表現技法の吸収が終わったら
お役御免かもな。世界的には３DのCGアニメが主流になっていくから
日本のアニメーターの優越性は失われるだろうし。 >>138
お、中韓得意の元祖乗っ取りか？
そんな馬鹿なことほざいてるの在日の偽物だけだわ
本国のファンはちゃんと日本リスペクトしてんよ
低脳 >>388
魏延は日本だと叩き上げの苦労軍人てイメージになってるよな
まぁ最後がアレだけど
あれも楊儀との仲が悪すぎたせいって意見もあるようだし、
そもそも魏延は裏切るつもりは無く諸葛亮の代わりに蜀の軍事権を
握りたかっただけという向きもある >>254
ドラえもんでコケるという前人未到の失態を誤魔化すために見苦しく立ちまわる電通社員の悪あがきをお楽しみください。 よくいるよね
この人すごいネーって話してるとでも外国ではこんなにすごい人が居る！！とかっていいだす空気読めない奴w ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
