X



【朝日新聞】"「七輪とタトゥーしたら…米歌姫アリアナグランデ「日本語もういい」" 記者ら「不寛容過ぎる日本…残念」★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001スタス ★
垢版 |
2019/02/08(金) 15:12:19.03ID:2y01WUsF9
「文化の盗用」粘着批判がトリガーだったのになかったことになっててわろた

「七輪」とタトゥーしたら… 米歌姫「日本語もういい」(朝日新聞)
https://digital.asahi.com/articles/ASM274CV6M27UHBI01Q.html 

 若い世代を中心に、世界中で人気を集めるアメリカ人歌手アリアナ・グランデさん(25)。大の親日家で、熱心に日本語を学んでいることでも知られる。だが、ある騒動を機に勉強をやめると宣言し、自身のサイトから日本語が書かれたグッズを取り下げてしまった。世界の歌姫に何があったのか。
 「(日本語の)レッスンを受けるのはやめます。情熱があって、楽しんで習っていたのに。日本に住んでみたいとも本気で思っていた。でも、もういい」
 2月上旬、アリアナさんは自身…


真鍋弘樹(朝日新聞) @HirokiManabe
言葉に不寛容過ぎる日本……
https://twitter.com/HirokiManabe/status/1093413011769847814


朝日新聞東京編集局(コブク郎) @asahi_tokyo
親日家だった #アリアナ・グランデ さんが怒っています。もう、日本語のレッスン受けるのもやめるそうです。
外国語を学ぶということや身近な外国人のこと……さまざまなことを考えさせられる、残念な出来事です。

前スレ
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549598372/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0443名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:08:33.67ID:QZk6D8NK0
>>413
寿司屋とかと同じなんだろうなw
怪しげなザパニーズが蔓延ってる
0444名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:08:39.83ID:N9yap6d20
朝日しね
0445名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:08:40.98ID:0HQnkWQO0
チョンに支配されてる日本は
来ちゃダメだろう、まっとうな判断だ
0446名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:08:48.24ID:U3rGfK0p0
>>379
> 「七輪」の字を読んで笑いものにするのは日本人しかいない

だが「文化の盗用」で批判するのはアメリカ人とK-POOPファンしかいない
0449名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:05.03ID:sJqHs7uk0
そりゃKポップ好きの自称日本人にとって
日本語や日本文化は天敵ですものねw
ハングルやKポップ普及の邪魔になるので
日本関連は「文化盗用」の名の下に駆逐しないとw
0450名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:08.57ID:0g72ZGPO0
>>431
バカでしょ
インフルエンサー知らんのかよ!
0451名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:10.00ID:nCYhUoAA0
馬脚
0452名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:13.24ID:Q/eGBeUe0
>>367
なるほど!!

 意味が間違っている漢字のタトゥーを入れたことや、
自身のオフィシャルグッズに日本語を起用したことが、
「文化の盗用(Cultural Appropriation)(※)」にあたるとして、

>>海外のファンから非難を受けているアリアナ・グランデが、<<
先日ツイッターに投稿した複数の反論コメントのなかで日本語の勉強をやめると宣言した。

>>多文化社会のアメリカでは、自分の国や種族の文化ではないものを取り入れることに対し、
反発を感じる人も多い。

つまり犯人は在米チョン人って出てたけど、そのとおりやんけ
0453名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:18.22ID:EUbEDS2C0
何がダメなんだw
0454名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:18.48ID:lqgcjnCV0
>>324
そうだよね
文化が広まることを喜ぶのが日本人
自分は今シェアハウスでいろんな国の奴等と一緒に暮らしてるけど、イタリア人やチリ人に日本語教えて覚えていってくれるの嬉しいもん
残念ながら唯一そりが合わないのが韓国人なんだよな…向こうが敵視してくるからウザイ
0455名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:20.30ID:3PyDV+It0
>>426
別に漢字の意味とかどうでもいいんだよ
タトゥー自体があかんって言ってるの
北九州とか川崎とか生野だったらいいのかもしれないけどさ
その他のごく一般的な日本人はタトゥーに嫌悪感あるって
なんで誰も教えなかったんだ
0457名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:22.90ID:rmXO45F30
アリアナグランデを批判してる原語の文で出てくる
”cultural appropriation ”(文化盗用)のWikipediaのエントリー
https://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_appropriation

これ見たらどういう背景をもつ思想かわかると思うけど
日本語で解説できるやつがおらんので日本語版すらないという惨状

人文系の大学教授や、日本で大学を出た批評家が英語も読んでなければ、こういうのを日本語化する仕事をしていないということだから、
そら国立大学の文学部・社会学部廃止論も出ますわ
0458名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:27.67ID:a31mfCOm0
お前ら七輪を馬鹿にしまくってたくせに都合が悪くなったら人のせいか
0459名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:36.19ID:qi5KVM/g0
これは大事
東京オリンピック中止だね
0460名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:45.80ID:k0SHDwcC0
>>403
日本好きな外国人にそんなに不寛容な自称日本人達が、
決まってK-POP好きで日本語が不自由ってのは不思議だね
0461名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:53.33ID:v+fZU89D0
真鍋弘樹(朝日新聞) @HirokiManabe
言葉に不寛容過ぎる日本……

