【片付けの魔法】「私はこんまりが嫌い」 アメリカ人著名作家がツイート、差別的と批判され謝罪
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2019/02/05 12:53 Saori Ibuki
「こんまりが英語を話さないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います」などと批判の声が上がった。
https://www.buzzfeed.com/jp/saoriibuki/barbara-ehrenreich-konmari
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-02/4/21/asset/buzzfeed-prod-web-02/sub-buzz-24567-1549333205-2.jpg
独自の片付け術を紹介したNetflixの番組「KONMARI〜人生がときめく片付けの魔法」をきっかけに、「こんまり」こと近藤麻理恵さんが、アメリカで大ブレイクしている。
そんな中、アメリカの著名作家が「私はこんまりが嫌い」「こんまりが英語を話さないことは、超大国アメリカの衰退を意味している」などとツイートし、差別的だと非難されている。
■「こんまりが英語を話さないことは…」
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-02/4/21/asset/buzzfeed-prod-web-03/sub-buzz-27091-1549334264-19.jpg
バーバラ・エーレンライクさん
Patrick Van Katwijk / Getty Images
問題のツイートを投稿したのは、アメリカの著名作家バーバラ・エーレンライクさん（77）。
エーレンライクさんは「ニューヨーク・タイムズ」や「アトランティック」などの有名紙でジャーナリストとして活躍し、1980年には全米雑誌賞を受賞。
本人のホームページには、「社会的不正義や不平等に関する執筆活動」や「医療、平和、女性の権利、経済的不平等に関する運動」などが主なライフワークとして挙げられている。
エーレンライクさんは2月5日（日本時間）、次のようにツイートした。
https://twitter.com/B_Ehrenreich/status/1092463837201215488
「白状します：私はこんまりが嫌い。なぜなら美的な感覚で言うと、私は散らかってる側の人間だから」
「彼女の言葉については、個人的には、彼女が膨大な数のアメリカ人視聴者に対して英語で喋らなくても別にいいけれど、（こんまりが英語を話さないことが）超大国としてのアメリカの衰退を示唆しているのは間違いない」
エーレンライクさんのツイートはメディアにも取り上げられ、多くの人から批判の声が上がった。
「本気？こんまりが英語を話せないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います。日本語を話せない私たちにも、片付け術を教えてくれるこんまりに感謝しています」
https://twitter.com/PinemanorM/status/1092569832636194816
「英語が第一言語ではない優しいアジア人の女性から、アメリカ人が一生懸命学ぼうとしている姿は、この排外主義が強まっている時代において、希望を与えてくれるものの一つだと思うけど」
https://twitter.com/CAwkward/status/1092471628594900992
「むしろアメリカの衰退は、世界中のみんなが僕たちの言葉を学んでくれることばかり期待して、他の国々みたいに、子供たちに外国語を教えたり、他の文化がいかに大事かを教えたり、他の言葉にも耳を傾けるべきだと教えたりしようとしないことにあると思う」
https://twitter.com/jonesandbennett/status/1092505565023125513
エーレンライクさんは批判を受け、「ツイートで気分を害した方々、ごめんなさい！気の利いたユーモアのあることを言おうとして、うまくいかない時もあるんです」と謝罪。
「私はアメリカの衰退を悲しんでいる訳ではありません。…どんな時、どんな場合においても、英語以外の言語が使われることも心から歓迎します」と弁明した。
■ アメリカに公用語はない
CIAの資料によると、家庭で英語を話す人はアメリカ人の78.2％で、スペイン語が13.4％、中国語が1.1％、その他が7.3％を占める。アメリカに連邦政府として定めた「公用語」はない。
一方、「アメリカであるからには、英語を話すべきだ」という考えは根強く、排他的な文脈で使われることも少なくない。
※ 全文は記事でご覧ください
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>510
