【映画】今夜『ターミネーター2』放送！吹き替え声優は？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
アーノルド・シュワルツェネッガー主演の大ヒットSFアクション映画の続編『ターミネーター2』が、16日よる9時からフジテレビ系「土曜プレミアム」で放送される。今夜のオンエアを前に作品情報を交えながら、吹き替えキャストを紹介する。
『アバター』などのジェームズ・キャメロン監督が前作『ターミネーター』（1984）に引き続きメガホンを取り、アカデミー賞で視覚効果賞をはじめ4冠に輝いた本作。人類と機械の戦争が起こる近未来から、人類の指導者となる少年を守るため＆抹殺するために各組織が現代に送り込んだ殺人サイボーグ、ターミネーター2体の死闘が繰り広げられる。
未来で人類のリーダーとなる少年ジョン・コナー（エドワード・ファーロング）を守るためにやってきたT-800型ターミネーター（シュワルツェネッガー）役は、シュワルツェネッガーの吹き替え声優としても知られる玄田哲章。ジョン・コナーを人気声優の浪川大輔、ジョンの母サラ・コナー（リンダ・ハミルトン）を吉田理保子、ジョンを抹殺しに来た最新型ターミネーターT-1000（ロバート・パトリック）を江原正士、技術者マイルズ・ダイソン（ジョー・モートン）を秋元羊介、サラが収容された病院のドクター・シルバーマン（アール・ボーエン）を阪脩が演じる。
今回の放送は、『ターミネーター2』（1991）の正統な続編となる映画『ターミネーター：ニュー・フェイト』の公開を記念したもの。28年ぶりにサラ・コナー役のリンダ・ハミルトンがシリーズに復帰したことも話題で、T-800をシュワルツェネッガーが演じ、機械との新たな戦いを描いている。（編集部・小松芙未）
2019年11月16日 5時35分
https://www.cinematoday.jp/news/N0112308
https://img.cinematoday.jp/a/N0112308/_size_1000x/_v_1573806773/main.jpg 江原さんまだ現役だったのか
俺が子供だった頃すでに大御所だったのに 吹き替えは新録かつ新進気鋭の俳優を使ってないと視聴率取れんぞ。
映画もコケ気味だし。 大胆な声優のメンバーチェンジでもあったのかと思ったら
全然そんな事なかった。
スレタイ紛らわしい。 T1000って、バイクで追いかけてきたり、腕が金属になって車を引っ掛けたりするやつだっけ？ シュワルツネッガーは玄田哲章でほぼ固定されてるけど
ターミネーター1だけはすごく機械的なキャラだから大友龍三郎のロボットみたいな声がマッチしてるんだよな 高校生の時に映画館に行ったなー
２回も見た
なんか前で見ていた人が、ラストの親指立ててるシーンを一緒にやっていてウザかった 字幕がでたらめなんだよ
あのババアに仕事をいつまでも独占させるな ニューフェイト冒頭にファーロング出たけどあれCGだったのかな もう擦り過ぎてなぁ
ダイソンの死ぬところくらいしか見所がないなぁ 残念ながらその時間はBS-TBSでロッキー3を見る予定だ 織田と三宅ってそんなバージョンあったかなぁって思ったら、バックトゥザフューチャーじゃねぇか >>15
>>22
ロッキーもいいけどランボーならそっち見てたかも >>19
戸田奈津子なら新作の映画の翻訳殆どしてないぞ
知らないのかよ あれに影響されて、ドラゴンボールでトランクス出てきたんだろな >>30
あれ海外でもYouTubeでネタで使われてるの見たことある何だったか忘れたが最近のだった ターミネーターよりコマンドーのほうが実況的には盛り上がる >>10
マジでターミネーターの声役 菅田将暉とか平気でぶち込んでくるのが
今の映画業界だから恐ろしい 今度のが正式な続編だとしたらI'll be backから35年か
おっせぇよ 10年前の地上波放送中に三沢さんの意識が不明になったというニュースが流れてきて気が気じゃなかったのを思い出す >>34
てか昔からフジテレビ版の吹き替えは浪川大輔だったぞ
劇場版は田中真弓 >>36
ネタとして観たい気にはさせるな
地上波まで待つけど >>27
今年何作か見たぞ