↑コイツ頭おかしいわ。
よくよく調べると、アリアナは日本や日本人が嫌いになった訳じゃなくて、
アメリカ人の面倒くさい連中が日本に傾倒するアリアナを叩き炎上していて、
それに辟易としたアリアナが『日本やーめた』ってなったって話じゃん。
悪いのは『文化の盗用』とか言ってアリアナを叩いたアメ公ども。
0462名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:09:57.35ID:6yW7NQSl0
文化盗用罪なんて聞いたことがない
罪ではないからであろう
0464名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:03.19ID:30a7e/A20
>>427
死んでくれ
0465名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:08.22ID:TeKAGU8o0
>>425
こいつみたいなチョンがアリアナいじめたせい
アリアナに謝れよ
0466名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:09.92ID:C4iPg9ZQ0
アリアナさんのTwitterで「日本文化を盗用するな(ニダ!)」と粘着してた
韓流アイドルが大好きな自称日本人の不自然な日本語
https://i.imgur.com/Kzj1rub.jpg
0467名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:14.40ID:HsmzFZfu0
ジョークの一つも言えば、アリアナすげーになるんだがな。
0468名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:14.95ID:Q1nefhbN0
>>18
ウヨウヨ連呼廚私生児さんw
0469名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:19.32ID:lXz7mqE/0
オスの名前付けて突っ込まれまくっても
ブレなかったザギトワは偉いな
0470名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:21.59ID:I4hVbaNA0
まあ、韓国の陰謀論が正しいとしても、
それをアリアナに伝えて誤解を解くとか夢を見るのはやめとけよ。

日本の5chでも「5輪www」とか馬鹿にする声があったのは事実だし、
ここで民族差別的な話を持ち出すとかえって決定的に嫌われる。
日本人はこのあたりがホントに疎い。

どうしても誤解を解きたいのなら、韓国のカの字も出さず、
「酷い事を言う人もいるかもしれないが多くの日本人はあなたの大ファンだ」
とポジティブな話だけで訴えろ。
韓国云々言い出すのはそれが事実にせよ悪手。
ネトウヨは黙らせといた方がいい。
0471名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:25.47ID:5sGXJHnh0
なんかこの有明グランドだかグランデだか知らないけど、この子もヒステリックでおかしくない??
なんでネットで一部の人間に悪口や嫌み言われただけで、ぜーんぶ辞めちゃうの??

頭おかしくない?普通に。
移住がどこまで本気で計画してたのかは眉唾だけどさ。4年もやってたんでしょ?日本語。なーんかバカみたいって思っちゃうけど
0472名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:26.00ID:ubqAlaQa0
>>437
お前みたいなまじバカ
頼むから彼女にリプしないでくれ
日本が大恥かくだけだから あ〜日本人で恥ずかしい
0473名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:34.40ID:Ek4aqfIL0
日本スゲー 俺スゲーになる民族が、自国褒められて
悪い気はせんだろう。 完全になりすまし日本人だな。
旭日旗で釣りゃ一発で釣れるわバカチョン共
0474名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:10:52.58ID:1+z8QBZb0
>>420
百歩譲って日本が嫌われるのはどうでもいいが
人が楽しんで勉強してた思いとか全部踏みにじるっていう行為が酷すぎる
0475名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:03.30ID:Qd9HjHVm0
にわかの知識でファッションタトゥーは入れんな、っていう教訓だ
0476名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:07.59ID:HPD8mRua0
うわあ何このマッチポンプw
0477名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:09.80ID:0UVlW9Cw0
さすがにハングル文字のタトゥーを入れるのは恥ずかしくて出来なかったかwww
0478名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:15.54ID:dwaFFcS+0
>>330
本人はオリンピックという意味で使ってなかったっけ?
「七じゃなくて五だわ。数が違うわボケ」と誰でも突っ込む
0481名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:19.28ID:kwE4PgtG0
日本人はすぐ盗用だなんて騒がないよ
むしろ日本が好きって言われると嬉しくなる
こいつらまじで国を挙げてどうにかした方がいい
0482名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:19.64ID:wrXhrcAzO
そもそも
なんで七輪
0483名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:33.53ID:xT1oITvZ0
こんなことを書いてる朝日記者も「叩いているのはチョンだ」と騒いでいる奴らも
どうせちょっと前までアリアナ・グランデなんて知らなかったクチだろ

