X
【マラソン】アフリカ選手に差別的記述「かわいいチンパンジー達」　別府大分毎日マラソンの通訳女性
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001鉄チーズ烏 ★
垢版 |
2019/02/15(金) 18:48:34.95ID:BTZVsQAv9
　大分市と大分県別府市で３日に開かれた別府大分毎日マラソン大会の事務局は１５日、大会で通訳を務めた大分市の５０代女性がインターネットのブログで不適切な記述を投稿していたと発表し、謝罪した。女性はアフリカの男子選手を「チンパンジー」と差別的な表現で紹介していた。ブログは既に閲覧できない状態になっている。

　女性は大会の有償ボランティアとして、アフリカの選手の通訳を担当した。後日、自身が所属する運動サークルのブログで、意思疎通に苦労した感想として「原始人とコミュニケーションをしている感覚」とつづり、複数の選手と一緒に撮影した写真の説明文に「かわいいチンパンジー達」と記して投稿していた。

　事務局によると、女性は「差別的な気持ちも悪気もなかった。軽率な言葉遣いを反省している」と話したという。


2019.2.15 12:53
https://www.sankei.com/life/news/190215/lif1902150025-n1.html
0005名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:50:14.49ID:tooTqVTD0
黄色黒色「来世は人間「白色」に生まれたいな」
0006名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:50:22.33ID:bZzmvw8J0
原始人もどうかとおもうぞ
0010名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:51:14.95ID:19nQke5v0
むしろ差別的な気持ちも悪気もなく、チンパンジーとか言える感性が恐ろしいｗ
0011名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:51:36.17ID:cWtqSSy/0
ゴリラの目にはチンパンジーに見えるって事かと
言い出す奴が……
0012名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:51:52.89ID:2rpTTrrh0
大分が異世界ってことがよく分かる
0013名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:52:02.93ID:ODZyc8Ok0
かわいいって言ってるんだからいいだろ
0014名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:52:17.19ID:p5U5MfOF0
これは本当にやべえやつだな
田舎育ちで外国人と一度もしゃべったことのない中学生とか高校生だったらまだしも
少なくともボランティアで通訳できるくらいの英語力があるやつだろ？
かわいいチンパンジー達に至っては19世紀くらいの白人の感覚じゃねえかよ
0017名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:52:39.92ID:emnw/3rD0
東京五輪は無料ボランティアだから
これより酷いのが大量に出てくるんだぜ
0019名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:53:06.13ID:51W4EW4w0
クッソワロタｗｗｗｗ
0020名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:53:09.75ID:QxhFgEQi0
しれっと悪気は無かった
この婆さん一体、何を学んできたのだろう
0021名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:53:16.05ID:s6sEI1jG0
>>3
高評価
0023名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:53:59.25ID:AAR2R1fB0
そもそも有償ボランティアってなんだよ
ボランティアって無償の事なのにこんな言葉使ってるの日本だけだぞ
0024名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:54:02.76ID:HPbnZpeT0
悪気は兎も角 差別的な気持ちが丸出しじゃん
自覚してないのなら尚更に質が悪い
0025名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:54:05.29ID:0WCxMb6Y0
これがジャップの民度だね
0026名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:54:07.11ID:K3C9nPVG0
こんどは通訳テロかよ・・・どうなってんだこの国
0028名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:54:25.02ID:2ZHZcQ970
>>3
うーん52点
0029名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:54:33.66ID:wH6tINDm0
通訳でこの意識ってやべーな
0034名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:55:04.44ID:HhLl35Yi0
脳の中継点が無い奴っているよね
ネラーにも沢山いるけど

ガチでアスペかもな
0036名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:55:16.70ID:TtPhjszZ0
黒人蔑視は朝鮮人でしょ？
0037名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:55:17.50ID:8Q/fyb/e0
これを差別的な気持ちなしでやってるってのが酷い
日常で当たり前のようにこういう表現を使い慣れているとしか思えない
0038名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:55:19.01ID:2rLx9/RM0
東京五輪って日本のイメージダウンのためにやってるの？
誘致での買収工作とか国立競技場の設計でのグダグダとか
0039名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:55:34.04ID:QVWl77Ap0
大分てAPUにクソ優秀な学生沢山いるんだからそいつらにさせりゃいいのに
0040名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:55:56.42ID:hNldKv1t0
どうせなら糞ニガーぐらい言っとけよ
0041名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:55:58.87ID:unucoymL0
というかサッカーの韓国選手みたいだな
猿ポーズして日本人を馬鹿にしてるつもりが
は？欧米からみたら東アジアひっくるめて猿扱いだろみたいな
0042名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:55:59.39ID:N1J7xmlm0
他人に向かって原始人とかチンパンジーとか言って
悪意がないって言いきっちゃうその神経が謎
0043名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:56:00.53ID:ceSnhUCw0
＞原始人とコミュニケーションをしている感覚

こっちの方が酷いだろ
0044名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:56:07.54ID:lPpJgBYd0
日本人含めた東洋人がチンパンジーでアフリカ人はゴリラじゃないの？
0045名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:56:15.57ID:jxHa36Nl0
人をチンパンジー呼ばわりしていいのは福田康夫だけなのを知らないのか？
0046名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:56:22.74ID:NymACos50
はい世界中で報道されまーす
0048名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:56:23.64ID:SxPnTfsc0
アタマおかしいな
0049名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:57:02.86ID:wH6tINDm0
世界的に見たら日本人のほうがチンパンジーなのに
0050名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:57:10.80ID:zrjTuYUs0
>差別的な気持ちも悪気もなかった。

