【海外ドラマ】NHKで放送決定！"歌なし"ストーリー重視の英国ドラマ『レ・ミゼラブル』
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
"レ・ミゼラブル"といえば、歌劇やミュージカル映画などのイメージが強いが、英BBC Oneがストーリー重視でリメイクに挑んだドラマ版『レ・ミゼラブル』の吹替え版が3月15日（日）、NHK総合で放送されることが決定した。
1862年に執筆されたフランス文学界の巨匠ヴィクトル・ユゴーの同名小説をドラマ化。従来のミュージカル版「レ・ミゼラブル」とは一線を画し、歌を使わず、ストーリーに重点を置いてリアルにスケール感たっぷりによみがえらせた作品。コゼットが生まれる前のファンテーヌの人生や、彼女がなぜシングルマザーとして生きることになったのかなど、これまであまり知られることのなかったストーリーが語られる。
脚本を手掛けるのは、NHKでも放送した2016年のミニシリーズ『戦争と平和』や、映画『ブリジット・ジョーンズの日記』、TV映画『高慢と偏見』、政治ドラマ『ハウス・オブ・カード 野望の階段』などで知られるアンドリュー・デイヴィス。歴史や人物の背景を詳細かつドラマチックに描き、物語は新たな命を与えられ、リアルに迫ってくる。ミュージカルや映画を見た、原作を読んだ、初めて、など、あらゆる視聴者が満足できる作品に仕上がっている。
舞台は1815年のフランス。一斤のパンを盗んで投獄されたジャン・バルジャンは19年もの間、服役することに。刑期を終えたあと町に出るも、行き交う人々の冷たさに心がすさむ。そんな中、ある一人の司教と出会ったバルジャンは、司教の心からの優しさに触れ、人生をやり直そうと決意するが...。
主人公ジャン・バルジャンを演じるのは、『アフェア 情事の行方』や『THE WIRE／ザ・ワイヤー』のドミニク・ウェスト。主人公を追う刑事ジャベール役には、映画『グローリー／明日への行進』でゴールデン・グローブ賞主演男優賞にノミネートされたデヴィッド・オイェロウォ、そして娘のために身を売るファンテーヌ役は、『あと1センチの恋』や『白雪姫と鏡の女王』のリリー・コリンズが扮する。
その他、映画『女王陛下のお気に入り』で昨年アカデミー賞とゴールデン・グローブ賞をW受賞、今年は『ザ・クラウン』でゴールデン・グローブ賞を受賞したオリヴィア・コールマンや、シェイクスピア劇に多数出演し、話題作『グッド・オーメンズ』にも姿を見せるデレク・ジャコビら豪華キャストが脇を固めている。
吹替え版の声優はジャン・バルジャン役ドミニクの声を『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』ギブスでもおなじみ井上和彦。ジャベール警部役には『Marvel パニッシャー』のジョン・バーンサルの声をあてる坂詰貴之、ファンテーヌ役の声を『スター･ウォーズ』のレイで知られる永宝千晶が担当する。そのほか、マダム・テナルディエ役に林真里花、コゼット役に寿美菜子、マリウス役に細谷佳正らが名を連ねている。
貧富の差や信条の違いで、社会のギャップが広がりつつある今だからこそ、「レ・ミゼラブル」の世界観が胸を打つ。ミュージカルや映画で知られる不朽の名作で新たな感動を。ドラマ『レ・ミゼラブル』吹替え版はNHK総合にて3月15日（日）よる11時より日本初放送。（海外ドラマNAVI）
2020.01.24 19:00
https://dramanavi.net/drama/release/2020/01/nhk-2.php
https://dramanavi.net/drama/assets_c/2020/01/20200124-00000006-dramanavi-1-00-view-thumb-1200x800-70619.jpg ■１３歳少女をも韓国軍が強姦…“ライダイハン”混血児は約３万人
ＦＯＸニュースのほかにもさまざまな欧米、そして当の韓国のメディアが報じて
いるのですが、ベトナム戦争（１９６０年代後半から１９７０年代初め）時、
