漢字の方が日陰坂と揶揄されそうだな