【フジテレビ】今夜!『インデペンデンス・デイ』エクステンデッド版、地上波初放送!吹き替え声優は?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1996年に公開された大ヒットSF映画『インデペンデンス・デイ』のエクステンデッド版が、今夜20時からフジテレビ系(一部地域を除く)で地上波初放送される。「エクステンデッド版とは?」の説明も含めて、吹き替えキャストなどを紹介する。
■『インデペンデンス・デイ』って?
『インデペンデンス・デイ』は、“破壊王”の異名を持つローランド・エメリッヒ監督によるSFパニック超大作。ウィル・スミスが主演を務め、巨大なUFOと共に突如地球にやって来た宇宙人と人類の死闘を描いている。
日本でも推定100億円規模の興行収入となる大ヒットを記録。分厚い雲の中から見たこともない円盤が現れる衝撃や、破壊の迫力、映像の美しさは、今でも色あせてはいない。
■エクステンデッド版って?
今回放送されるエクステンデッド版とは、約9分の劇場未公開シーンを追加した特別版(154分)のこと。
エクステンデッド版としては地上波初放送で、本編ノーカットで放映される。
■吹き替え声優は?
スティーヴン・ヒラー大尉役のウィル・スミスの吹き替え声優を担当しているのは、山寺宏一。他作品でもウィルの吹き替えをしたことのある山寺は、6月7日公開のディズニー実写映画『アラジン』でもウィル扮するランプの魔人ジーニーの声を演じている。
ジェフ・ゴールドブラムが扮するデイビッド役を務めているのは、『ジュラシック・パーク』などでもジェフの声を担当したベテラン声優の大塚芳忠。デイビッドの父ジュリアス(ジャド・ハーシュ)役は、「サザエさん」の磯野波平(初代)役などで知られる永井一郎。デイビッドの元妻で大統領補佐官のコニー(マーガレット・コリン)役は勝生真沙子。
ホイットモア大統領(ビル・プルマン)役は、アニメや実写映画の吹き替え経験豊富な安原義人。大統領夫人マリリン(メアリー・マクドネル)役は、「名探偵コナン」シリーズのジョディ・スターリング役などでおなじみの一城みゆ希。
国防総省の参謀本部長グレイ将軍(ロバート・ロジア)は石森達幸、ニムジッキ国防長官(ジェームズ・レブホーン)は稲葉実、酔っ払いのパイロット、ラッセル(ランディ・クエイド)は青野武、ヒラー大尉の恋人ジャスミン(ヴィヴィカ・A・フォックス)は渡辺美佐が担当している。
女性っぽい話し方が特徴のデイビッドの同僚マーティ(ハーヴェイ・ファイアスタイン)役は、辻親八。ヒラー大尉の同僚ジミー(ハリー・コニック・Jr)役は古澤徹、長い白髪が印象的なエリア51の研究者オークン博士(ブレント・スパイナー)役は掛川裕彦が務めている。
いずれも安定した聞きなれた声で、すんなり映画に入り込める。(編集部・小松芙未)
2019年5月25日 6時20分
https://www.cinematoday.jp/news/N0108856
https://img.cinematoday.jp/a/N0108856/_size_1000x/_v_1558689895/main.jpg とりあえず安心の吹き替え陣なんだろうか
昨日のキングコングが酷すぎて心配になる ウィル・スミスが「地球へようこそ」と言って素手で宇宙人を殴るシーンが好き コンピューターウイルス使うとこが残念
あそこは敵の中枢に特攻自爆で破壊が王道 内容覚えてないけど期待はずれでひたすらつまらない映画だったのは覚えてる 吹き替えとかやめて欲しいよな、英語ぐらいみんな分かるだろ
どうしても分からん奴は字幕でも読んでろよ ウィル・スミスの吹替が山ちゃんてことはDVD版の吹替なのかな
フジテレビオリジナルの吹替版で観たかった 父ちゃんのアナル浣腸特攻好きだよ
でももう見すぎてお腹いっぱい
未公開シーンとか気付けないし これトランプ来日に関係してるだろう事は明々白々。エアフォースワンとの二本立て放送でも良かったくらいだ。 新しく吹き替えし直したのかとおもったら永井一郎が登場した 4週連続インディジョーンズみたいにたまにはやるやんけフジ いきつけの理容師から「笑えるんで絶対見に行ってください」
と謎の薦められ方をした映画 正直あんな垂直にしかもピンポイントで特攻できないよな 宇宙人と交流しようとした奴らもろともビルの屋上が撃破されるのこれだっけ >>1
>本編ノーカットで放映される。
またエンドロールはぶった切りか? >>1
おはよう。おはよう!