米の同盟軍としてこの戦争に参戦した韓国軍が多くのベトナム女性を強姦（ごうかん）し、
彼女たちを韓国兵のための慰安婦として強制的に働かせていたというのです。
前述のＦＯＸニュースによると、約４０年前、現（韓国）大統領の父親で（当時の軍の）
司令官、朴正煕（パク・チョンヒ）は３２万人以上の米同盟軍（つまり韓国兵のことですね）を
ベトナムに派兵したといい、この戦争の間、韓国兵は１３歳から１４歳（の女性）を含む
数千人のベトナム女性に対し激しい強姦または性的暴行を行ったと明言。
そして、強姦されたことによって多くの女性が妊娠・出産し、彼女たちが産んだ混血児が
現在、ベトナムには５０００人から３万人存在すると説明します。
http://www.sankei.com/smp/west/news/170120/wst1701200001-s1.html ラストでジャンバルジャンがニヤニヤ笑いながら走ってくひでえラストの映画あったな
目の前でジャベールが死んで複雑な心境のはずなのに フランスが作ったジェラール・ドパルドューのが決定版と思ってたが、また作ったのか。
ストーリーは、大衆娯楽小説って感じで名作とかいうのは違和感あるなぁ。 どうせこのドラマが終了したら、また韓国ドラマを放送するんだろ
「韓国ドラマだけじゃありませんよ」という建前の為に、他の国のドラマをイヤイヤ流しているイメージしかない >>13
ミュージカルでもバルジャンやジャベールを
黒人がやるケースもあるからそこはそんなに こういうのは民間の会社でCSで放送して欲しい
公共放送で高い放送権料で買って放送すべきでは無い
こういうのが積み重なって
受信料の無駄遣いが横行してる https://www.bbc.co.uk/programmes/p06t5zcw
3/15スタート 毎週日曜 夜11時って 遅くね? コゼット爆睡中だよ.
録画して月曜日に観ようかしらん. ミュージカル発祥と思われているのか
日本でも涙香以来親しまれてきたのに ドラマ版かよ
ヒュージャックマンとアンハサウェイのやつ見たい ちゃんとした筋は知らないが、パン万引きして人生棒に振ったハナシ、って事でOK？ (´･ω･｀) 老人がコンビニスーパーで万引きして
よくつかまっているよね
日本の場合刑務所のおまんま食えてだのたハッピーストーリー >>22
パン万引きしたけど改心して市長になる。
貧しかったゆえ庶民の味方のいい市長。
しかし昔の犯罪を追ってる警官にずっと追われる身。
途中母をなくした女の子を引き取りながら逃げ回る。
時代は貧富の差が広がりフランス革命へと突入するのだった チョンの捏造歴史ドラマなんて誰も見ないだろう。超酒量払わんぞ。 >>13
ミュージカルの歌詞(岩谷時子訳)でも
牢獄で生まれた、というのが残ってるくらいの出自だから
確かに黒人の血が入っててもおかしくはないけど
>>15
バルジャンの方は司教の身内として
一時期市長で工場オーナーにもなったりするから
時代的には黒人はあり得ないはず
舞台マジックのなせる技 >>13
1815年で黒人警部なんていたのかなぁ
舞台ならそこまで気にしないけどドラマでは無いわ
最近は人種配慮で時代背景関係なしになってるよな
こういう配慮された世界の映画やドラマ見て育つ子って歴史認識歪まないんだろうか こういうの大好き。ダウントンアビーも全部DVDに録画した。一度も見直してないけど。 >>21
アンハサウェイが売春婦やっても全然稼げてないシーンが違和感ありまくりだったわ。 ダウントンアビーのローズが戦争と平和ではヒロインになってて良かった 反社ズブズブ放送がなにやっても意味はない
とっとと解散しやがれＣＡＳエッチケー >>1 今の時代に強制契約、強制料金取り立ての公共放送
で放送する必要あるかね >>8
リーアム・ニーソンとジェフリー・ラッシュのやつな >>9
あれ良かったよな
一番原作に忠実なんじゃないか
あれ全部録画してなかったのを
いまだに後悔してる レミゼラブルは舞台は日本では東宝だけど映画やドラマが大量にあるから話をするにもどのレミゼラブルかを指定するのが面倒だね
