【リアルタイム字幕AIポン】イチロー会見で奇怪字幕続々…選手生活→｢性生活｣､今回→｢今大麻｣､今日のこと→｢今日のお題｣など

**江戸領内小仏蘭西藩 ★** · 2019/03/22(金) 10:40:04.35

3/22(金) 10:28配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190322-00000073-sph-ent
https://amd.c.yimg.jp/amd/20190322-00000073-sph-000-1-view.jpg
「選手生活」が「性生活」…イチロー引退会見を生中継した「ＡｂｅｍａＴＶ」字幕誤表示にＳＮＳが騒然

　マリナーズのイチロー外野手（４５）の現役引退会見を生中継したインターネット放送「Ａｂｅｍａ　ＴＶ」の字幕に誤表示が相次ぎＳＮＳ上で話題となっている。

　「Ａｂｅｍａ　ＴＶ」は、イチローの引退会見を「速報　引退会見イチロー選手（４５）緊急会見」と題し生中継した。この際に、「リアルタイむ字幕ＡＩポンが作成中」とテロップを表示し、会見の質疑応答を字幕で表示した。
ところが、この字幕が「選手生活」が「性生活」、「今回」が「今大麻」、「今日のこと」が「今日のお題」、「自分にとって」が「ジムに通っ」、「なんか体験」が「なんかお香体験」などと誤表示が連続した。

　この放送にＳＮＳ上で「Ａｂｅｍａの記者会見、毎回ＡＩポンが酷すぎて爆笑してる」。「ＡＩポンの完成度はかなり低い。まだまだ人間がやれることは多いなと思う。誤字脱字多くただただ失礼な文章が同時に映り目障りだったな」。
「イチローの会見をＡｂｅｍａＴＶで見てたんだけど、ＡＩポンが強過ぎて内容が全然入ってこなかったわ（仰木監督が）ママと上手くいったってどんな状況？差し歯ドラゴンって何？」。「もはやイチロー引退以上の衝撃を与えたＡＩポンの鮮烈なデビュー会見でした」。「ＡｍｅｂａのＡＩポンが無能すぎる」など驚きの反応が集中していた。

　「ＡＩ（あい）ポン」は、昨年１２月１０日に同局が試験的に導入。Ｇｏｏｇｌｅの音声認識テキスト変換サービス「Ｃｌｏｕｄ　Ｓｐｅｅｃｈ－Ｔｏ－Ｔｅｘｔ　ＡＰＩ」をベースに、ＬＡＳＳＩＣによる「ＬＡＳＳＩＣ　Ｓｐｅｅｃｈ　Ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ」を活用。生放送中の出演者の音声をリアルタイムで認識し、字幕として画面に出力、表示までが約１秒と、他局の字幕よりも大幅に短縮される。　

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:42:32.44

鳥のささみとえろまんがで吹いた

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:44:20.29

https://video.twimg.com/ext_tw_video/1108758800608034817/pu/vid/1280x716/poCYEhM3a7xlrVkx.mp4

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:44:22.63

つべの字幕表示も似たようなもんじゃん

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:44:54.02

これ
ちょっと失礼だろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:45:05.02

リアルタイムタイピストも人手不足でシナ豚が打ってんのかな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:45:33.49

<丶｀∀´>おっ♪

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:45:59.64

>>2
ｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:46:29.11

性交　やってみたい　やってみなきゃ分からない

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:46:40.96

こんなことしても謝らないのがあべま

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:46:54.98

課題が表面化してよかっただろう
それにAIならそれらの間違いから学習して精度上げていく物だし
初めから１００％なら別にAIでも無いだろう

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:47:12.94

アナウンサーみたいに綺麗に話してくれないと無理なんだろ、流石に仕方ない
その後添削するシステム作ってくれたら素晴らしいのだが

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:47:58.70

>>1

何だ、アベマは、チョン系だったのかw

チョンは、イチローに恨みがあるからなw
なるほど、だから、親韓売国奴の安倍の名を局名に使ってるのかw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:48:49.39

AIや予測変換で一番最初に、そういう”単語”が上がると言う事は、
明らかに、その”単語”が使われた回数が多かった（AI)、使った回数が多い（予測変換）という事だぞ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:49:17.19

差し歯ドラゴンが一番面白かった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:51:15.86

自動文字起こしのアプリって直接マイクにしゃべるとかなり精度たかいし、言いよどんだりすると校正してくれたりするんだけど、
録音物はまったく使い物にならない。
だから会議とかの録音を文字起こしするときは、録音を再生して耳で聞いたことをマイクに向かって自分でしゃべって自動文字起こしのアプリにかけてる。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:51:57.95

全部正解

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:52:52.71

日テレのリアルタイム字幕（録画放送でも多用）は精度高い

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:59:08.73

みなさま
ハローでございます

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:59:26.79

まずお気楽なバラエティとかで使えよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 10:59:53.47

>>3
精度悪いなw
Abema

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:01:18.10

>>14

（IAI）そんな･･･

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:04:07.84

>>3
「人望がない」

ちんぽが…www

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:08:08.73

>>3
すまた後の高原です

ｗｗｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:14:42.83

>>3
高野一郎って誰だよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:22:24.65

今日のおだーい！

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:22:55.60

で、差し歯ドラゴンって何を誤変換したらそうなったの？
正しい文を教えて

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:29:23.55

あの字幕は、数字を取るために反射神経に優れる構成作家が交代で手入力してるンよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:32:48.87

イギリス移民との情事とかR-1より笑わせるわな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:32:54.98

大麻やらお香体験やら
どんだけピエール瀧に影響されてるんだ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:44:06.13

以外と面白いからこれからも使ってw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 11:45:02.36

意外にいいぞこのAI
会見最後まで観れたわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 12:02:02.24

これアプリにねえの

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 12:03:11.80

まあ許容範囲。日本人なら分かるし。
数をこなして精度あげていくのだろう

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 12:03:38.95

これマイクからの音を直接入れてるんじゃなくて
会場のスピーカー経由の音を拾って起こしてるんだろうから
精度はめちゃくちゃ悪くなる

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 12:08:38.18

日本人ならニコ生観るだろ
朝鮮人に何を期待してそんなの観てんだよ池沼かよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 12:13:14.56

イチローの滑舌が悪いからや

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 12:17:43.63

つまらない記者会見が面白くなるからこれからもよろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 12:23:24.40

【イチロー展示ルーム】イチロー選手の日本の実家外観【画像あり】
https://jitakukoukai.com/?p=6501

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 12:34:12.35

アホAI。成長失敗やね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 12:44:49.41

こういうのって学習材料どこからでも拾ってこれるから進化させやすいと思うんだけど駄目だよな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/22(金) 13:05:05.80

そうか　公明党の先生は　夜の議員会館で　性務に励んでたな
さすがに生産性が高いよ

◇公明党　ゲス辞任警報発令!　山口代表の指導力にも責任
http://keizai1money2.web.fc2.com/sok11.html

◇パクりパクられ】中国韓国フェイクに品種流失　知財問題特集　
http://keizai1money2.web.fc2.com/paku1.html

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/24(日) 21:14:00.83

>>3
電車乗ってて見るんじゃなかった・・・

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/03/24(日) 23:43:11.25

目的に合わせてある程度の言葉の規制を掛けていかないと物凄くゲスな方に流れていきそう