【テレビ】日本の「カツカレー」イギリスで大ブームも…「#カツカレー警察 」が急増中 有吉弘行も「頑張ってほしい」とエール [muffin★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://sirabee.com/2020/08/14/20162389376/
2020/08/14
13日放送の『有吉の世界同時中継〜今そっちはどうなってますか？〜』（テレビ東京系）で、日本の「カツカレー」に関する海外での驚きの実態が明らかに。MCの有吉弘行が「頑張ってほしい」とエールを送った。
番組は日本在住歴のあるイギリス人・ヘレンさんとビデオ通話を結び、日本の「カツカレー」がイギリスで大ブームだという驚きの情報をゲット。
ヘレンさんによると、約30年前にロンドンでオープンした日本食レストランがカツカレーを持ち込み、今では1日1万食がイギリス国内で消費される「国民食」になったのだという。
しかし、流行した反動で思わぬ影響も。あまりの人気から、イギリスではカツの入っていないものまで「カツカレー」と呼ばれるようになったそうだ。
ここでヘレンさんはビン容器のカレールウを取り出したのだが、具が入っていないにもかかわらず、パッケージには「KATSU CURRY」の文字が。
その後も「カツカレー味」として売られているカレー味のポテトチップス画像が表示されるなど、イギリス国内で「偽カツカレー」が横行していることが明らかになっていく。
また、ヘレンさんによると、最近では「これはカツカレーじゃない！」とSNS上で主張するイギリス在住の日本人が増えているそう。カツなしのカレーまで一緒くたにすることへの間違いを指摘する「カツカレーポリスが出てきています」と、興味深い実態を明かしていく。
これを聞いた有吉は、「頑張ってほしい！」と笑顔でコメント。正しい食文化を伝えようとする「カツカレー警察」に理解を示し、彼らにエールを送っていった。 >>29
でも日本でもそんな勘違いというか意味変遷は多いのでは
白くないワイシャツとかさ カツ無しならカレーだろ
カツが何たるかを説明しないといけないな めんどくせ cotelette(フランス語)が訛ってカツになった
なんてそりゃイギリス人にわかるわけないだろ >>1
日本で例えると
豆腐が入ってない麻婆を麻婆豆腐として売ってるようなもんかな？ >>42
カツ専用のカレー
カレー専用のカツ
この2つが無いとたいしたことない 子供の頃、高島屋の屋上食堂で食べたカツカレーの美味しさははっきり憶えている カレーもとんかつも好きだけどカツカレーは微妙
お互い単体で主役になれるものだからあわせるとくどすぎる 日本のカレーと、イギリスインドのカレーと区別する言葉が求められてるんだよ
単にジャパニーズカレーじゃダサくて誰も食わない だからカツカレー
「カツ」ってエキゾチックな響きらしいぞ ナポリタンと同じく雰囲気ネーミング ちょっとググったら「カツ」自体が和製フランス語で元のものとかけ離れてるから
>>1の件はローマ字で「Katsu」という新語で受け入れられてるみたいだな
Katsu curry イギリスでならフィッシュ&チップスのフィッシュをカツの代わりにしてそうな気が 元々向こうの食い物だろカレー
ただしご飯もパンもついてない(あってグリーンピースとフライドポテト) それは、日本人なのか？カツカレーブーム気に入らないなりすましじゃないのか まあ間違って伝わって定着してるのなんてどこの国でもあるしな エビ入ってなくてもトムヤムクンて言ってるようなもんか
外国の言葉の意味なんて考えながら食べるわけじゃないからこれはしょーがない カツカレーはくどくて好きじゃないわ
フィッシュアンドチップスに通じるものがあるからイギリス人は好きそう イギリスでカツカレー頼んでカツがなかったら文句言っていい？ 焼鳥(豚肉)
みたいなのもあるからなぁ
北海道だっけ？ というかカツカレーも知らないって
寿司とかもまともなの食ったことないんだろ
普段どんな貧相な飯なんだ >>3
そうだなインド人が食うのはビーフカレーだな >>49
見た目全然白くないのに「モンブラン（白い山）」と名付けるようなもんだろ
日本じゃさらにブラックモンブランとかいう全く意味不明な駄菓子まであるし ロンドンのココイチは流行ってるのかな
去年オープンした時は行列ができたとかニュースになっていたけど >>61
日本のカレーメーカーの商品名と思ってんじゃね >>54
麻婆豆腐カレーなんてものもあるぞ。値段がバカ高いから食わんけども。 カツカレーが旨いか否か自体を語ってるクソ馬鹿居て笑った インドに源流があるカレーがイギリス経由して極東に伝わって
他の洋食と組み合わされてイギリスへ逆輸入されるとかよくわからんことになってるな。 カツといっても日本では豚カツだろ。イギリスではイスラム教徒が多いので豚カツが提供できないからだろ。かといって、ビフカツだとインド人が食べないうえに別の味になってしまう。 >>14
日本って食に関するアップデートがすごいよな カレーにパンチがあると牛カツに負けなくてうまい
豚カツの時は弱いくらいでいい 前に外国でカツカレーが人気って記事見たわ
