洗脳というより依存じゃないかな?
変な話だけど、旦那はまやの「快楽のツボ」を心身ともに押さえてるんだと思う
だからまやは旦那にべったり依存して、捨てられたくないんじゃないかと推測