【映画】『千と千尋の神隠し』が中国で上映へ　中国のファン「やっと来た！」と大興奮

**ニライカナイφ ★** · 2019/05/13(月) 19:14:57.92

◆ 「千と千尋の神隠し」が中国で上映へ、中国のファン「やっと来た！」と大興奮

中国で昨年、スタジオジブリ作品の「となりのトトロ」が上映され大ヒットを記録する中、今度は「千と千尋の神隠し」が中国で上映されるようだ。
映画情報を伝える「新浪電影」など、複数の中国メディアが伝えた。

新浪電影は9日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で「『千と千尋』が生きているうちに中国へ！宮崎駿監督のアニメーション映画『千と千尋の神隠し』が中国本土に上陸することが確認され、中国語のポスターもリリースされた。
スクリーンでこの映画を見られるなんて夢にも思わなかった。幸せで涙がこぼれる」とツイート。
「まもなく上映」と印字された中国語版のポスター画像を転載している。

新浪電影の投稿に対するコメントは、すでに1万件に上っており、「なんだって！？こりゃ号泣ものだ」
「うあああああ！！やっと来た！！今まで一番多く繰り返し見た作品！！やっとスクリーンで見られるんだね（泣）早く詳細決まってほしい」
「去年は『トトロ』、そして今度は『千と千尋』！絶対見る！」「泣きそう…。『ハウルの動く城』もお願いします」
「カットせず、フルバージョンにしてください」「子どものころに見た映画。今度は子どもを連れて見に行く」など、興奮冷めやらぬ声が多数寄せられている。

同作は2001年に日本で上映され大ヒットを記録。
日本映画の歴代興行収入ランキングでトップの308億円を稼ぎ出した。

その人気は中国でも絶大で、コミュニティーサイトDouban（豆瓣）では100万人以上が評価し、そのうち7割以上が満点の星5つを付けた。
10点満点の評価でも9．3点という高い数字を記録している。
また、16年に新浪娯楽が微博で行ったジブリ作品人気投票では、実に4割以上の票を集めて1位だった。（北田）

写真：https://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201905/20190510-035627805.jpg

Record china　2019年5月10日(金) 11時20分
https://www.recordchina.co.jp/b708953-s0-c30-d0052.html

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:15:46.53

規制かかってたの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:16:42.11

キンペーそっくりな豚が登場するので規制します

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:17:10.00

中華っぽい料理食った人間が豚になるけど大丈夫なのか？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:17:15.78

となりの山田くんの方が面白いのに

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:17:35.55

宮崎駿のイマジネーションの最高傑作
映像美の集大成

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:17:41.04

>>3
開幕いきなり出てくるよなｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:17:52.78

今更？？？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:18:46.44

千尋が名作なんじゃなくて
宮崎アニメが時間かけて積み重ねた結果がここで興収に結びついただけ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:19:23.43

チンと袋で穴隠し

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:19:27.25

中国農村部の人さらいってまだあるんだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:20:07.58

>>1
チュンはテコンVでも見てろ！

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:20:57.54

ネトウヨは駿の映画見れないらしいね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:24:38.97

みずほシステム障害の損失はぺくちょん糞禿孫のSBIが被ったサンバイオショックｗのときの損害ではないのか？
もしかしたらサンバイオだけならまだこれほどにはならなかったかもしれないが同様の動きが東証一部の中堅どころ
超超大型株大日本住友製薬もすっかり仕手株化して最後ぬっころされていたからなｗ
なぜそう思うか？
ヤフー掲示板での韓国中国左翼応援風の知性と感情のないダニやノミのように湧いてくるコメントの数々と
終わった後すぐSBIがその巨大な損失に関してアホの自社の無関係をよそおう声明を早々と発表した件
こんなことは例外中の例外だよ？
場中に同業者にはどこが二社の株価を吊り上げていたかははっきりとわかるから自分たちではなく自分たちの顧客が買っていたと声明をしたんだ
これは明らかに犯罪だ
誰でもわかるだろ？
最悪、最後は銀行の損害にすればなんだかんだで国が補てんすると思っているんだよ
朝鮮人ども！

とっとと国はこいつらに調査を入れて〆上げろ！！！

https://o.5ch.net/1a6cr.png

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:25:40.21

中国そのものがあの世界だろw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:25:45.77

違法視聴が普通だからだね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:26:20.69

既に海賊版視聴済みじゃあないのかねw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:26:32.85

もうすでに中国字幕職人の違法サイトで見てんだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:26:33.31

違法でみたのをわざわざ映画館でまた見るの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:27:36.24

ナウシカやラピュタは見てないのか

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:28:46.43

風景のモデルは台湾じゃなかったっけ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:29:01.40

良かったね。スクリーンでまた観たいなあ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:29:04.01

トトロのポスターデザイン良かったよな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:30:15.55

このポスター家に飾りたい
A4サイズくらいのないかな
https://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201905/20190510-035627805.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:30:57.04

すでに日本で見たりＤＶＤ持っとるだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:31:00.00

アベンジャーズ信者｢アニメを楽しむとか幼稚！｣

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:31:03.16

>>10
ワラタ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:31:45.25

中国だったらジブリの中でもこの脚本とか物語が一番ウケそうな印象

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:33:21.26

アリアナ・グランデも今頃は千尋のタトゥー入れたこと後悔してんだろうな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:35:17.32

中国や台湾とはこういった雰囲気の映画は共感できるよな
漢字を捨てた朝鮮人にはまず無理だけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:35:30.26

かおなしてシュウキンペーに似てるな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:36:14.78

面白くなかったんだけど
物の毛姫もつまんなかった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:36:16.08

もののけ姫見る前
「宮崎駿、時代劇とか作んなよ！ラピュタみたいなの作れよ！終わったなあこのオッサン」
見終わった後
「宮崎駿・・天才だろ」

千と千尋見る前
「このつまんなさそうなの何？主人公が普通の女の子じゃねーかよ」
見終わった後
「宮崎駿・・・天才だろ。映画の世界から抜け出せねえ」

当時こんな感じだった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:36:47.13

日本のアニメはヲタくさいやつは欧米ではウケないよ
ドラゴンボールはウケたけど

どちらかというと中国市場を狙わないとダメだろう

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:37:18.24

最初の方の名前を奪われる？あたりとかそのまま理解出来そう

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:38:18.82

これ吹き替えになっちゃうの？キムタクの声が聞きたい

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:38:21.37

支那なら違法視聴しとるやろ
改めて映画館で見たいってことかいな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:38:49.46

やってるかと思ってた
というか、こっそりダウンロードして見てるのかと

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:39:08.23

DVDの赤いバージョンを公開してあげてください

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:39:39.03

中国で

じゃりン子チエ
未来少年コナン

放送してほしい

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:40:39.03

へー今更か

夏目なんとか帖も公開されて日本より興収あげたらしいし
中国人は好きかもね？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:40:57.12

かおなしとは中国そのものである

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:42:17.89

>>33
もののけはすきだけど
千と千尋は途中で寝ちゃう

でも世間と感覚がずれてるのは理解してる

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:45:06.95

海賊版だったりしてｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:46:18.40

千と千尋の行方不明

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:46:23.29

>>40
コナンはやってるよ
しかもめちゃくちゃ人気ある

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:46:30.78

違法視聴で既に見てるくせに

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:51:25.93

>>43
路面電車のシーン辺りかな？
俺あそこは毎回泣く
だから独りでしか見られない

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:53:13.23

また罪もない造船所が荒らされるのかw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:53:43.06

何で公開されてこなかったの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:56:01.24

嘘吐け、海賊モンでとっくに見てるだろ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:59:20.24

>>43
逆に羨ましい
ベルリン国際映画祭では一番眠くなる時間帯に審査したのに
審査員は速攻でグランプリに決めたらしいけどね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:59:24.01

海賊版出回ってるのに
今更？ってのが実情だろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 19:59:52.01

>>9
映像的にもジブリの集大成だったんだよ
スタッフの能力がピークに達した時期でもあった
宮崎駿はカオナシと千尋が大広間で向かい合ってる完成シーンを観て
これ以上のブラッシュアップは不可能と悟ったらしい

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:02:32.28

ストーリーで言えばカリオストロとか魔女宅の方が遥かに上だし、映像やメッセージ性ならもののけ姫が一番だと思うけど何故か千と千尋なんだよなあ
あれ何の脈絡も伏線も無いハクのカミングアウトとか意味不明だったけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:02:52.19

中国人「なんか赤くね？」

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:04:41.53

風俗の話なんでしょ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:07:29.79

>>48
どのシーンかもよくわからないや
その後のハウルは酷いババア声だなと思いながらもみてられるんだけど
千と千尋だけはなぜか途中でまったりしちゃって眠くなって見続けられないんだよな
単にあの設定に興味もてないだけかもしれん

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:08:12.46

日本でもジブリ映画は全部スクリーンでやってほしいなあ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:08:42.91

海賊版でみんな観とるわw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:09:25.48

　　赤いの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:11:07.67

中国はクズ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:12:32.56

>>55
ハクがなんで千尋助けたのかも解らない奴がシナリオの良し悪し語るなよw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:14:08.11

画面が赤っぽい

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:14:17.96

既に海賊版や違法サイトで観てるだろw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:15:33.55

中国で神隠しとか洒落にならんだろう

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:15:41.54

名匠パヤオのステータス
ストーリー……興味がない
メッセージ……説教くさい

したがってなんかよく分からんけどわちゃわちゃしてぶわーっとなって楽しい千と千尋がいちばん

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:18:04.81

今って世界最大のマーケットは中国で、
それこそハリウッドは中国にこびうった作品乱発してるけど、
日本にとって大チャンスだよ。
だって中国人は同じアジア系だから
邦画が結構好きだったりするんだから。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:19:09.51

ジブリってキャラクターとかノリは好きなんだけど、
結局どんな話？って聞かれても説明できないし感動もしない不思議な話
子供の頃はジブリ好きだったけど、大人になってディズニーの良さがわかるようになった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:21:28.08

>>67
パヤオは千と千尋の神隠しは
風俗に落ちた女の子の話と
ハッキリ言ってるよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:24:03.48

18年も前の作品ということにビックリした

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:24:55.70

部隊は台湾です

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:28:49.34

>>54
千尋の見せ場描いてるアニメーターは殆どジブリの人じゃないけどね
作画監督の安藤雅司が声かけて呼んだ人達なんだよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:29:59.90

円盤の画像を赤くしたのは中国ウケ狙ってたのか

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:30:40.14

中国版youtubeに死ぬほど流れてるだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:42:53.99

>>36
バカなのか？
千と千尋だぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:53:33.39

一家に１枚、違法ダウンロードしたDVDあるんだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:53:53.05

千と千尋までがジブリのピークだった
列車のシーンは何度見ても素晴らしい

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:57:04.56

イモリの黒焼き食いたい

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:58:13.28

これはいいね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 20:59:50.90

今まで流れてないのがおどろき

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:00:05.48

何さ違法にいくらでも見てるくせにｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:05:14.00

中国にも銭湯ってあるの？
衛生的なの？(´・ω・`)

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:07:57.75

上映されるのが初めてというだけで、
みんなゴニョゴニョで何度も見ていて、パヤオ、ジブリの大ファンも多い

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:09:46.97

併映は「くまのプーさん」

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:10:36.16

草をかき分けるシーンは綺麗だった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:13:30.01

ぶっちゃけ初めて映画館で観たときは絵が綺麗だなあぐらいの感想やろお前ら
あとからいろんな情報仕入れて見直してやっと面白いような気がしてくるレベル

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:13:33.81

>>86
あそこで湯屋のある世界には四季が無いことを描いてんだよね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:15:12.23

湯婆婆は何で世界観と違う白人の老婆ぽい見た目だったの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:19:29.05

初上映なのに皆視聴したことがあるという

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:20:19.11

数日前にラピュタをレンタルしたけど途中でダレて観るのやめた。
さすがに歳かな・・・。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:23:53.82

>>91
ラピュタもうすぐやるのに

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:42:38.79

もう18年になるのかー
面白かったなあ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:44:42.50

建具や調度品の趣味の良さ面白さ丁寧さにも感心した

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 21:59:28.80

お母さんがノックもせずに突然部屋に入って来て、慌ててティッシュを隠す

「センとズリの紙隠し」

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 22:10:27.35

中国版weaboo精神日本人ｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 22:13:26.86

ネットに出回ってるだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 22:14:28.31

えんがちょ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 22:58:10.73

中国民よ、たいして面白くないぞこれw

あぁでも龍みたいのとか出るし日本というより中華っぽさもあるから、ウケるのかもな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/13(月) 23:04:10.08

この映画って登場人物がハクと千尋とあとおねーさん以外徹底して超やべー奴でスゴいよな

湯屋の店員みたいな量産型ガマガエル人間みたいのが
妙にリアル人間な感じで最高キモ怖い