ナチュラルに他人を原始人やチンパンジー呼ばわりってそれはそれで凄いな
0052名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:57:11.40ID:5hoqROpM0
大分県民が猿のくせに何言ってるんだ？
0053名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:57:29.81ID:EQG8SLWk0
チンパンジーはジャップの方だろ
0057名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:58:22.99ID:9HhO6ESl0
大坂なおみが
↓
0058名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:58:24.41ID:K3C9nPVG0
>>45
わたしは自分自身を客観的に見ることが出来るんです
チンパンジーと違うんです
0059名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:58:26.01ID:Dr4fIIoa0
誰が一般人やねん
0060名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:58:28.86ID:HvsWpZwH0
団塊にはこんなのザラにいるが50代マーンまでもｗ
九州土人にいわれたくないだろうに
0063名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:58:55.88ID:8bv/gP780
原始人とかチンパンジーとか、悪気もなくディスるとか
ナチュラルクズじゃねぇか…
今までの実生活でも絶対やらかしてるだろコイツ
0067名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:59:25.48ID:Dkisdpgc0
>>46
世界で報道されても

東洋人の猿が、チンパンジー扱い？と不思議がられるんじゃね
0070名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 18:59:58.72ID:TgaHJnlu0
最近はジジババでもここまで言わんぞ
0071名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:00:00.71ID:czH1zmC40
>>23
アルバイトと比較して極めて報酬が少ないのだろう
それはそうとして言葉が矛盾しているのは同意。
0073名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:00:08.62ID:8bOdvpmf0
ずっとチンパンジーと接してきたんだから　
この気持は実際にやってきた人しかわからない　
0077名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:00:53.21ID:5Mb5ew4m0
黒を笑う黄色ってw
まあ義務教育の問題でアフリカ人は理解力が低い人が多くて
コミュニケーションが難しいのは事実だけどな。
0078名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:01:22.54ID:BybQKZp10
原始人とかチンパンジーとか軽率な言葉遣いとかそういう問題じゃないだろこれ
0080名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:01:25.95ID:Pyu6lsmm0
日本人離れしてる顔ね〜に続く嬉しい言葉は？「黒人風だね」「東南アジア風だね」「白人風だね」そういう事
0082名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:01:28.60ID:4ZAu/c4n0
これは名誉白人（）気分の日本人様ですわｗ
0083名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:01:44.27ID:DYpKOzxE0
まぁ白人だとこんなやつ沢山いるけどな
こんな感じで有色人種を見下す
こいつは日本人なのに珍しいね
まぁ日本人ではないのかもね
0084名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:01:50.97ID:E76NaaoLO
通訳なのにコミュニケーション取るのが苦労したってどうゆうこと？
そいつらの言語マスターしてるなら普通に会話は出来るだろ
なんの為の通訳だよ
0086名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:02:16.36ID:YucEtCpz0
でも、何語で通訳したか知らんが、
アフリカ特有の言語で通訳したとしたら
それを何故覚えようと思ったのか不思議ｗ
0087名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:02:18.05ID:ThbG7Y1V0
白人が言うなら分かるけど､イエローモンキーが黒人をチンパンジー扱いするのが分からん
どっちもシンバル叩いてるのがお似合いだろ？
0090名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:03:01.86ID:K9owP5mp0
＞女性は「差別的な気持ちも悪気もなかった。

じゃあ何だったのか説明しろよ
0091名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:03:09.68ID:5KwjgxTJ0
チンパンジーもとんだトバッチリだな
0092名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:03:12.80ID:eJ9pzrtS0
日本では糞食い猿のチョンが悪さして困ってる
0094名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:04:14.36ID:8bOdvpmf0
>>90
チンパンジーとして扱っただけだろｗ　
0095名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:04:24.14ID:ilVv7sI60
本音を綴っちゃいけないのか？
なあ！！！！
0096名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:04:32.28ID:gsNeODpb0
とりあえずオリンピック前に一匹抹殺できてよかったでも一匹いれば何万匹もいるんだろうな
0097名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:04:35.05ID:ep8lzH310
日本人になり損ねたほうが勝ち組って不条理。
0098名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:04:40.23ID:Dkisdpgc0
>>72
別府大分マラソン
招待海外選手　モロッコ、エチオピア、南アフリカ

モロッコはフランス語で、エチオピアと南アは英語かな
0099名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:04:46.26ID:lxesKZWu0
ここらへんの世代の「差別するつもりはそりゃなかったんだろうけど
そもそもあんたらに許されてきた根本の基準や物の考え方そのものが今の時代差別だから」っての
どう説明して説得すりゃいいんだろうって感じがするわ。1世代入れ替わってそのまま死んでもらうべきか、
死ぬ前に50過ぎてから価値観のバージョンアップをしてもらうか
0100名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2019/02/15(金) 19:04:49.01ID:FOIX45iD0
通訳で意思疎通ができないって通訳失格じゃん
通訳できないのになにしてんだ？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています