日本語を多用のアリアナ・グランデに市民「文化盗用だ!」批判→アリアナ「本気で日本に移住しようと…サイトから日本語を削除」★2
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
アリアナ・グランデ、「日本語」を排除した理由がなんだか切ない…
https://front-row.jp/_ct/17248361
アリアナ・グランデ “七輪”タトゥー騒動で日本愛連投「移住したいと思ってた」
新曲『7 rings(七つの指輪)』を記念して「七輪」と漢字のタトゥーを入れたアリアナ・グランデ(25)。その後、修正したものの「間違っている」という指摘が続いている。そんなアリアナが、責められるが故に日本への愛を明かした。
アリアナ・グランデの日本を愛する思いは日本語の勉強だけにとどまらず、今年1月に公開した新曲『7 rings』のミュージックビデオにも日本語を多数登場させた。先月には新曲リリースを記念して「七輪」というタトゥーを左の手の平の人差し指と中指の下に入れたが、それは「日本のバーベキューグリル」だと指摘を受けてしまった。するとアリアナは「小さなバーベキューグリルも大好きよ」とツイッターで言及し、あまりの痛さに「七つの指輪」というすべての文字を入れることはできなかったと説明した。
その後、アリアナは日本語の先生のアドバイスを受けて「七輪」の下に「指」と「ハートのマーク」を入れて修正したが、このタトゥーも一部の人から「日本のバーベキューの指」「七輪指」と読めてしまうと再び指摘されることになってしまったのだ。
そんなピンチのアリアナを救おうと、「LaserAway」という会社がアリアナにタトゥー除去のオファーの手紙を送ったという。芸能情報サイト『TMZ』によると、アリアナが1年間会社の広告塔になることで、無料で施術を提供するうえ、150万ドル(約1億6400万円)の報酬が支払われるそうだ。
当のアリアナ・グランデは『TMZ』の同記事をリツイートし、「あなたたちみんな、私のことを構わないでいてくれるなら、100万ドルあげるわ」とジョークを投稿。しかしタトゥーに対する批判の声に、アリアナはこのように答えている。
「私は何度もハートの(タトゥー)をしているわ。それから、もっと正確になるように先生の助けもあって直したの。私が漢字の読み書きができないのは明白よ。私にどうしてほしいっていうの? 愛と感謝があったから入れたのに。私に何を言ってほしいの?」
「こういうミスをしても、とりあえずカッコいいから気にしないって人がどれだけいると思う? 私は超気にしちゃうの。私にどうしてほしいの? 何を言ってほしいの? マジで。」
「もうほとほと疲れちゃったわ。笑 人を傷つけたくないの。このアプリ(ツイッター)にいる人たちって人を許したり、純粋なミスをした人に優しくする方法を知らないのよね。みんな自分のことばかりで他の人の気持ちなんて考えないの。無意味よ。だからこの話はもうしない。」
「(文化の)盗用と感謝には違いがあるわ。日本人のファンは私が日本語を書いたり、日本語の服を着るといつも喜んでくれるの。でも、もう日本語が使用されているものは私のサイトから全て削除したわ。」
さらにアリアナ・グランデは、あるユーザーから「グッズなどに日本語を入れたり、CDのカバーに日本語を入れて長年文化の盗用をしてきた」と責められると、「(日本語の)レッスンを受けるのも辞めるわ。日本語の勉強は本当に私に喜びを与えてくれるもので、夢中になってることなの。本気でいつか(日本に)移住したいって思っていたのに。でも、大丈夫。良い一日を」と返した。
アリアナ・グランデは日本語を学ぶことで喜びを感じ、いつか移住したいと考えているほど日本への愛が深いもよう。しかし、今回のタトゥー騒動でアリアナはかなり傷ついてしまったようである。
https://netallica.yahoo.co.jp/news/20190205-65926143-techinq
前スレ
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549526172/ アメリカ人の言う文化盗用って感覚がまるで理解できない、七輪の起源主張して日本人はパクりだ、とか言ってる訳じゃないでしょ?何に怒ってるんだか…。 >>763
俺もバカだから英訳できないけど偉そうにしたい
俺のつまんない長文読んでくれ NG入れてくれ まで読んであげたのでNG入れとくね >>809
似たようなレスしたら煽るなとレスされてイミフだった >>810
権利意識の象徴みたいなもんだろ?日本でも権利意識の高まりは感じるだろ?文化的、経済的に成長した場合に生活の基盤が安定することによって人に自由が与えられ、権利が与えられるがその意識を拗らして今までなかった権利を主張しだす。
例えばお前らが働ける場所が無いから働けない。だから国が面倒みろとかアホみたいな事を言うだろ?働く場所なんか本来なら無いと死ぬのに、先進国ではのうのうと生きられるからね。 おいしばき隊。明らかなヘイトだぞ。なんか抗議はないのか? >>1
金持ってるんだら、日本人スタッフ雇って
ちゃんとした意味聞けよ >>810
文化盗用は2chのギコネコ騒動を考えると分かりやすい
ギコネコは2chで発祥し育てた文化なのに
タカラが何の許可もなく商用しようとして強い反発を生んだ
この事件に置き換えれば分かりやすい ほんじゃ日本人が歌に英語混ぜるのも文化盗用なんか
白人様「お前らは下っぱで差別される側だからOK どうだ慈悲深いだろう」 つーかアリアナグランデの妹って日本人と結婚したんじゃなかったっけ?
朝鮮人の嫉妬がすごいな 調べたらアリアナじゃなくてアヴリルなんとかって人だったw 日本の「旭日旗」もデザインが欧米圏で人気なのを知って慌てて
「戦犯旗ニダ!」とか叫んでネガキャンしだしたんだよな、韓国人 まじめな話チョン以外は文化流用しても問題無しにしよう 中国や韓国の展示では文化盗用厨はダンマリなんだよな
着物の展示とか日本の時だけ騒ぎ出す 日本人なら盗用されたなんて思いもしない
黒人かしらないけどさまさかkpopのアイドルを日本人だと勘違いとかしてないよね
kpopファンで日本語勉強中なの?紛らわしいな アヴリル・ラヴィーン「今までで最も気持ち悪かったのは韓国人」
EC: What has been your weirdest fan encounter so far?
AL: "I was in Korea, and a guy came up to me and gave me a wedding dress
when I arrived at the airport. And I was like, 'Ewww!'
EC「これまで出会った中でいちばんキモかったのは?」
AL「韓国に行ったときね、空港に着いたら、一人の男があたしに近づいてきてウェディングドレスをくれたのよ。おえぇ〜って感じだったわ」
http://www.ellecanada.com/culture/celebrity/article/sk8tr-songstress-avril-lavigne
>>824
アヴリルも原宿とかハローキティーが大好きだからな
韓国人にキモいって言ってから粘着されてる 所詮ビジネス親日家だから朝鮮人の言いなりになって
日本語勉強やめるだのサイトから日本語削除しただの余計な宣言かまして
なにもしてない日本人や日本語が結局悪者にされただけという悲惨なオチ
どこが親日家だよw草生えるわ >>830
本当にな
お前みたいな日本人なりすましの朝鮮人の嫌がらせに吐き気がするわ >>830
ビジネス親日家っていうのはkpopの連中を指す言葉だぞ
アリアナちゃんとは全くの別物だわ 文化盗用という概念が日本人に馴染まない事に気がついてほしいとは思う。 >>831
おまえのオツムが朝鮮人同レベルなのよ
外タレに日本ダイスキヨーと軽くおだてられたら
すぐ親日家と信じ込んでホイホイ釣られる性格直せよ、いい加減
どうせいい歳こいてんだろ、そんなんじゃ情けないぞ おっさんやけど頑張ったぞ
でもSNSやってないんや
アリアナちゃんいじめんなやクソが
Love you, Ariana!
We(Japanese) are not mad at you at all.
And we don't blame you for so called "cultural appropriation" because,you never ridicule our culture and we know that you always treated Japanese fans with respect.
I think that's what matters.
Sending you a big hug and lots of love from Japan<3
アリアナ大好き!
私達(日本人)は全然あなたに怒ったりしてません。
それにいわゆる『文化の盗用』ってやつなんかで責めたりもしてない。
あなたは私達の文化を馬鹿にした事なんてないし、いつも日本のファンに
敬意を持って接してくれてるって知ってるから。それが大事なんじゃないかな。
日本からハグと沢山の愛を送ります(はーと) まーたなりすまし日本人ことテョンさんが迷惑かけてるのか
こいつらまじでどこにでも沸いてくるなきっも クレーマーが黒人だけどチョンPOP好きとかマジで朝鮮脳って頭膿んでるな Googleで翻訳出来るし日本語でリプしてもいいと思うけど
日本語使えば日本人って信じてもらえるじゃん
下手に英語にするよりか簡単な日本語で伝えればいいだけだと思うよ >>841
アイコンが黒人だからって本当に黒人だとは限らんけどな
あいつら何にでもなりすますから 嫉妬したコリアンの仕業だとアリアナちゃんに教えてやって! アリアナ応援したい
というか今は気持ち助けたい
ツイッターしてないけど何が出来るかなー >>834
ウンコK-popがビジネス親日家?ないない
露骨に反日じゃねえか・・・どういう視点だよ おまえ >>847
せやな
ビジネスだろうが親日家のアリアナ>>>>>>>>>>>>>>>>あからさまな反日KPOOP 文化盗用を訴えていた自称日本人の人
インスタにユニクロの看板の写真をアップしてたけど、
日本人はユニクロの看板の写真は撮らんよな
日本人以外なら物珍しく感じて、ユニクロの店舗の写真を撮るかもしれないけど 七輪とタトゥーしたからって日本人は文化盗用とか言わんよ
ただ七輪は別の意味でジャパニーズトラディショナルバーベキューグッズとは知らせてやるけどw しかし漢字のタトゥー入れただけで文化盗用とか、あまりに酷い言いがかりじゃないか >>372
アリアナ本人は写真を消したのにその後でわざわざ本人に@付けてツイートすれば相手は傷つくだろ
それを指摘されて批判されてもわざわざ自分でリツイートしてるのも何考えてんだろとしか 誰か英語で
そのツイッターは日本人では無く他のアジア人の韓国人が書いたもの
そいつがアリアナが日本のファンである事を妬んで日本と離れされようとしている事
それらを英語でアリアナにツイートする以外、アリアナが真実を知る事は出来ない
誰か英語堪能な奴、書いとけよ
このままだと日本嫌いになるぞ 有名人を通して韓国人の悪質さを世に知らしめる好機ではないか アリアナ・グランデが日本文化を愛す
↓
あの民族「文化の盗用ニダ」
↓
アリアナ・グランデ「日本のことを勉強するのをやめます」 >>847
露骨に半日がイベントで観客に向かって日本大好きとか言うかよw
お前こそ日本が好きと言ってくれる人に対して常に疑いをもって掛かる劣等まみれの朝鮮人思考をどうにかしたらどうだ? むしろアリアナさんに申し訳ない気持ちだよ
日本人を憎悪するカルト集団のせいで無関係のアリアナさんが被害に遭ってしまったわけだからさ >>810
「エキゾチックな文化の国、日本」
↑
「エキゾチック」と言う言葉の中には自分達の文化が優位であると言う差別的なニュアンスがある
みたいな主張がオリエンタリズム批判で、アメリカでは昔から根強い主張としてある
他方で中華思想には「文化は高い所から低い所に流れる」と言う考え方があるから、
彼等からしたら東アジアの端にある日本文化は文化程度の低い物と受け止められて、
それで「ヨーロッパ人が着物を着る」と言う行為は
「程度の低い文化の物をわざわざ身に着ける、自分達の文化の優位性を誇示する行為」と認識される
一方であっちの非アジア人は中華思想云々の事なんか知らないから、
それがオリエンタリズム批判の一種だと思って支持する奴も出てくる
別の所でも書いたけど、こういう事なんじゃ無いの? メディアがこの事を取り上げる事は100%無い
何せ韓国人が絡んでるからなw
なので英語出来る奴の出番なんやぞ 日本の文化の盗用なら韓国がよくやってるけどw
エキスポで日本文化を韓国のものとして紹介したり >>2
ヘイトで違反報告しといた
みんなでしとけば垢停止になるだろ つまりこういうことらしい
「(日本の文化は韓国文化の)盗用だ」 >>854
それそれ
どなたかお願い
アリアナ可哀想過ぎる >>861
そもそもアメリカで文化の盗用を言い出したのは黒人
それに乗って一部のアジア系と何故かポリコレ白人がアジア圏の文化に対しても
文句をつけ始めた
ぶっちゃけアメリカ国内だけの話であいつら本国(この件でいえば日本)の人間が
どう思ってるとか全く気にしてない
在米マイノリティの機嫌を損ねる事のみに異常に神経質になっているだけ >>820
許可なく商用で使用した話には置き換わらんだろ >>858
日本ダイスキなんて朝鮮タチンボでも言うわ
そんな露骨なリップサービスでホルホルするほうが朝鮮思考な
支離滅裂に日本語勉強やめるだのサイトから日本語削除したとか
ドヤ顔で宣言する奴が親日家wおめでたいオツムしてんなぁ 前に白人モデルが花魁の格好したら
文化盗用って叩かれてたな
こっちはそんなことまったく思ってないのに >>1
アリアナ叩いてる自称日本人の日本語が小学生レベル
これなりすまし日本人で日本人じゃないわ
誰かアリアナに教えてあげて! >>868
しかし今回のアリアナの件は厳密には文化盗用の定義には当てはまらないんじゃない?