現物は俺らが思ってるカツカレーじゃないんだよなw >>81
だからこれもそういうことでしょ
最初はちゃんとカツが入ってた、今は入ってないものまでカツカレーと呼ぶって >>72
モンブランは固有名詞だから文法的におかしくはないな カツ入ってないの売ってるのは韓国人か中国人のなりすまし そもそも日本のカレーってイギリスから来たといわれとるさけ カツはカツでも鶏カツやろ？ ついでにお米もバスマティやジャスミンっぽいし カツカレーが海外で評判とか聞いたことないw
また自画自賛、日本ホルホルかよ、うざいぞ >>73
英国飯のあまりの不味さに耐えかねた在留邦人の駆け込み寺になってるらしい インド人がカレー食べる
エゲレス人がパクる
エゲレス海軍経由でチョッパリ海軍がパクる
別にパクったトンカツとハイブリッド ←ここがチョッパリの得意技
エゲレスでウリジナルとして販売 >>91
お前が「名付ける」って言ってたから
訂正したんだぞ カツカレーにソースかける人がいて驚いたことがあるけど
ゴーゴーカレー行ったら最初からソースかかっててもっと驚いた >>95
だからイギリス人に受け入れられやすいって話らしいな >>98
イギリスのカツカレーブームは以前から記事になってるが イギリスならフィッシュフライカレーなら美味そうじゃん ビーフカレー
チキンカレー
ポークカレー
カツカレー >>13
キミんとこは民放の地上波だけしか映らないのか >>91
いやチーズが入ってないのにチーズバーガーって言ってるようなものだろ
カツカレー頼んでカツないなんか詐欺 インドの本場から「これはカレーじゃない」と言われたらカレーの名称は止めるんだよな？
だったらカツカレーポリスも認めていいけどな。 日本語ってメジャー言語じゃないからこういうの多いよな。俺らも聞き馴染みのない国の料理とかこういう風に勘違いしてることあるはずだ 死ぬまでカツカレーとカツ丼のローテーションでも俺は全然大丈夫 まあ、カツカレーでも英国人の食生活基準で考えれば
大ご馳走になるわな >>86
多分世界一色んな国の料理がそれなりな都市で食べられる国だろうしなあ キムチ鍋が日本で食べられる鍋という捏造を平気でするマスゴミの言うことを真に受けるなよ >>3
多勢のヒンドゥは牛食べない
一定数いるムスリムは豚食べない
羊はどっちも食べる
ヒンドゥのカーストによってはベジで牛豚鳥食べない >>112
インド人はそんな器量が狭くない
そもそも香辛料使った料理は全部カレーだし >>108
イギリスのフィッシュフライはパン粉使わないからカレーかけるとべちょるな >>98
ステマなんぼやっても流行らない
バ韓国人が涙目で必死煽りwww >>110
我が家もそうだよ。BSなんて見たことない。深夜アニメとかいうのもBSだろ？
知らないんだよね。 >>112
いやカレーの名称はイギリス人の命名だし
持ち帰ったイギリス人がインド風の味付けをどう呼ぶかって話で
インド人はカレーとか言ってない >>112
日清食品はパスタの本場イタリアから「これはパスタではない」と酷評されたにも関わらず
カップヌードルパスタスタイルの販売を強行しました
結果は大惨敗で大量の売れ残りを出しました >>97
豚なんて穢らわしい獣なんて絶対に食べてはいけない。 >>103
そもそもカレーのルーに入ってるスパイス香辛料ってソースに入ってるのと被ってるからね
別におかしくはない イギリスの食事の酷さはガチだから
美味しいカジュアルな日本食何でもウケるんでは？
ただ食にも文化にも人種にもガチガチ保守が多いから
寿司の後なかなか次入らなかったイメージ
これからは変わるかもね
イギリス人の民度の低さ性格の悪さはガチ。 和歌山県の 道の駅で食べた 鯨カツカレー 美味しかったよ？
欧米人にも食べさせて上げたい！
鯨カツカレー
https://i.imgur.com/Hco6JOC.jpg なお日本では一人につき週一回以上カレー食ってるってさ
小峠の番組でやってた >>1
草
アジア圏の親日家が「紅白歌合戦見て年越し蕎麦食べるの最高です！」と言いながら
蕎麦に乗ってるのがエビ天じゃなくエビフライだったりするアレか
自分はわざわざ「それエビフライだね、違うね」なんて指摘はしないよ
なんか憧れて近づけてくれてるだけでも嬉しいじゃん >>131
イギリス、ここ20年くらいはそんな言うほどまずくないぞ
ちゃんと金出せばそれなりにうまいもん食える
東欧北欧の方がべらぼうにまずい >>1
「katsu」はイギリスにだけある 「 スパイス 」のことなんだろ
日本で「カツ」は「豚肉の衣揚げ」っていうだけの話
だからカツが無いkatsucurryでも問題ない！！！ イギリス料理に美味いものなし
しかしカツカレーがイギリス料理になったのなら
カツカレーだけは美味いと訂正すべきかな >>114
アーリオ・オリオ・ペペロンチーノ（ニンニク+油+トウガラシ味）を略してしまって
ペペロンチーノだけであのパスタを呼んでるとかは近いかな 若い頃は金に余裕があればカツカレー食ったけど、30過ぎると健康面気になって手放しで美味しく食べられないんだよなぁ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
