「たかが薬」というのは「薬にそれほどの価値はない」という意味だろう。