英語単語の歌詞ばかり書いてる日本人、カタカナ外来語を使ってる日本人に
文化盗用という発想ないよな。

そもそも「文化盗用」という単語概念自体、一般に「何それ？」って感じ。
むしろ日本語が世界に広まることをうれしく思う感じが一般的。

どこかに『日本語が世界に広まることを嫌う集団』がいるらしい。
誰とは言わないがね。

ＫＰＯＰに関連してるらしいが。