X



【アニメ】アンパンマンが英語圏デビュー、海外コミコンでお披露目へ [鉄チーズ烏★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001鉄チーズ烏 ★
垢版 |
2020/10/08(木) 20:49:36.56ID:CAP_USER9
THE RIVER編集部
2020.10.8 15:55 News | Tv/Movie
https://theriver.jp/anpanman-us-debut/
https://theriver.jp/wp-content/uploads/2020/10/160209b97d90c8a32175242e79c01fbe-1024x574.jpg

日本で知らぬものはいない『アンパンマン』だが、どうやらこの度、海外デビューを果たすようだ。

2020年10月8日〜11日にかけて開催されるニューヨーク・コミコンとMCMコミコン合同のオンラインイベントにて、『日本で有名なアンパンマン TubiでUSデビューに向けたお披露目(First Look at Japanese Phenom Anpanman Ahead of U.S. Debut on Tubi)』というパネルが予定されている。日本時間で12日の朝6時55分より、以下埋め込みのYouTubeで配信される様子。

https://youtu.be/OhdGefWRHeE

Foxの無料ストリーミングサービス「Tubi」で、『それいけ!アンパンマン』の映画作品が解禁されることに向けたイベントのようだ。公式サイトの説明文を意訳すると、以下のようになる。

「Tubi独占、Anpanmanの映画10作が英語とスペイン語でデビューします。日本の少年少女たちの間で最も有名なキャラクターです。
Anpanmanシリーズはとても有名で、関連商品の売上は600億ドル以上をあげています。Anpanmanは、頭がanpanという日本で有名なパン菓子で出来たスーパーヒーローで、トラブル解決のためどこにでも飛んでいきます。FOXエンターテインメントのストリーミングサービスのTubiでのUSデビューに向けて、プロデューサーの岩崎和義や監督の永丘昭典と共に、50年の歴史を持つ象徴的シリーズについて学びましょう。」

アンパンマンは、1973年に初の幼児向け絵本が登場した後、1988年よりTVアニメが放送に。映画第1作は1989年の『それいけ!アンパンマン キラキラ星の涙』で、現在は第32作目となる『それいけ!アンパンマン ふわふわフワリーと雲の国』が2021年夏の公開予定となっている。

2015年には台湾でオフィシャルショップを開始していたが、作品をともなっての英語圏・スペイン語圏進出はこれが初ということになる。アンパンはもちろん、てんどんマンやおむすびマンなど、日本由来の食材をテーマにしたキャラクターたちが海外でどれほど理解され、受け入れられるかは未知数。「自分の顔をちぎって他人に食べさせる」という自己犠牲の精神は、欧米やスペインの子どもたちの目にどう映るのだろう。
0003名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:50:48.48ID:QKj1RRGj0
ぶん殴るアニメ海外で大丈夫なん?
0007名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:52:01.31ID:CtkxZfXE0
アンパンマンvsハンニバル・レクターで映画化決定
0009名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:52:28.07ID:Y5YrXQDD0
まずアンパン食パンカレーパンを周知させないとパンです言われてもフーアーユーされるやん
0010名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:52:35.47ID:VcMNqoMm0
外国人はアンパンじたい知らないんじゃないの
なんであたまに黒い中身がはいってるんだ?
0011名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:52:53.87ID:m8CA09CJ0
ばいきんまんは黒人
0013名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:53:11.82ID:4c3enEe60
アンパンマンって世界進出してなかったのか
この話ができたコンセプトに過去の戦争が絡むと知ったら白人はどう思うんだろうな
0016名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:54:32.04ID:Ez+PPIY10
ジャム親父「アンパんマン、新しい拳銃だよ」
0020名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:55:34.53ID:+iRI57gN0
黒人に配慮してイカ墨アンパンに
0025名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:57:22.02ID:5+k53uRj0
Ang pang manじゃないのか
0026名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:58:15.26ID:HQ7lV5Ja0
>>1
アンパンマン、英語話せるのかよ
カッケーw
0027名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:58:15.39ID:bBXhJUjx0
海外デビューしてなかったことに驚いた
アンパンのままで行くんだよね
ドラえもんのどら焼きは国によって違う菓子になってるらしいけど
0028名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:58:30.60ID:WlmaNzxP0
アンパンマン:ヒスパニック
食パンマン:白人
カレーパンマン:黄色人種
バイキンマン:黒人
ドキンちゃん:女性
ジャムおじさん:老人
バタコさん:LGBT

