【リナ・サワヤマ】マーキュリー・プライズの候補資格がないことについて自身の見解を表明 #エルトン・ジョン [ネイトのランプ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://nme-jp.com/news/91621/
https://nme-jp.com/nmesite/wp-content/uploads/2020/07/GettyImages-1185714174-720x458.jpg
リナ・サワヤマはマーキュリー・プライズの今年の候補作が発表されたのを受けて、現在の候補資格に疑問を投げかけている。
ダーティ・ヒットからリリースされたリナ・サワヤマのデビュー・アルバム『サワヤマ』は今年候補に入らなかった注目作となっている。マーキュリー・プライズの式典は今年9月に開催される。
エルトン・ジョンは候補作に入らなかったことについてインスタグラムで驚いたことを表明している。「残念なことにすべての人が候補になったというわけではないようだね。臆面もなく言わせてもらえれば、見過ごされた2組のアーティストを宣伝させてもらいたい」と彼は述べ、「2020年で最も好きな作品」だとしている。
『ヴァイス』誌のインタヴューでリナ・サワヤマは現在のルールでは候補資格がないことを明かしている。ソロ・アーティストの場合、候補資格はイギリスないしはアイルランド国籍が必要で、パスポートのような国民であることを示す公式文書が必要となっている。
バンドの場合はここまでは厳しくはなく、バンド・メンバーのうち30％がイギリスないしはアイルランド国籍を持ち、バンド・メンバーの大半が拠点とする基本的な住所がイギリスないしはアイルランドであることを示すことが必要となっている。
こうした国籍の問題はブリット・アウォーズにも適用されるとのことで、「ブリティッシュ・ソロ・アーティストやブリティッシュの付く他のカテゴリーにはイギリスのパスポート所有者でなければならない」とされている。
リナ・サワヤマは子供の頃に日本からイギリスに移住し、UKに無期限でいられるビザを持ち、永住権とイギリスで働く権利を有している。
「すごく傷ついたわ」とリナ・サワヤマはマーキュリー・プライズの候補資格がないことを知った時のことについて語っている。「泣くまで動揺することってほとんどないけど、泣いてしまったの」
彼女は次のように続けている。「私が覚えているのはここで暮らしてからのことなの。その意味で私は全人生をここで暮らしてきたわ。日本のサマー・スクールには行ったことがある。でも、それだけよ。私は少なくとも候補資格があるくらいにはUKに貢献してきたと思う」
「私が契約したのはUKのレーベルだしね」と彼女は語っている。「この25年、中断なくここでずっと暮らしてきたの。税務登録もこの国にしている。アルバムは全編UKとロサンゼルスでレコーディングした。ある1曲の一つのヴァースを除けば、歌詞も全部英語だしね」
ダーティ・ヒットはマーキュリー・プライズの主催者にリナ・サワヤマの移民事情を説明しようとしたが、『ヴァイス』誌の報道によれば、レーベルには「すぐにルールを変えることはできないことを知らせる素っ気ないメールが届いた」という。
リナ・サワヤマの件についてマーキュリー・プライズとブリット・アウォーズを主催するBPIは『ヴァイス』誌に次のように応じている。「ブリット・アウォーズもマーキュリー・プライズもその特性の中で包括的であろうとしています。選考経緯や候補資格の基準は常に見直されています」
リナ・サワヤマは「イギリス由来に何が含まれるかを決めるのは賞の母体次第であり、多様性やチャンスは彼らが尊重しているものだ」と述べ、「永住者に目を向け、イギリス由来の意味するところを変更してほしい」と語っている。
「イギリス由来という概念は日常会話にも非常にネガティヴな形で表れてきた。ここ5〜6年はそれがすごく狭くなっているの」とリナ・サワヤマは語っている。「アートはそれを巻き戻して、広げることのできる場所だと思っている」
リナ・サワヤマは次のように続けている。「私はイギリス由来の定義について基本的に同意していない。私は自分をイギリス人だと思っている。私は分類するのが好きじゃないし、また他の誰かが苦しむ原因を残したままにしたくない」
「アートの賞が候補資格で独自の国境管理をしているのなら、それって問題だと思うわ」
リナ・サワヤマは先日、デビュー・アルバムの制作を追ったドキュメンタリー作品を公開することを予告している。
Rina Sawayama / Who is RINA?
avex
https://www.youtube.com/watch?v=iNZc8-2PUtY 賞の事は俺には分からないが
メイクが独特だなw
これじゃなきゃダメなんか？ 日本の音楽賞にはこういう国籍条項はないな
芸能界は伝統的に在日が多かったから >>1 私は自分をイギリス人だと思っている。
だったら帰化してイギリス国籍を取ればいいだけ。
馬鹿なの。 >>1
ちゃんと事前に英国籍保持者ってアナウンスされてるのにアホか イギリス人だと思ってるならさっさと国籍変更したらいいだろうに
永住権も持ってるなら容易だろ
アホかコイツは 日本に来て日本レコード大賞を目指せばええ(*´ω｀*) 途中で変更されてるならまだしも初めからこの条件なら諦めろとしか言えんわな >>1
自分はイギリス人だと言い張るなら何故
未だに帰化せず日本国籍のままなんだよw
節操無しの差別の当たり屋は止めろ！ 日本人はとかくこういうワガママを叩くものだが
とりあえず言えることを言っておくのが英米人のメンタリティ
ダメ元精神だ
少なくとも話題にはなるだろう イギリス人だと思ってるって
なんで帰化しないんだよ 在日みたいなことを言うな
居住実態に国籍を合わせなかった自分の責任だろ そういう規定ならしゃーないと思うけど
もう25年もイギリスにいて働いて生きてるなら
日本国籍捨ててイギリスに帰化すればいいと思うけどね
それが本人にもイギリス人にもいいんでないの
イギリスで売れてる人なんだし >>1
パヨクが煽ってネトウヨにこの子を叩かせてそれを海外に告げ口して「日本人は差別的」という記事を書かせ、それをもって朝日新聞が「日本が海外で非難される」という記事を書くところまでがワンセット 日本人なら他所で迷惑かけるな
さっさと日本国籍捨てろ 英語の国だから
明確な規定を設けないと
全世界が対象になっちゃうんだろうね 賞が欲しいのは売上がないから？
もっと売れるような方向で努力するしかないんじゃないか
アメリカ人に賞を席巻されないための国籍条項かな >>1
このルールならバックバンド付けてイギリス人二人をメンバーにすればいいんじゃね 国籍変えればいいじゃん
向こうで生活してんでしょ？ >>23
どこにイギリス人に対してイラついてるレスがあるんだ？ 情熱大陸で知ってすごい好きになった
まじでいい曲作るエルトンジョンが評価してて嬉しいな >>1
帰化しない中途半端なやつは好かれないってことだよ イギリス人だと思ってたらイギリス国籍を取ればいいじゃん。
日本に未練ないみたいだし
男のままでミスコンに出たがるみたいなことだろコレ でもこの人不思議なことに日本人の歌い方に聞こえるんだよな
声帯から違うんだろうか 「あのエルトンジョン御大もオススメのアーティスト！」って
目立つシール貼ってるようなもんだし、アメリカ市場で売る狙いで
マネージメント側が仕掛けた話じゃないのかな？ 自分で日本人じゃないと思ってるなら好きにしなさいな
こっちには関係ねえし どうでもいい
韓国人ごりぷの
日本てれび
そうか
朝鮮人総連プロパガンダ映画に
賞をあたえた
朝鮮人日本アカデミー賞
打倒 「私は自分をイギリス人だと思ってる」
う〜ん、在日の皆さんと言ってるのと同じですね〜
お友達が「いつ私が日本人感出しました？」て日本名で言ってる水原希子だし
悪い事してなければイギリスに帰化すれば？
でもこの人の曲聞いたけどそんな良くないね せっかく海外で頑張っても日本のマスゴミにはこんなことでしか取り上げてもらえない
韓流だったらどうでもいいニュースまで事細かく報道するのに（しかもKpop関係者が3.11の地震と同時刻に祝福ツイートするようなヘイト行為にはお口チャック） >>43
そうかもしれないね
イギリス国籍ないことの限界はわかっていたろうし
アメリカならグラミー賞とか国籍関係なくとれるし
イギリスの国内オンリー賞など外国ではわからんし 言ってる事もヴィジュアルもポカホンタス女の究極形態みたいな女だな。 きっしょ
国籍なんてどうでもいいと思ってんならさっさと日本国籍捨てろよ イギリス人も圧力に屈するなよな
この手のは調子に乗せてはいかん
あとポカホンタス女を日本に連れてくるな 国籍がすべて
日本アカデミー賞は
そうかと反日朝鮮人が私物化
反日プロパガンダの映画朝鮮人に賞をあげる基地 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