センスが古すぎてヤバかったわ ターミネーターかよ
つまらん
ってか毎週洋画やれやカス >>27
とんと名前見なくなったよね
世紀の大誤訳ジゴワットという偉大な功績を作ったというのに ターミネーターはみんなが観てるの前提でアイルビーバックとかネタにしてるけど
俺はまだ観たことないです
今日の2から観始めてで大丈夫でしょうか このバージョンが一番評判良いんだろうけど新作の吹き替えキャストに合わせてサラだけ戸田恵子にはできないのかな
一人だけだと観たことある人は違和感あるか 特性のシヨツトガンでズドンとやると胸に風穴空く奴か(笑)
もうあきたね >>45
最後に翻訳したの2018年のミッションインポッシブルだぞ エドワードファーロングの美少年ぷりに日本の女子がざわついたあの頃 ターミネーター2は駄作、ファースト・ターミネーターが衝撃的で秀逸だった >>1
吹き替え新録したのか？
＞ジョンの母サラ・コナー（リンダ・ハミルトン）を吉田理保子
吉田理保子は声優やめて野沢雅子のマネージャーとかやってただろ
現役復帰なん？ ターミネーターもダイハードもスピードも
「２」が良い 当時はYouTubeも無いからガンズのユークッビーマインを
ボーリング場とかにあるレーザーディスクのジュークボックスでかけたりしたもんだよな >>58
映画通気取ってんな重病だから一人で見とけ 2までは良かったけど
3で全てぶち壊しになって4以降は見るに堪えなかったな この頃の浪川は肩の力抜けてて普通に聴ける演技なんだよなあ。
最近は力みすぎ いまだに読み方がわからず、げんだてっしょうって読んでる。 トラックとバイクのカーチェイスシーンは何杯でもおかわりできるくらい好きだわ
あそこだけ観ようかな エイリアン2は後にみた遊星よりの物体Xだと
古典のエンタの王道に帰ってる(パクってる) >>12
てか、浪川って吹き替えの評判はどうなの？
CSじゃ変なバラエティやったり古谷徹のトーク番組に何故かいたりするけど 思い切って、サラ・コナーを大塚明夫にしてみてはどうだろうか ビデオ版だったかな
ジョンコナー役が田中真弓で
絶望した思い出がある 吹き替え声優は？とか言うから新録すんのかよと思ったらいつものじゃん >>19
最近の話題作は松浦美奈って人がやってることが多い >>63
興行収入や評価だとミッションインポッシブル、ダイハード、007、ダークナイト(バットマン)とかあるよ ＞ドクター・シルバーマン（アール・ボーエン）を阪脩が演じる。
だいぶ前に亡くなっている声優さんがいるんですが・・・
別に新録じゃないならニュースにせんでもいいじゃないかい？ >>2
正直、織田裕二のマーティは結構すき
三ツ矢雄二は苦手 >>85
妻夫木聡と竹内結子のタイタニックも最高だな！ Ｔ2は義務。
昔は野球延長で0時近くまで見てたなあ >>82
アニメのイメージが強すぎて洋画だと違和感を感じる ／ ｀ ､
/ (_ﾉL_） ヽ
/ ´・ ・｀ l ジョン・コナーは死んだんだ
（l し l） いくら呼んでも帰っては来ないんだ
l ＿＿ l もうあの時間は終わって、君も人生と向き合う時なんだ
> ､ _ ィ
／ ￣ ヽ 普段字幕しか見ないとか言ってるやつがターミネーターだけは吹き替えで見るってやつがマジ嫌い 見どころ
最初のT1000との撃ち合い
胸に灰皿付けてるだけやん
バイクトラックチェイス
カット割お見事、チェイス全くしてません
研究所に大型バイクで階段登る
いや小型になっとるやん
冒頭、預り叔父夫婦
お前ら前作エイリアン2で
ダクトで仲良く死んだ宇宙海兵隊員やないか〜い 久しぶりに見ようかなと一瞬思ったが吹き替えならやめとくか T-1000から逃げるシーンでのシュワちゃんのスピンコッキングはいつ見てもかっこいい 男女や年齢関係なく見れる映画としては歴代でも最高だと思うわ
しかも続編なのに前作を全く見なくてもいいという
超絶美少年配備したのも大正解だったな
やっぱシュワの声は玄田がいい 2やるんだ
昔レンタルで見たけど面白かった
見ようかね >>33
午後ロードで散々やってるからな。昔ほどスレ伸びないみたいだし全体的に ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
