なんで「まさ」だけ平仮名に変えたん?