もうアリアナを解放してファンに返してやれよ
0484名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:35.43ID:wOsNfest0
文句つけてんのがチョンどもだらけかどうかはともかく
日本文化に近づかんほうがいいのは全くその通り
かならずめんどくさいのが一緒についてくるからな
0485名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:40.05ID:gqrH1d1/0
朝日るという言葉が頭に浮かんだ。
ちゃんと取材してくれ。
0486名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:47.49ID:ZXPjunuK0
でも曲名がバンブーリングじゃなくて良かったと思うわ
竹輪なんてタトゥー入れられたら笑い死ぬ
0487名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:11:48.25ID:2prS8WlK0
親日になるってことは韓国人に嫌われるってことなんで、意外とリスキー
0489名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:12:05.47ID:xotvz+TJ0
>>470
ネトウヨは老人しかいねえから
もう頭の機能が鈍っているからな
0490名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:12:15.63ID:tQEE5STo0
日本人はいつもの外国人あるあるでアリアナやっちまったなで笑ってただけだろ
なんだよ文化盗用って
0491名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:12:19.32ID:NDpuO7mx0
まーたザパニーズのせいかよ
0494名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:12:28.94ID:1zuiz/CD0
>>403
なんでチョンってすぐ話を歪曲するん?

七輪って馬鹿にされたからじゃなくて、日本人のフリをしたチョンが文化盗用って本人言って炎上させてるから、こうなってるんだろ。
0495名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:12:35.50ID:5YNzZCGt0
マッチポンプ
0496名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:12:47.40ID:kMJu9L/60
記者の端くれならば、クレーム入れてるのが本当に日本人なのか検証してから呟くべき
0497名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:00.31ID:rmXO45F30
>>457を書いた後で記者の学歴を調べたら

>真鍋弘樹
>1965年生まれ。朝日新聞編集委員。前ニューヨーク支局長。
>一橋大学社会学部卒業後、

大草原
まあサイードの「オリエンタリズム」の和訳が出たのは1986年という言い訳はできるけどw
0498名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:02.01ID:3LNk6k0o0
まあジャギも胸に七つの傷を自らつけてケンシロウに成り済ましてたしなぁwwww
チョンがこれくらいのことするのは想像に難くない
0499名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:05.90ID:JLiOWyca0
「文化の盗用」の概念がわからんとか言ってる連中がいるけど
お前ら日頃から海外の奇妙な寿司を攻撃してるじゃん
政府なんかは「正しい寿司」を普及させようとしてるしな
向こうでもそういう「正しさ」に気を使ってくれてるんだよ
0500名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:12.72ID:2Wyg2OVH0
タトゥー修正
0501名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:15.32ID:k0SHDwcC0
>>448
諸説あるが、たった7厘の木炭代で調理が出来る便利な道具って意味
0502名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:15.91ID:8NWkspVG0
>>482
新曲のタイトルが、7rings(7つの指輪)
それをタトゥーにしたら「七輪」になったようだ
0503名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:28.01ID:upl1xmih0
間の悪いことに東京五輪公式アカウントが

クソリプ飛ばしてるからな〜
0504名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:30.17ID:OY+t3e2Z0
実際に朝鮮人がやってるんだろうけど
おまえら英語もできないし、ここで騒ぐしかできないよね
0505名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:31.09ID:Q/eGBeUe0
>>478
Ariana Grande - 7 rings

これじゃないの?
0506名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:40.50ID:qj8l8nub0
これ以上変な単語を入れずに済んだって事でよかったと思うしかないな
0507名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:46.10ID:ym6z5dQS0
毎日朝鮮人が絡んでくるね
0508名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:49.43ID:kMJu9L/60
>>482
日本人に相談すればよかったのにね
0510名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:58.97ID:CxqhCp9L0
あー、さっそく朝鮮日報が乗ってきたか
やっぱり、すべてが朝鮮ネットワークの日本叩きだわ
0511名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:13:59.52ID:gNNjFRbI0
外国人にイジリやッコミは通用しない
0512名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:05.11ID:c4QDf3gN0
>>466
それもネトウヨが計画的にやってた事だろ?
ネットの愉快犯に釣られる東京五輪公式もどうかと思うけどな
0513名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:19.80ID:J1TSZn970
盗用とか騒ぐなら外国人がやってる寿司屋全部潰せよwwww
0514名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:25.66ID:7DWWaLcI0
関東軍
オマエラ日本語好きだろ?

オマエラ
はい

関東軍
日本語話したいだろ?