アリアナは自分のやってる日本文化使用行為については全て日本起源のものだと説明してるわけだから >>861
エキゾチックに差別的なニュアンスがあることは知らんかったわ、でも日本人がそんなとこ気にすんのかね アリアナに伝えるにしても
細かなニュアンスまで英語化しなきゃ
違う誤解を招くかもしれない
ちょっと面倒臭い事案だよな
本当に理解してもらうには、日本と特アの抱える
拗れた関係まで分かってもらわないと
これをさらに【差別問題】にすり替えられたら
どうにもならん
本当にイヤな奴等だよなー 在日の日本SAGE戦略だろうね
本当にあいつら卑怯なことしかしない 花魁の件といいバカチョンの工作活動
日本起源のものを白人様が持ち上げるのが許せないニダって 五輪公式Twitterがアリアナのこと馬鹿にしてますから
チョンのせいにしても意味ないよ 下手に日本に関わったらチョンに因縁つけられて面倒なことになる
いい勉強になったでしょアリアナさん 本当に酷いな下手な差別行為より酷いだろこれ
あの手この手で日本を貶めるのに飽き足らず日本を好きと公言すれば嫌がらせして嫌わせるのか
アリアナに真実が伝わる事を祈るばかり >>878
洋楽のメロディーには西洋の言語のほうが乗りやすいんで仕方ない >>870
だからさっきからkpopが露骨なビジネス親日家といっているだろ?
露骨な反日と言い出したお前がリップサービスを認めているのにもかかわらずkpopはビジネス親日家ではないとか意味がわからん
支離滅裂ってのはお前のような矛盾したレスを重ねる事を指すんだよ 日本人に成り済まして日本の文化盗用すんなってチョンが難癖つけてる
本当に腹立つし気持ち悪いゴミムシだわ
アリアナに日本人は文化盗用なんて言葉は使わないしアリアナの日本語に怒ったりしないことを教えてあげて。 日本公式垢や本垢に書き込んでる大多数の日本ファン応援コメは全無視して
少数のなりすまし朝鮮コメや五輪公式のコメだけに反応して日本ファンなんて興味なし
それがアリアナの本質でしょ、めんどくさい女だわ >>14
・アンディ・スターマー(奥田民生の友達でパフィーの名前を考えた人。たららを書いた)
・ベン・フォールズ(「落ちて頭ゴーン」って歌を日本語でレコーディングした) >>887
ウンコk-popとか興味ねえしここはアリアナのスレだぞ
いつまでウンコの話してんだよ、どんだけウンコ好きなんだよ・・・ 絡んでる自称ジャパニーズ見ると日本語のツイートやインスタがほとんどないか
奇妙な日本語書いてるかだな。
なぜか韓国芸能人の画像やらハングルやらは見えるが。 >>889
いや、やつに腹がたったから反応したんだろ
「親日のアメリカ人が許せないニダ」って言えよ これも朝鮮系の反日活動の一つ。日韓に詳しくない人には理解不能だから
誤解がどんどん広がってしまう。 >>876
確かに細い歴史背景が必要だけど、概要が伝われば第1段階はそれで良いと思う
日本に韓国は植民地時代の恨みがある
その恨みが今現代まであり、韓国人は日本を嫌っている
そのため、日本を好きな人を日本を好きで無くしたい
これは日本人が書いたツイートでは無い
その人のツイートを見れば日本人が使う日本語で書かれていない
そのツイッターは韓国で満載である
的な感じを英語で書けば取り敢えずはOKだと思う >>898
まぁ日本人ですら最近やっとそうした韓国人の異常心理について理解できたぐらいだからなw >>895
ん?
こいつとは比にならないぐらいに朝鮮人にボロクソ叩かれても
画像下げなかったケイティペリーは好きだしおれを勝手に朝鮮人認定したけりゃしてもいいけど
アリアナが薄っぺらいビジネス親日家という事実はなにも変わらんぞ これは表現の自由を圧殺する全体主義カルトによる嫌がらせだということは
アリアナには理解してもらったほうがいいと思う
日本の国益がどうのこうのってよりも、自分が間違ったことをしていたなんて誤解してほしくないから レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。