原作はトイレの洗面台で吐くんだよ。
映画でそれを絵的に見せるかどうかと言えば、個室から出てくる設定もありだと思うわ。
ただ、腹を下しやすい設定とかわざわざ言う事ではない。
原作知ってる人間は、あぁ、個室で吐いたんだなと思うだけ。
多分佐藤は自衛隊がヒーローというところにも抵抗あったんだと思う。
本人にも作品に関わった全ての人にも泥を塗って。