事務所が完全否認してる人間相手に強制的な取り調べなんてできるわけもないわな
嫌疑メンバーの関与を認定させたいなら山口自身がそのメンバーを告訴するしか無い