X



【海外ドラマ】『フレンズ』25周年!あの名物カフェに吹き替え声優の安達忍さん、深見梨加さん、田中敦子さんが来訪!!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001鉄チーズ烏 ★
2019/09/20(金) 22:12:49.61ID:YiscD2/79
『フレンズ』はNYを舞台に、男女6人のライフスタイル、友情・恋愛をユーモアたっぷりにテンポ良く描いたコメディ作品で、今でも人気ドラマの一つとして取り上げられるほど世界中で愛されている伝説的ドラマシリーズ。1994年から2004年まで米NBCで全10シーズンが放送され、日本放送時にはレイチェル役を安達忍さん、モニカ役を深見梨加さん、フィービー役を田中敦子さん、ジョーイ役を平田広明さん、チャンドラー役を水島裕さん、ロス役を牛山茂さんの人気声優陣が担当した日本語吹替版も大きな話題となりました。

現在もHuluとU-NEXTで配信中と今なお新しい視聴者やファンを増やし続けている本作が今年で25周年を迎えることを記念して、様々なアニバーサリー企画がスタートしています。

9月18日(水)には世界初・日本限定レアアイテム満載の25周年記念ブルーレイBOXが発売され、ファン投票で選ばれたベストエピソードの記念上映会も予定。そして目玉企画として、劇中で登場人物が集まるカフェ「セントラル・パーク」のカウチ&テーブルが来日! SNS連動企画のあるフォトロケーションとして銀座ロフト1Fカフェ「ロフトフードラボ」に登場しています。

すでに多くのファンで盛り上がりを見せている「ロフトフードラボ」。9月20日(金)には、安達さん、深見さん、田中さんの3人が訪れてくれました! 日本初上陸となるカウチ&テーブルのセットでさっそく座り心地を確かめると、深見さんは「感動です! 家に欲しいです!!」と笑顔を見せ、安達さんは「"25年経って、やっと会えたね"という感じです」と感慨もひとしおの様子。『フレンズ』放送終了後にLAにあるワーナーのスタジオ見学に行ったことがあるという田中さんは「当時のセットが今でも展示されていて、そこでカウチに座らせていただいた時も感激したんですけど、こうして日本で25年経って『フレンズ』のカフェができるということ自体が驚きで、感謝しています」と喜びを露にしていました。

25周年を迎えた心境について、安達さんは「時間が止まっているみたいに、自分とともに25年間『フレンズ』があるんです。25年間一緒にいる感じがしますね」とコメント。深見さんは「"もう25年か......"という感じですよね」と明かすと、「でも、25年経ってもお話だけでなく、インテリアやファッションも全然古くないんです」と作品の色褪せない魅力に言及。田中さんも「携帯電話とかは当然出てきませんけど、ストーリーもファッションも常に最先端な感じがしています」と同調していました。

さらに3人はコラボメニューの一つ「マンハッタンの3色ジェラート」を試食しながら、アメリカで行われている撮影観覧に行こうという話があったけど結局行けなかったなど、吹替版を収録していた当時の思い出を「セントラル・パーク」でのレイチェルたちのガールズトークのように花咲かせていました。

そしてファンに向けて、3人からメッセージ。深見さんは「私たち吹替陣もみなさんと同じ『フレンズ』ファンです。本当に『セントラル・パーク』のようなカフェを将来やりたいと思うぐらい大好きです。ファンのみなさん、誰か作ってください(笑) 吹替版も字幕版も両方ずっと楽しんでください」、安達さんは「ファンの方々の中には字幕版で楽しんでいらっしゃる方も多いと思いますけど、字幕版で見終わったら、吹替版でちょっとご覧いただきたいなと思っています(笑)」、田中さんは「愛にあふれた『フレンズ』カフェを本当にありがとうございますという気持ちでいっぱいですので、みなさんもぜひ来てください」とそれぞれ呼びかけていました。

この後、3人はインタビューを受けて"フレンズ愛"を大いに語っていました。インタビューの模様は11月6日(水)発売の「ダ・ヴィンチ」12月号(KADOKAWA)にて掲載予定となっています。


■『フレンズ』アニバーサリー仕様ブルーレイBOX 商品情報
「『フレンズ <シーズン1〜10>』全巻ブルーレイ プレミアムBOX【2500セット数量限定】」
9月18日(水)より発売中(25000円+税)
発売・販売元:ワーナー・ブラザース ホームエンターテイメント

■『フレンズ』配信情報
HuluとU-NEXTにて配信中
詳しくは...<Hulu>https://www.hulu.jp/ <U-NEXT>https://video.unext.jp/

■『フレンズ』カウチ&テーブル来日 概要
【日程】9月18日(水)〜9月24日(火)
【展開場所】銀座ロフト 1Fカフェ「ロフトフードラボ」
(東京都中央区銀座2-4-6 ベルビア館 1F)

