七輪だろうがなんだろうが日本人はむしろ好意的に捉えてると伝わって誤解も解けるといいな