【音楽】嵐 新曲が全編英語詞でファン怒哀「英語がしゃべれないのに何で英語？」「洋楽みたいなのやると歌唱力のやばさが際立つ」#はと [muffin★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://taishu.jp/articles/-/77306?page=1
2020.09.11
国民的アイドルグループ・嵐が、９月１８日に新曲『Ｗｈｅｎｅｖｅｒ Ｙｏｕ Ｃａｌｌ』をリリースする。
楽曲制作及びプロデュースを手掛けたのは世界的シンガーとして知られるブルーノ・マーズ（３４）ということも明らかになり、多くの音楽ファンにも衝撃が走った。
中略
新曲『Ｗｈｅｎｅｖｅｒ Ｙｏｕ Ｃａｌｌ』が全編英詞ということについても、「海外を意識しての全編英語詞なんだろうけど。英語がしゃべれないメンバーがほとんどなのに“何で英語で？”って毎回思う」「この前の曲も感じたんだけど極端な洋楽みたいなのやると歌唱力のやばさが際立つ気がした」「最近のリボーンシリーズ聴いて思ったけど発音酷すぎるから英詞やめたほうがいいよ。ＳＭＡＰのときみたいに日本語詞にしたほうが絶対いい」と、不安や不満の声が上がっている。
「７月２４日、嵐はデジタルシングル『ＩＮ ＴＨＥ ＳＵＭＭＥＲ』をリリースしました。同曲は、レディー・ガガ（３４）やアリアナ・グランデ（２７）などの楽曲も手掛けてきたラミ・ヤコブ氏による書き下ろし曲で、歌詞の８割から９割は英語なんです。
今回、嵐が全編英詞の楽曲を歌うことに不安の声が上がっているのは、『ＩＮ ＴＨＥ ＳＵＭＭＥＲ』の影響もあるのかもしれません」（前出の芸能プロ関係者）
７月２４日放送の『ミュージックステーション ３時間半スペシャル』（テレビ朝日系）では、嵐が『ＩＮ ＴＨＥ ＳＵＭＭＥＲ』をテレビで初披露。
嵐のパフォーマンスを目にした視聴者からは「嵐の新曲、海外を意識された曲で、洗練された感じで聴いていると、色んな日常の悩みとか忘れさせてくれるような爽快感がありました」といった好評の声が上がった一方、「もうなんか嵐に無理矢理英語しゃべらせないでくれ。普通に日本語の歌のほうがいいし、正直言って英語しゃべれない人の発音すぎて、聞きたくなくなるねん」と、批判的な声も上がってしまったのだ。
「櫻井翔（３８）と二宮和也（３７）は日頃から熱心に英会話を学んでいるという報道もあります。特に櫻井は通訳を介さず英語でインタビューすることもあるほど。それでも歌詞のほとんどが英語の歌となると発音や歌唱法などが難しく、違和感を覚えてしまう人もいるようです。
『Ｗｈｅｎｅｖｅｒ Ｙｏｕ Ｃａｌｌ』は全編英詞ということですから、『ＩＮ ＴＨＥ ＳＵＭＭＥＲ』以上に英語の発音が気になってしまう懸念もある。ただ、ミディアム・バラードということですから、『ＩＮ ＴＨＥ ＳＵＭＭＥＲ』よりも歌いやすい楽曲に仕上がっている可能性もあるとは思われます」（前同）
ブルーノ・マーズが手掛けた新曲『Ｗｈｅｎｅｖｅｒ Ｙｏｕ Ｃａｌｌ』。９月１８日のリリース＆ＭＶ公開に期待が高まっている。
全文はソースをご覧ください やるなら相当上手くやらないとダメ
ワンオクレベルなら許される 韓国にJpopがボロ負けしたのはそこだならな
15年前から英語でやるべきだった
今更遅い 韓国人達が失笑するために使われるだけだからやめろや
東方神起と嵐が並んでるキャプに国旗つけて日本人はチビだと世界中にばらまいてるぜ 誰も喜ばないこれじゃない感すごいな
誰がこんなのやらせてるんだろ >>1
東京ジョイポリス！A.B.C-Z音声ガイド！ワイルドウイング
世界最大の都会ビル内遊園地テーマパーク！お台場 デックス東京ビーチSEGAセガ
TOKYO JOYPOLIS【4K ハイレゾ高音質】
https://youtu.be/es2MnXNmrGc
jQh 歌もダメ芝居もダメ
ジャニーズのブランドイメージだけで国内でしか通用しないタレント量産しただけで終わるな バーガー吸って、アイス食って、わさびにクレソン みたいなものでしょ？ Japの英語発音は聞いてて不安になるくらい酷いからね
その点徹底して英語を習得してるKアイドルたちは英語ネイティブの俺が聞いてても完璧で安心できる 昔の曲も英語にしてるし
オートチューンでごまかしてるし
あんなんじゃ海外に受けないぞ 最近なんで英語でばっかり歌ってるんだろうと思ってた
日本の音楽番組でわざわざ英語バージョンは誰得 世界デビューか外人にはBTS並みに「はぁ？」だろう 迷走してるよね
アイドルファンはアイドルには娯楽性や遊びのつまったアイドルらしいノリの歌を求めてるわけであってこんなアーティストでも避けるような本格的なものではない
全編英語なんて(今夏嵐がYouTubeで公開した)インザサマーみたいにお遊びのオマケ感覚ならまだしも本腰入れたガチでは聴きたくはないしな
少なくとも休止直前のサヨナラをするときに出すようなタイトルではない。もう辞めよっかってグループになに新世界開拓みたいな妙な挑戦させてんのって感じだし
馬鹿なのかジャニーズ運営は。嵐という最高素材を持ってても使う側が世相が読めない感覚おかしい奴で嵐の足を引っ張るから迷惑きわまりないわ ファンでさえも不安視するてか普通に考えて馬鹿にされて叩かれるのが想像つくしな 海外向けだから、韓国アイドルに敵対心むき出しの
バキバキのダンスナンバーで
激しいダンスで歌って踊るのかと思ってたんだけど
バラードなのか >>17
韓国は音楽市場も小さいし経済も
ボロボロで韓国から出ていかなきゃ
ならないから自然の流れだろ。
お前は日本語を覚えて寄生虫になったのか？ >>25
そんな長文書いちゃったら恥ずかしくならないとね大人なんだし どうせ口パクなんだから英語上手いのに頼めばいいじゃん >>28
解散間際なのに新規開拓狙いする意味が分からんってのは思うけどな
濃いファンが多数いてるのが嵐の強みなんだし
解散前ならファン受けいい曲にしとけよとは思うんだが
国民的扱いするのがいてるから叩かれるけど、これだけ沢山ファンがいてる状態を長年続けてきたのはそれはそれで立派なんだからさ >>30
90年代はここまで世界世界と言われなかった。
なぜなら日本一国で市場になったから。
でも世の中が世界世界と言うに連れてその通り日本の市場が縮小していって
>>1みたいな日本人からすれば誰得な作品を作られ、
それが理解できなければガラパゴスみたいな空気がすっげー気持ち悪い。 ヲタは何でも買うからなんでもよくね？
般若心経読むだけでもオリコン1位やろ ラブサイケデリコみたいに
英語っぽく聴こえる日本語で歌えばいい >>6
G8で国民が英語しゃべれないの日本くらいかや
何でだめだめなんだろ そういう市場開拓するならもう終わりが見えてる嵐より、最初から英語に自信あるJrを獲って育てた方が早いんじゃ… GHQが悪いよ、戦後日本語禁止、英語を強制させてればこんな苦労は無かった。話すことによって解ける誤解はゴマンとある。かつて日本が朝鮮人に日本語を強制したのは正解
ただ日本は戦争に負けただけ。戦勝国が母国語を押し付けて、みんなで話せるようになれば差別も減らせるのに 批判ばっかり
やる前から足引っ張る文化が日本を衰退させたんだぞ
お前らみたいなチャレンジ精神のないおっさんは日本に不必要 よくわからんけどファンですら聴いてて恥ずかしい感じがするんだろうな 日本人歌手の英語ってどれだけ発音がやばいかわからんのかねぇ。
外国人が片言の日本語でしゃべるよりひどい発音で歌ってるようなもんだぞ。 若手を際立たせるために嵐にわざとアイドルらしくない変な仕事させてるのなら納得
滝沢はじめもうジャニーズ事務所内部は嵐が沈むことを望む敵だらけだろうしな
嵐派のジュリーには「ＢＴＳに対抗して時代は世界です。嵐には世界に羽ばたいてもらいましょう！」とかそれらしいことを言えばてきとーに騙せるしな
嵐が稼ぎ頭としてせっかく稼いできた事務所の軍資金を湯水のように無駄使いしまくるし、滝沢だし、運営は足引っ張ることしかしないし、櫻井二宮をゴシップに売るユダが確実に事務所内部にいて信用できないし、正直もう休止後は復活しない方がいいとすら思うわ
休止後メンバーに対し事務所が舐めた態度でつまらなければ長瀬みたいにメンバー全員で辞めてYouTubeで五人で集まってフェリーにでも乗って中継した方がいい 嵐って結局誰もが知ってるというような代表曲に巡り会えなかったな >>44
やる前から駄目だと分かってる事に手を出すのはチャレンジでも何でもないぞ
単なる時間の無駄