オマエラ
はい

関東軍
はいしかいえねーのかよw

オマエラ
はい


完全服従した歴史はなにも変わらないw
0515名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:27.58ID:ubqAlaQa0
>>503
ほんとこれ
ジャップの揚げ足取り大好きな民族性が出てる
0516名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:33.52ID:raTgI6C50
伸びすぎだろw
0517名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:37.33ID:YIo05XXz0
>>471
ヒステリックまんこだから。
この程度で日本嫌いになるんだから大して日本愛無かったんだろう。
0518名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:38.23ID:r2e5V4Vg0
そりゃアリアナがへそ曲げたらネトウヨが対応できるわけないわなあ
ネトウヨは童貞男なんだから(笑)
0519名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:41.55ID:K20NfeRO0
>>422
そうそう
日本人なら日本の歴史文化からして文化盗用などという概念が生まれることがない
これだけ宗教や文化に自由な国で矛盾するからね
0520名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:48.16ID:G8fVJxI50
ジャップポリスやぞ
寿司漢字間違いは許さん
0521名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:48.76ID:v+fZU89D0
このスレの中でも勘違いがすげー湧いてるな。
この件をチョンや朝日の勝利にしてはいけない。

アリアナは日本を嫌いになった訳でもないし、
日本人の七輪タトゥー批判の所為で日本を捨てたわけでもない。

お前ら、ここだけは勘違いするなよと。
0522名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:48.90ID:+MXEw6lg0
パヨクは老害ばかりでどうしようもないな
本当に黙らせておいた方がいい
0524名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:54.73ID:vAM+UpJX0
こいつらわかっててやってるだろ?お前らのお仲間の韓国人が日本人のふりしてやってるって
本当に慰安婦捏造とか社是としてやってるってわかるわ
0525名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:14:58.17ID:sJqHs7uk0
「日本を好きだなんて文化盗用だから
絶対ダメ!
日本を嫌いになって韓国を好きになりなさい。
そうしたら文化盗用なんて言わないであげる」
by在米アジア団体
0529名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:15:18.96ID:1Pxm+ctO0
自称・日本人

「私は今までアリアナを愛してたけど、もう文化の盗用に我慢できない!!彼女の日本への興味はとても無知に見えるわ!!」
mobile.twitter.com/channievv/status/1090465864460238848


この人のプロフィールやツイートを見てみましょう↓
http://livedoor.blogimg.jp/tribeskm/imgs/2/1/21a00167.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/tribeskm/imgs/4/c/4c100d98.jpg

韓国アイドル、exoのファンでした!

おそらく本物の日本人ではありません。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0530名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:15:23.91ID:Qd9HjHVm0
そもそも日本が好きなら
タトゥーに対して賛否両論あってネガティブな意見の方が多いってことも
理解して欲しかったね。
新曲出すから漢字でタトゥーにしたよ的な態度がまず理解できぬ。
0531名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:15:24.76ID:HsmzFZfu0
指輪マークに七って書いてもかっこいいな
0532名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:15:32.77ID:wPaOzPPb0

0533名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:15:32.86ID:NT+xmupO0
自演すぎないか朝日
0534名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:15:48.70ID:1VrQHEcE0
ジャッポスは陰湿やからね。
気にすること無いと思う。

韓国においで^_^
0535名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:16:00.83ID:k0SHDwcC0
またチョーセンジンか
お前らは違法売春やって捕まってろ(爆笑)
0536名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:16:01.47ID:esHD0B9G0
来るな!鎖国だ!(`・ω・´)!
0537名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:16:02.86ID:gNNjFRbI0
朝日新聞の記事をを真に受けるな
0538名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:16:05.63ID:CN8NL9lO0
ネトウヨは致命的なまでに知能が低いからこの期に及んでもまだ「日本人に成りすましたコリアンがー」でどうにかなると思ってる
そもそもまず七輪の件でバカにしてたのが全部コリアンということ自体がネトウヨの都合の良い妄想でしかないけど、
一億歩譲って仮にそうだったとして、しつこくそんなメッセージを送り続けて今更アリアナにどうして欲しいんだよという話
「私をバカにしてたのは本当は日本人じゃなくて全部コリアンだったみたい!やっぱり日本好きだしこれからも日本語勉強するわ!」ってか?w
どれだけ頭がお花畑だとそんな未来予想図が描けるんだ?w
アリアナからしたらネトウヨのメッセージに同意することは勿論のこと触れることすら見えてる地雷でしかないというのに
0539名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:16:10.63ID:ZSllWoU40
>>427
もう遅いw Koreanがどうとかって報告してるヤツが何人かいる。まぁ面白いからもっとやれとしか思わんがね
0541名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:16:24.05ID:Qd9HjHVm0
文化の盗用については意味不明
0542名無しさん@恐縮です
垢版 |
2019/02/08(金) 16:16:44.27ID:dwaFFcS+0
>>702
七輪には焼肉の七輪の意味もあるけど
元々は「七つの輪っか」の意味だから
七輪をseven ringsの意味で使うのは間違いではない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況