ちょんはいい加減日本に寄生せず帰国しなさい >>494
片付けはすぐ片付けること以外ないぞ
散らかる人間はすぐ使うからと放置してるところから始まる >>473
アメリカは片付けをする必要がなかったね
家も広いし湿気も少ないから昔の物がいつまでも存在し続けられる 谷崎も和室には何も置かないのが美しいとか言ってたが、
物を入れておける蔵があって季節ごとに設えるのが和室の良さだと思うけどね。 >>492
＞19歳から片づけコンサルタントの仕事をして
これで生活してきたっていうこと？ メキシコ生まれメキシコ人のサルマ・ハエックが英語しゃべってるときに
違和感感じる日本人はそんないないだろうし、なんだったらアメリカ人だと思ってる人が多いだろうけど
アメリカ人には日本人が見たアグネスチャンみたいに見えて
「こいつは何年アメリカにいるんだ」とか言われるのが
一般アメリカ人が要求する「英語がしゃべれる」のレベル 別にどんな考えもっててもいいんだけど
ニューヨーク・タイムズ、社会的不正義や不平等に関する執筆活動
これらのワードみると、炎上ざまぁみろと思います >>270
それをプロ意識みたいに言うのはどうかと
単に間違いたくない自信の無さじゃん >>532
買った家だと結構綺麗に手入れするけど賃貸はすげー散らかすし汚く使うって聞いたよ
家はアメリカ人に貸したくないって 正直このニュースについて何が問題なのか
全く理解出来なくて不安になる 当たり前のようにこんまりこんまり言ってるけど、世間的には知ってて当然の有名人なのか >>527
もっとおもろいシロンボ擁護意見述べてみろよ
ユーモアがないね君は >>2
日本に住み着いてる外人なんて日本語しゃべれないのが大半だけどお前ら文句言わないじゃん
特にスポーツなんて監督や助っ人外人なんてほとんど日本語しゃべれないぞ 白人夫婦が日本人から日本語で教えて頂いてる姿が屈辱なのかも >>84
確かに
日本で外タレが英語でずっと話していたら
は？と思ってまうわな >>489
ググったけどわからなかった
神社参りを欠かさないって言ってたのは聞いたことがあるが違うのか？ 私もこんまりが嫌い。アメリカに行ったみたいだけど、やっぱりなという感じ。
日本的なとこがない人だよなあ。 ローカライズのために出演者が現地語を話せないから嫌いなのは差別ではないだろう
嫌なら見るなで済む事でただの好き嫌いだわ
何でもかんでも差別にすんな馬鹿 たまにミニマムブログ行くがあそこも部屋に「何も」ないな
本当に、ガラーーーーン
脳外科医が極端に何も無いのは脳に良くない、って言ってたな
観葉植物や絵画くらいは置いた方がいいのかな 日本人が世界で嫌われる理由がわかるな
これは侵略戦争認めないとこにも通じる傲慢さだわ >>132
誤解してるがこんまりは捨てるのを強要しないぞ 嫌いな人いたっていいと思うよ
滅菌処理された世の中よりいいだろ 誰がバックについてんの？
日本じゃ盛り上がらないから米に行ったのか >>528
その前にアメリカはキリスト教の国やろ
キリスト教は紀元前から記録がある
日本は卑弥呼ですらどこにいたかもわからない
大して昔でもないのに こんまりは日本人だけど
白人からすると分けわからない中国人に
文化侵略されている感じがして内心恐怖を抱いていたって感じだろ >>554
お前がな
話せるのに不安だから通訳つけるっていつまでも情けない奴
アメリカ人にそんな情けない奴はいない >>534
松本人志が指原莉乃に
「お得意の身体を使って〜」
って冗談を言うようなものかな？ 英語を話したら今度は訛りでマウントとるんですね分かります >>53
これ、イチローと一緒で普通に英会話できるけどこういうとこでは話さない(こういうとこでネイティブ並みに自然に喋れるほどには喋れない)ってことかもね。
そもそもアメリカ人の中に入るとものすごく小さいし、たどたどしい英語だとますます子供っぽくなってバカにされちゃうんじゃないかと。
日本語でやってる限り、通訳入れるから不便だけど、カリスマ性は失われない。 >>572
キリスト教はアラブ人が生み出した宗教の1つで
白人のものじゃないのよ こんまりは割とつたない英語でコミュニケーション取ろうとするタイプやん こんまりと収納するのがキライかとおもったら
人の名前かよ >>456
50代くらいのおばちゃんが
乗り始めたばかりなのに
やたらでかいバイクを買っちゃって
乗りこなせずそのまま…だったような？
そのバイクこそがまさに断捨離すべきモノだったというオチ >>1
全部の文章が読みにくい
翻訳あってるのかこれ？ いやもっとオープンに言えや
アジアの女が成功してるのが許せない、これだろこれだけだろ >>572
日本は世界文化の伝播の果てだからな
だからこそ貴重な存在でもある
全てがピュアだからな えー
こんまりってアメリカ移住するくらいだから
ネイティブだったんだーと思ったのに
英語はなせないの？？ >>534
は？アメリカ人は英語を話せない日本人からものを教わる程衰退したと言ってるのに
