暴力というよりスキンシップのつもりだったんじゃないかな。
欧米と日本だとそのへんの文化的なギャップがあるから勘違いしたのかも。