これは2018年のやつで日本ではAXNミステリーで放送してたんだ
見逃してたわ
また再放送やらないかな >>29
でもライオンキングみたいな動物の生態全く無視した作品もあるから白黒ハーフならジャベール黒人もありかな
アレクサンドル・デュマの父親はナポレオンに仕えた白黒ハーフの将軍だしフランスの西インドの植民地で黒人奴隷がたくさん使われてたのは事実だから ３０年くらい前に映画のをNHKで見た
ミュージカルじゃなくてそれが見たい >>42
デヴィッドオイェロウォって人の見た目は白黒ハーフって感じでもなく見える
実際どうなのか知らないけど見た目で違和感
ライオンキング引き合いに出されても 井上和彦がジャン・バルジャンか楽しみだなかなりもう爺さんなのに声はイケメン声で変わってなくて凄いよね
ジジイ役の方が違和感な感じ ジャベール黒人さんなんだ
あの役偏狭すぎてこんなフランス人いるのかいと思ってしまうほどなんだけど
そんな役を黒人って時代背景別にしてなんかそれは良いのかと思ってしまった
でも見るけど アンドリューデイビスなら見応えありそう
ミュージカル苦手だから楽しみだわ
英国ドラマ好きだし そういやBBC版の三銃士もポルトスが黒人だったっけ？
三銃士の時代はともかく同時代のデュマが黒人ハーフだったことを
考えると、レ・ミゼラブルの登場人物に黒人がいてもさほど
不思議はないな。 ホーンブロワー海の勇者とかあの辺のイギリスドラマの再放送やってほしい >>39 >>41
飛び飛びにしか見れなかったのが悔やまれる… 子供の頃、昼ドラでもやってたよ
それ見て、図書館で「ああ無情」を借りて読書感想文書こうと思ったけど、長すぎて挫折して、定番のヘレンケラーを書いて提出した記憶 >>13
ミュージカル（舞台）版のノーム・ルイスは黒人でも圧倒的な迫力で捻じ伏せてるけどドラマの人はお前じゃない感があるな NHKはいくら安いからといって、くだらない韓流ドラマ放送やめて、欧米やほかのアジアの
秀作ドラマを放送すればいいのに。からといって、レベル高すぎて驚くよ。
今BS-日テレで「オスマントルコ外伝〜愛と欲望のハレム〜」を放送してるが
オスマントルコの歩兵常備軍とのハンガリー騎士団の戦いを可視化できておもしろい。
ロシア国営放送の「女帝エカテリーナ」はトルコ軍とロシア軍の海戦がみれる。
スペインの「女王イザベラ」は世界遺産のアルハンブラ宮殿でロケして、キリスト教徒と
ユダヤ人たちと、イスラムのムーア人たちと、平等に描写した重厚な骨太歴史ドラマ。
インドの「インド英雄伝〜ポロス」もおもしろい。
海外のドラマは何十億もかけてすばらしいし世界史の勉強にもなる。 何年か前のスペインドラマの情熱のシーラは
内容はベタだったけど
衣装や風景が綺麗で面白かった >>53
ダウントン以来韓国もの減ったor消えたじゃない？
まだやってるのか >>13
「三銃士」作者デュマの父親はフランスとアフリカのハーフで陸軍中将迄なった人だしフランスには混血で上級職についていた人が割といたのかも >>57
地上波でもついこの間までやってたし
BSではまだやってるはず 髪の毛では足りなくて、歯も全部抜いて売り払う原作の描写がなかなかキツい フランス人が制作したフランス人キャストのレミゼが見たいぜよ レ・ミゼラブル面白かったからノートルダム・ド・パリも買ったけど積ん読状態になってる 吹替で観てる癖にフランスじゃねーのかよとかアホがツッコミそう 世界名作なんとかというアニメで「ああ無情」という題名でやってたからレミゼラブルとか言うな 名作劇場ではレ・ミゼラブル少女コゼットだったよ
1年放送だったしあれでレ・ミゼラブルの話知ったよ テイラー・スウィフトは
映画版『レ・ミゼラブル』
オーディションを受けていた。
結果的に抜擢されのが
『レ・ミゼラブル』エポニーヌ役に
サマンサ・バークスに決まった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