日本人に対する人種差別じゃないというのか？
日本にいるアメリカ人のコメンテーターが英語でコメントして「日本は日本語を話せないアメリカ人にものを教わる程衰退した」と言ったらそいつはレイシストでボコボコにされる
このニューヨークタイムズの寄稿者はアメリカ人が上だから日本人は英語喋れと日本人差別したんたぞ
そういう白人の日本人に対する人種差別を許容するお前はどこまで奴隷根性の持ち主なの？？ 求められてもいないのにTwitterでの◯◯が嫌い発言ってなんの特にもならない イギリスの言葉を使ってるくせになんで一部のアメリカ人って英語喋れない人に対して上から目線なわけ？ ネトフリが吹き替えにしないでわざわざ通訳使ったってことはなんか戦略があるんだろうな ＞「ツイートで気分を害した方々、ごめんなさい！
＞気の利いたユーモアのあることを言おうとして、うまくいかない時もあるんです」
なんか言い訳の方がムカつくわ 英語よりも処分の方に批判が寄ってるようで
広い家にコレクションする文化だからなぁ 一方日本は、公共機関のあらゆるところにチョン語が書いてあります。 >>473
こんまりはいわゆるライフスタイルコーチだけど基本相手を批判しないのと合理性を大事にしてる
無理やり捨てさせるんじゃなくてここを片付けたらあなたの生活はもっと良くなるんじゃないの？みたいな理詰めで相手自身に考えさせる
こういうとこが受けてんだと思う >>581
白人のものとかアラブ人のものとか
関係ないやろ
キリスト教にインスパイアされたかどうか 私はリベラル、女性の人権と自由を尊重する(ただし白人の)
これですよ ２つ言語話す人をバイリンガル ３つをトリリンガル 一つは？アメリカン！！なんてジョークがある ただ外国語を勉強してるアメリカ人はみんな上手い 多分おしゃべりな文化だからかな？ 英語圏で活動するなら英語は覚えとけっていうのは向こうの文化だからなあ
エロとグロ
デブとハゲなんかのどちらに寛容かなんてのも日本とあっちは逆だしな >>588
得体のしれない中国人がアメリカで成功して
ムカついたってのが真相だと思うよ
白人の目からするとね（こんまりは日本人だけど 嫌いなものは嫌いなんだからしょうがないじゃん
嫌いなものを嫌いって言えない世界は堅苦しい アメリカ白人は欧米の中では際立って他言語話せない割合多いからな
ヨーロッパはバイリンガル当たり前だけど、
アメリカは国がデカすぎて自分らの世界が全てて考えは仕方ない
オーストラリアやカナダは学校で選択するけどアメリカはほんとふざけたカリキュラムしかない
日本に来る外人でも圧倒的にカナダやオーストラリアの方が日本語習得も早い >>494
家の片付けと会社のかたづけは別物なのにな
会社で非効率な片付けが強要されるところは
十分なスペースを従業員に与えていないからにすぎないのにな 無理をして下手な英語で喋れば喋ったで
「何を言っているかわからない。通訳を通せ」
と言っただろう。 何年かいるんなら英語上達していく方が印象はいいわな
中韓の連中は良くも悪くも現地化していってるからあんまり言われない所はあるだろ >>572
その割にはキリストは一向に出生が謎だな
どうみてもアラブ人なのに北欧みたいな人間に肖像でめちゃくちゃだし >>595
好きに呟く場で過剰反応する方が求められてないわ ”こんまり”でググったらあかさんみたいなキモい顔が出てきたんだが >>11
そもそも英語だけの人は就職はできても、
仕事ができないと見破られ馬鹿にされる
ｋｋがその例 まぁ日本語を教えてくれと頼まれてアメリカに行ってる訳でもないだろうしな >>589
伝播の果て、先端ってことはピュアから最も離れているわけだが そこまでこんまりが話題になってたとかマジか
もとは外人の風水掃除本からの断捨離ブームなのにな お前らが当たり前のようにこんまりについて語ってるのがすごいな
どこからどんな出方してきたおばちゃんなんだ >>605
白人の〜ならいいが、
白人のプロテスタント（もちろんイタリア系やアイルランド系は除く）
だったりするからな こんなこと言いだすのもきりがないのはわかっているが
わざわざ嫌いというのもどうかと思うが謝罪に追い込む必要もあるのかと その点、世界最古の文明国家である中国は
自国も統一言語が事実上ないから
吹替文化が当たり前だったりと
寛容な部分が大きい
アメリカは歴史がない国ゆえの狭量さが多いのは否定出来ないね >>480
そういうものもあるよね
特に蔵書の場合はそこに揃っていることで資産になる場合がある
見ない読まない使わないからといって散佚すればそれはそれで損失 こんまり嫌い
何かのバラエティの時汚部屋住人を人間的にバカにしてた
自分がそのためにTV出られるクセにと
台本だったのか？ よく知らないが、もともと日本向けの番組なんじゃないの？
それで英語で話せ言われてもね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