ジェンダー対策もバッチリ
0032名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 20:59:02.95ID:XHHqFW960
>>2
>>14
こうでなくちゃw
0040名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:01:45.71ID:5m+5zH5S0
アンパンがメジャーじゃない国であのキャラは受け入れられるか?
0041名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:01:56.52ID:QGasrtC30
Red Bean Paste Human
0042名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:03:11.25ID:woizuYJu0
>>7
普通はエイリアンかプレデターじゃないの?
0044名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:03:55.09ID:qnK/Hej60
バイキンマンが黒なのは差別とか言われそう
0048名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:05:27.05ID:lB0+UWAY0
アンパンチって正義のための暴力よな
0049名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:05:36.73ID:VcMNqoMm0
赤ちゃんメン
食パンメン
バイキンメェーン
0051名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:06:12.54ID:v/aScnu70
アンパンマン全世界でヒット → アンパンが全世界で認知される →
アンパン作ってる会社が空前の大儲け → 株価暴騰
みたいな連鎖が起きるのかしら。

それとも「“アンパンマン”は我が社の製品だ」と知財訴訟が起きて大変なことに…。
スターク・インダストリー社さんあたりが訴えてくるとか。
0053名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:06:40.66ID:1tR3fgYO0
悪いことをする子がいたらパンチでぶん殴って解決するって最悪なやつやん(´・ω・`)
0057名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:09:12.32ID:uSdI4Rfh0
Bun with sweet bean paste filling Man
0059名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:09:53.25ID:I12MXVAl0
確かにアンパンマンと食パンマンとカレーパンマンで黒人白人黄色人種を表していていいかもな
ドキンちゃんやメロンパンナでフェミニストもフォローできる
バイキンマンは黒人が怒るかもね
0062名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:12:04.93ID:w6NK7Fn/0
アンパンマン号で乗り付けた面々が
バイキンマンの根城を強襲するSWAT回があったら教えてくれ
0064名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:14:08.42ID:HQ9rmeX90
アンパンマンは色がどう見ても白人じゃないからポリコレもニッコリ
0066名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:14:19.61ID:1w5Ysq040
Anpanman is a Japanese crime action violence anime
0067名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:15:07.36ID:lKf4sjME0
長ネギフラメンコ!
0070名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:15:58.12ID:f/6AC+CA0
コッペパン ジャム塗ったら あんぱん
0071名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:16:18.28ID:huF+99+N0
アメリカの子は
スポンジボブとかファービーとかキモイ系好きだから
受けるかね
0073名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:18:36.49ID:Eyn5l72j0
愛と勇気だけがお友達
共闘してる他のメンバーの立つ瀬の無さときたら
0074名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:20:46.92ID:sKMQWj9w0
馴染みのない食材でも面白ければ通用する。スポンジボブみたいに。
0075名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:21:23.91ID:kYQ196mJ0
バイキンマンの見た目はガチでうるさい人に目をつけられるかもな
黒くてタラコで悪者
0076名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:22:31.81ID:dP6rFcVQ0
欧米は黒いアンコに拒否反応おきそう
アジア圏の方が受け入れられるかな
0079名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:24:21.68ID:yCrZc85A0
シンナー中毒患者のアニメと誤解されるか、顔を食べさせるシーンが脳味噌付き皮膚片と解釈されて成人指定されるか
0082名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:27:20.29ID:Gjm93y7l0
マジで乳幼児は本能に刷り込まれてんのかってくらいアンパンマンに反応するからな
丸いフォルムと色彩、アンパンマンって発音がいいと聞くが世界共通なのかね?
ばいきんまんの声は日本の声に寄せて欲しい
0083名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:29:39.05ID:lxoRt5cR0
海外にアンパンあるの?
0084名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:31:11.91ID:gEuADfBTO
ワンパンマンの知名度に乗っかっていけw
ハンバーガーキッドはキャラ的にどうなんだろうな
0086名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:31:26.94ID:AYEKIlyV0
バイキンマンはミスターポポみたく青くなるんか?
0087名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:31:30.04ID:VcMNqoMm0
海外の子供向けアニメは3DCGばかりなんじゃないの
0088名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:32:07.20ID:PPbkucyk0
自分の顔を食わせるあれはいいのかな
海外のキチガイは斜め上だから、カニバリズムがどうこうとか騒ぎそう
0091名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:34:17.30ID:q1oz6yAP0
海外にアンパンが受け入れられるのか
頭千切って食わせる事が受け入れられるのか
頭交換する事が受け入れられるのか
0092名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:35:18.99ID:ti13t7Nd0
むしろまだ輸出してなかったのか
0093名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:35:20.70ID:pyZ2f6jR0
アンパンマングッズだけでもディズニー全体を越える収益なんだろ?やべーな
0095名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:37:13.64ID:WO0nCX2x0
ワンパンマンってけっこう海外人気あるけど
海外の人はアンパンマン知らないのか
0096名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:38:08.24ID:Rebkgqbk0
アンパン知らん奴らにハードル高すぎるだろw
0097名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/10/08(木) 21:38:10.35ID:A0SXrwB00
ドラえもんは欧米にウケないと言われてたけどスペインやイタリアでは受けたからな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況