2019.09.20 21:00
https://dramanavi.net/drama/report/2019/09/25-25534.php
https://dramanavi.net/drama/assets_c/2019/09/20190920_friends_01-thumb-1200x800-67840.jpg
0024名無しさん@恐縮です
2019/09/20(金) 22:48:55.84ID:V8zHSFjw0
レイチェルはパリにいかずにロスの所へいったんじゃなかったかな
続編のジョーイみたことないけど面白いんかね
0025名無しさん@恐縮です
2019/09/20(金) 23:09:00.96ID:93nzsSix0
>>24
ブレンズほどではないけど面白いよ
浮気しなかったらシリーズ続いてたのに
0026名無しさん@恐縮です
2019/09/20(金) 23:25:47.27ID:+VfSWFS60
安達忍という文字見て逆シャアしか頭によぎらない俺
0027名無しさん@恐縮です
2019/09/20(金) 23:30:33.72ID:lotnIwdo0
>>1
あれは別れたあとだー!
0028名無しさん@恐縮です
2019/09/20(金) 23:33:11.24ID:WMwqfHPk0
チャッキーの嫁のティファニー吹き替えチャッキーブライドの土井さんよりチャッキーシードの安達忍派
0029名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 00:01:57.83ID:/Y4Bml6h0
安達忍懐かしい
グランゾートのラビしか覚えてないけど
0030名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 00:19:38.24ID:kHDUZl/D0
>>2
NOKKO乙
0031名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 00:40:40.23ID:9UzCzXt20
>>25
それが打ち切りの原因だったの?!
ジョーイ&アレックス、ジミー&ジーナ、ハワード&ボビーで面白くなりかけたところだったのに
マイケルの影が薄くなっちゃったのは残念だけど
0039名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 01:26:27.50ID:C4KwQb8c0
深見梨加、『同級生』『御神楽少女探偵団』での役、好きだった。
0042名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 06:20:46.68ID:0FJPaBYz0
アメリカの俳優は一山当てるとギャラが桁違い
キャストの懐事情を知って見る気が失せたわ
0043名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 06:22:46.89ID:2EoqM/a50
フレンズの頃はまだイメージが固定されるって事で映画俳優はあんまり進出してなかったね
0045名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 06:34:27.53ID:9Lk0LVVB0
フレンズは見たことないけど深見さん大好きだわ〜。
セーラーヴィーナスが最も有名だけど、初期のビバヒルの吹き替えもやってたし、
洋画吹き替えのイメージも強いよねえ。
0046名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 06:37:23.43ID:9Lk0LVVB0
ビバヒルの声優同窓会もやってほしい。
アンドレア役の水谷さんはもういないけど・・
役者のほうではディランも亡くなってしまった・・
0047名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 06:41:17.97ID:9Lk0LVVB0
>>34
卒業した?
0048名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 07:07:54.54ID:nO237m6J0
こないだ久々にHuluで見たがやっぱ面白い
字幕吹替どっちもイケる
0049名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 07:14:40.35ID:Hu3aUfeM0
フィービーがコールドケースのリリーと同じだったと今知ったわw
いやービックリ
0051名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 12:52:40.85ID:FCpkid3n0
ウィル&グレイスのカレンも安達さんじゃなかったっけ?
アメリカで新作やってるの全然知らなかったわ
日本でも今ならゲイゲイしいドラマを受け入れてくれるはず
三ツ矢雄二のジャックがもう一度聞きたい
0052名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 12:57:14.29ID:L79YaqI00
マンデラエフェクトかな?
平田さんって5ちゃんで亡くなったスレなかった?
0053名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 13:08:07.98ID:1VV+WCxF0
フレンズの面白さがほんとわからない
0054名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 13:15:29.33ID:lfby0Jgb0
70年代にフレンズというHな映画があった
0058名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 13:40:27.25ID:t5Ik9QXg0
>>31
信じるなよアホか
普通につまらないから打ち切りだ
0059名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 13:43:30.96ID:4mkfwdmu0
>>3
洋ドラの王道吹き替えまくってるから、
もはや1人の顔なんて浮かばない
ディズニーランドでスターツアーズに乗る時に、
リリーラッシュかフィンレイが頭に浮かぶぐらい
0060名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 13:54:15.61ID:xGdwn3Zk0
ブスのほうの女が割がいいからって借り腹の
バイトして、情が沸いて泣くっていう話があって
なんかつまらないなぁ、と思いました。
0062名無しさん@恐縮です
2019/09/21(土) 21:25:12.35ID:mb7KH7Pb0
懐かしいなぁ。チャンドラーの仕事って結局何だっけ?
0066名無しさん@恐縮です
2019/09/22(日) 10:03:44.57ID:uqTQn96R0
深見さんと田中さんは今でも吹替でバリバリ聞くけど安達さんはそうでもないな
ラビとケーラしか知らん
0067名無しさん@恐縮です
2019/09/24(火) 01:03:35.83ID:f+h+BBgW0
よぉ
0068名無しさん@恐縮です
2019/09/24(火) 01:10:15.20ID:yG1hOBVl0
>>58
自分は軽いノリで見られるから楽しんでたな
特にOPはジョーイのほうが好みかも
ザックの出ていた話数が無駄遣いになったのが残念だけど
0069名無しさん@恐縮です
2019/09/24(火) 04:04:20.05ID:5ea1hRap0
深見さん、LOSTの役では別人としか思えない声だったな。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況