やってみないと分からないことをやるのはチャレンジだけど
後解散間際のグループが新しいチャレンジなんてしてる場合じゃないという問題もある ジャニーズも英語曲で世界を狙うなら小さい頃から英語教育に熱心な韓国人をもっと使うべき
会話も歌も発音完璧な国際的に通用するのは日本人には無理
Japのバカ女相手にするならお遊戯レベルでもいいが 紅白の星野源も寒かったわ
本人的には楽しいんだろうが 英語わからなかったら歌詞を理解できないわけだから
ただのメロディを聴いてるようなもん 欧陽菲菲の雨の御堂筋みたいに
多少発音ちがっても
結局聴いてて気持ちがいいかどうかになるんだよ
英語で歌う日本人アーティストっているけど
英語だと発声が凡庸になることがほとんどやね Jポップはいつになったら日本語と英語をごちゃ混ぜにするダサい歌詞やめるんだ？
日本語ラップはダサいとよく言われるのにこっちはあんま指摘されないよな 久しぶりにsilent jealousy聞いたらYOSHIKIの語りもコテコテのカタカナ英語でびっくりした >>60
あれは昔はずっとダサいと思ってたけど
言語チャンポンで詩を作るのも
アリっちゃアリかなって >>62
日本語自体英語が変に混ざってるからそこまで気にならんけどな。
ただ発音はどうにかしろと思うが。 >>62
リズムとか語感的に英語にした方がいいところで英語使うのはアリだと思うわ >>60
それはいいんだよ少なくとも日本人は楽しいのだから
英語が喋れない日本人による全編英語は誰も楽しめない歌 SMAPも解散前になんか英語のわけのわからない歌やってたよな
英語しゃべれないのに英語の歌って
ジャニーズのお約束なのか？ >>68
英語でやったらクールでかっこよくて、世界目指してるんだな、ってファンが感動してくれるからやるんじゃねｗｗｗ 大野くんって結構歌上手いんだな。
それだけはわかった。 >>69
ワンオクのファンはそんな感じだけど
嵐のファンはそんな感じはないな 昔AORの大御所白人歌手のライブ行ったら
「上を向いて歩こう」を全編日本語で歌い出してチョー萎えたの思い出したわw
急に歌自体下手くそに聞こえてやばかった
ネイティブが聞く日本人&韓国人歌手の英語歌唱も似たようなもんなんだろな 今年のオリンピックで披露する予定だったからじゃないの？ 嵐って今までいい曲貰ってたのにオリンピック意識しすぎて失敗しちゃったな Jフレンズのマイケルジャクソンの無駄使いの再来だな 下手くそな英語で歌うくらいなら日本語で歌ったほうがまだマシだろ 口パクおじさんがブルーノ・マーズの曲歌うってどんな冗談 マイケルジャクソンとかウィルアイアムとかジャニーズって金の掛かった遊びが好きだよな キンプリも全部英語詞の曲歌ってるからジャニーズが海外進出したいのだろうけど遅いわ。
なんでもっと早めにやんなかったんだろ。
嵐は活動休止ったって年齢的に再始動するのも考えづらいから随分変な終わらせ方するね。 嵐ファンはヲタ気質だから世界に向けてみたいなのが受け入れ難いのでは
自分はキャスターや司会するのも嫌だ
日本人ファンが喜ぶアイドル業だけやってれば良いのに 口パクだから大丈夫だろ
レコーディングの時加工してくれる やるなら中国語のがいいんじゃない
欧米は無理だよ
身のほどを知れ 世界のアイドルだもんなー
これで世界中が涙する
なんで日本の女はこんな出来損ないに
大金払ってんだ？バカだろマジでw
って外人笑うー オリンピックて…
世界を舞台に歌う気だったん？
このちびっ子実はおっさんなんです！
って見せ物？ これ、店の有線で流れてて
英語の発音下手すぎて飲み物吹きそうになった
BGMとして最悪だし誰この下手クソ？とシャザムしたら嵐だった
きっとこの人たちは日本語で歌ってきて人気出たんでしょ？
持ち味というか個性をつぶして売れるわけない 最後の花道を飾るだけで売ろうとは思ってないんじゃないの >>6
日本はアメリカに次いで市場がデカいから海外に出る必要ないもの ツイッターの名前の表記が嵐じゃなくてARASHIなのが嫌だって吠えてるオタがいた
世界ばっかり見てないで日本のファンを大事にしろって ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