1時間後には、諸君は飛び立ち、世界中の仲間と合流する。そして人類始まって以来最大の空中戦に望むことになる。
そう、人類。
この言葉に今日新しい意味を待たせよう。これからは些細な違いなどにこだわっていてはいけない。我々は共通の目的で団結する。
この日が7月4日だというのも不思議な巡り会わせだ。我々はもう一度独立のために戦おう。
敵が求めるものは弾圧や迫害ではない。人類の滅亡だ。
生き残る権利をかけて戦おう。
必ず、勝利の旗を掲げ、7月4日という日を単なるアメリカの独立記念日ではなくするのだ!
世界が声をそろえて宣言した日だ!
我々は決しておとなしく死の闇に消えたりはしない!
我々は決して戦わずして死にはしない!
みんなで生きるのだ! 生き残るのだ!
今日! 我々の! 独立記念日を祝おう!! 大統領の演説で感動し、親父が特効するシーンで泣いてしまう 声優陣はもう納得の人たちだね…この人たちがいなくなったら怖い え?続編のヤツじゃないの?
ディレクターカット版みたいなもんか
ずっと続編のヤツだと思ってたわ(´Д`)
見る価値なし ミサイルが故障してダメ親父のおっさんが特攻するシーンが好き 本編ノーカットなら見るわ
この前の放送はぶつ切りで酷いなんてもんじゃなかった エクスナンチャラだとしても
もういまさらだろ
TV未放送の映画山のようにあるのに
ジブリなみに何回目だよ 映画は散々見たしどーでもいいが、
永井さんと青野さんの声を聞いたら泣いてしまいそうなおっさん声ヲタの俺 ただでさえ冗長でダラダラしてんのに
更に9分も長いんかい 午後ローとかサタシネでやるべき映画やん
もっと新しい映画を放送してほしいわ まともな声優使ってんな
今度公開されるMIBには吉本坂46人全員声優で起用
って宣伝が大炎上しとるわ USA!USA!ってやるためにおっさんが実況に集まる予感 せっかくトランプが来るんだから
エンドオブホワイトハウスでもやればいいのにね Xファイルやれよ
久し振りにモルダー、あなた疲れてるのよが聞きたい 大統領の演説と宇宙船に突っ込むところと
自衛隊員が棒読みで「俺らも攻撃する」
みたいなことを言ってるシーンしか覚えてなかった >>1
ゲイとベトナム帰還兵が死んで、
アメリカ大統領が大勝利する映画。 >>68
めっちゃいい死に方だったよな
全然関係ないゲイと帰還兵でさえイメージ上がるレベル これとバトルシップは地上波放送があるとなぜか観てしまうな。 >>21
映画じゃなくてドラマだけど、「V」(1983年版)の方が古いな。
もっと古いのも色々ありそう。 え?
まさかトランプくるからインディペンデンスディ放送すんのか?
テレビ局バカか? >>40
文字おこしみるだけでもテンションあがるわ
これと、アルマゲドンの大統領演説ほど、心に震える演説はない この続編が超つまんなかった
あと偽物もあって 間違って借りた 大統領がピッコロの声だったこともあったよな
あれは合わなかった これでアラジンの宣伝になるのかよw
どうせならバッド・ボーイズやってくれ ビルプルマンの名演説の後キレッキレの敬礼する役者が
クリスチャンスレーターにしか見えない件 再放送なのにニュースにまでなるのか
よほど今暇なんだね アメリカ最強!大統領最強!SF映画を撮ったのがドイツ人監督というw
でもエメリッヒはこの後ゴジラで失敗した後大ヒット作あった? >>21
とりあえず未知との遭遇(1977)にもデカいUFOが出てくる 金ローもデイアフタートゥモローやってたりしてたが映画自体ほとんどやらないのに急になぜ古いの挟むのか? とりあえず録画予約しといた
エクステンデッド版というところに惹かれまして 公開から20数年経ったがコンピューターウイルスの件は未だに納得がいってない 未知との遭遇も地上波プライムで久々にやってみてほしいわ 宇宙人のコンピュータに地球のコンピュータウィルスが効くわけないだろ! >>4
異星人の技術を地球がパクったって設定じゃなかったかな。 >>87
ヒスパニック系だっけ?ハリウッドって人種によって役柄が決まってる感が凄くあるよね 先週はコンフィデンスマン見たけど
デジタルタトゥーの再放送見たら
面白かったから今日は第2回見るわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています