【片付けの魔法】「私はこんまりが嫌い」 アメリカ人著名作家がツイート、差別的と批判され謝罪
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2019/02/05 12:53 Saori Ibuki
「こんまりが英語を話さないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います」などと批判の声が上がった。
https://www.buzzfeed.com/jp/saoriibuki/barbara-ehrenreich-konmari
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-02/4/21/asset/buzzfeed-prod-web-02/sub-buzz-24567-1549333205-2.jpg
独自の片付け術を紹介したNetflixの番組「KONMARI〜人生がときめく片付けの魔法」をきっかけに、「こんまり」こと近藤麻理恵さんが、アメリカで大ブレイクしている。
そんな中、アメリカの著名作家が「私はこんまりが嫌い」「こんまりが英語を話さないことは、超大国アメリカの衰退を意味している」などとツイートし、差別的だと非難されている。
■「こんまりが英語を話さないことは…」
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-02/4/21/asset/buzzfeed-prod-web-03/sub-buzz-27091-1549334264-19.jpg
バーバラ・エーレンライクさん
Patrick Van Katwijk / Getty Images
問題のツイートを投稿したのは、アメリカの著名作家バーバラ・エーレンライクさん(77)。
エーレンライクさんは「ニューヨーク・タイムズ」や「アトランティック」などの有名紙でジャーナリストとして活躍し、1980年には全米雑誌賞を受賞。
本人のホームページには、「社会的不正義や不平等に関する執筆活動」や「医療、平和、女性の権利、経済的不平等に関する運動」などが主なライフワークとして挙げられている。
エーレンライクさんは2月5日(日本時間)、次のようにツイートした。
https://twitter.com/B_Ehrenreich/status/1092463837201215488
「白状します:私はこんまりが嫌い。なぜなら美的な感覚で言うと、私は散らかってる側の人間だから」
「彼女の言葉については、個人的には、彼女が膨大な数のアメリカ人視聴者に対して英語で喋らなくても別にいいけれど、(こんまりが英語を話さないことが)超大国としてのアメリカの衰退を示唆しているのは間違いない」
エーレンライクさんのツイートはメディアにも取り上げられ、多くの人から批判の声が上がった。
「本気?こんまりが英語を話せないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います。日本語を話せない私たちにも、片付け術を教えてくれるこんまりに感謝しています」
https://twitter.com/PinemanorM/status/1092569832636194816
「英語が第一言語ではない優しいアジア人の女性から、アメリカ人が一生懸命学ぼうとしている姿は、この排外主義が強まっている時代において、希望を与えてくれるものの一つだと思うけど」
https://twitter.com/CAwkward/status/1092471628594900992
「むしろアメリカの衰退は、世界中のみんなが僕たちの言葉を学んでくれることばかり期待して、他の国々みたいに、子供たちに外国語を教えたり、他の文化がいかに大事かを教えたり、他の言葉にも耳を傾けるべきだと教えたりしようとしないことにあると思う」
https://twitter.com/jonesandbennett/status/1092505565023125513
エーレンライクさんは批判を受け、「ツイートで気分を害した方々、ごめんなさい!気の利いたユーモアのあることを言おうとして、うまくいかない時もあるんです」と謝罪。
「私はアメリカの衰退を悲しんでいる訳ではありません。…どんな時、どんな場合においても、英語以外の言語が使われることも心から歓迎します」と弁明した。
■ アメリカに公用語はない
CIAの資料によると、家庭で英語を話す人はアメリカ人の78.2%で、スペイン語が13.4%、中国語が1.1%、その他が7.3%を占める。アメリカに連邦政府として定めた「公用語」はない。
一方、「アメリカであるからには、英語を話すべきだ」という考えは根強く、排他的な文脈で使われることも少なくない。
※ 全文は記事でご覧ください
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>362
都会は置いてる場所が勿体ない
土地代が安い田舎は倉庫に置いとけばええ あまたつも天野達夫とかそういうのの略だと思ってたぜえ
その前は「あまたつ!」つう文字を実況板で見て
「あたまっ!」ってみんな指摘しまくってるんかと思ってたぜえ アメリカでも受けるの?あんなので。
アメリカも貧乏になったんじゃないかw >>370
映画はヒットしてるけどアジア人俳優や女優自体はブレイクしてないし話題にもなってないからなぁ レンタルボックスとかわざわざ借りてる奴らも多いだろうしな 他の国と相対的に差が縮まっただけで依然として超大国だよ
今でも結局多くのものはアメリカ発 >>290
あ、それはダメ
ドイツじゃ人間扱いされない 近藤まりって「ミニマニスト」とは違うの?
収納やお片づけのスペシャリストなの? 本を捨てるなんて・・・
とかマジで言ってるのわけわからん コンマリが本を容赦なく捨てるんで
結構アメリカでは問題にはなってる >>206
多数派が言語を決めるんだよ
今は英語が多数派 元カノが置いて行ったディルド
使い道を考えあぐねた結果、今じゃ僕のお尻に収納してます 本がベストセラーになった数年前も出ててたけど (>>53はその数年前)
Netflixでさらに知名度上がったから
最近さまざまな地上波の番組にも通訳引き連れて出まくってるぞ
ホストのアドリブはまだぜんぜんわからん模様 >>371
しかも米軍なんて公用語がスペイン語かっていうくらいラテン系の人で溢れかえっている。 今の時代なら矢沢永吉やドリカムや松田聖子もアメリカで売れたかな
みんなアメリカ挑戦が無かった事になってるけど >>252
バーバラはこんまりに英語を話せって言ってるわけじゃないよ
こんまりが日本人であったりアジア系であることを批判してるわけじゃない
だから「個人的には英語で話さなくともいいと思ってる」と付け加えた
それよりも批判してるのは片付け術と
演出された"東洋的”なモノに熱狂する人たちのことでしょ
一瞬の「ときめき」なんぞで片付けてくれるなと
不要だと思ったものも、どこかで役立ってるんじゃない?ってこと
「散らかってる側」というのは多様性も意味してるんだろう
本人の言いたいこととは別に言葉尻を捉えて
差別だとブチ上げるほうがどうかなとは思うんだがまぁそれも仕方がないか アメリカは偉大な国
アメリカは神に愛された国
アメリカは文明国先進国
英語も話せない猿みたいな未開アジアのチビ女が
何を偉そうにアメリカ人様に向かって片付け指南しているの?
ああ嘆かわしい我が祖国がこんなに落ちぶれてしまったなんて
って事が言いたいんでしょ?このお婆さんは >>327
引越の準備すると、自分の物欲の祟り感じるよ w たまたまてめえが英語話す国に生まれただけじゃねえか >>353
いつのまにか世界でも有名人になってたのか >>369
別にこれくらい言ってもいいと思うが、普段綺麗事ばかり言ってる奴が言ったら叩かれるわ。 普通の人はともかく
知識層が英語をしゃべれないのは
世界的に見ると異質かもね。 >>326
批判されたことあったっけ??
なんか事例ある?? トキめくとかトキめかないとか気持ち悪りぃんだよ婆とか言う意見なら賛同した >>373
もっと言えばリベラル自体がエセなのかもね こんなゴミクズが社会的不正義だの平和だので著名な作家なんだ アメリカでもタイニーハウスってのもあるし、アメ人侮りがたいよ >>390
てことは日本に来る米軍もいずれ言葉が変わるってことか 日本ではネトフリの加入者数いまいち伸びないけど
アメリカや他の国では勢いすごいからなぁ >>396
夫を捨ててから鉄道模型の様子がおかしい 言い訳が「冗談のつもりだった」って万国共通なんだな >>49
向こうに住んでるのか…
下手でも英語話せば、好感度上がると思うのに
>>42
>フランス人が絶対英語喋らない
案外、こんまりもフランス人のように頑固なのかもしれない >>370
その2つに関しては
単に在米アジア人が増えてるだけだな
もっと言えば後者は国家主体の工作だけど >>347
全然当たり前じゃないぞ。めちゃくちゃだから批判が多い。 こんまり現象で古着が大量に古着屋に持ち込まれて大変な事になってるらしい
アメリカ人がミニマリストになったら世界大恐慌になるなw >>369
リベラリストでもグローバリズムに対して線を引くか引かないかだろうな
サンダースみたいな感じ
この婆は心情的には反グローバリズムだろうがポリコレ棒で叩かれて譲歩した >>357
>それが着ないか着るか邪魔か邪魔じゃないかでいい
こういう普通の分類の仕方で物を捨てられなくて片づけられない人に対してスパークジョイがマジックワードになってんだよ。
金持ちの発想とか認識がズレすぎ。 アメリカの家って広いし靴であるくから埃だらけな印象 >>393
ポリコレ棍棒でガンガン叩いて来た本人が言い訳聞いてって言うのが都合良すぎる 英語喋らないと傲慢に見えるんだろうねw
英語喋ってやっと英語圏の最低レベルの地位に位置づけられる。フィリピン人メイドみたいな感じに ちょっと待て
アメリカ人は有料テレビまでケチ付けるようになったのか?
日本人ですらそこまでレベルは落ちて無いぞw >>1
>「こんまりが英語を話さないことは、超大国アメリカの衰退を意味している」
ワロタ(´・ω・`) このあとエーレンライクさんが片付けられちゃうんだろ? >>1
まあ、仲間内だけの会話にしとけって内容ではあるけど、これが傲慢と取られるならコミュニケーションの楽しみってもんが無くなるのも確か この手の片付け技術って著作権がないから、パクリが横行してんだよな
それ、別の人が言ってたやつじゃねーかってのがよくある >>414
簡単な会話なら喋ってるよ
長い文とかは通訳が喋ってるが
おばさんが短期間で英語ぺらぺらになるのは無理だと思う アメリカもSFとかで家賃が高騰して
モノ捨てないと生きていけない >>326
梅宮たっちゃんの嫁の
日本語力の低さには驚くってか
内心呆れてるけど 個人間で英語で話せてもテレビの様な
公的な所で的確に伝えるのは
難しくてしゃべれないですよ...
帰国子女なら別ですが >>436
前から思ってたけど
若い頃の小沢健二(ミュージシャン)に似てる >>414
簡単な会話とか英語を使っていたぞ
伝えるのが難しそうなニュアンスのとこは通訳だけど >>404
特に日本ではリベラルという言葉がネガティブワードになっていますねw >>315
大坂なおみは言われて当然だろ
日本のナショナルチームに入っているわけだからな
普通にアメリカ人として活動してりゃ何も言われないよ
そういう常識すら知らずに意味不明の主張ばかりしているから
自称リベラルは駄目なんだよ
世界の常識すら知らない 英語帝国主義は白人至上主義よりも蔓延しているぞ。
英語を話さないと馬鹿扱いされたり嘲笑されたりするくらいはまだマシはほうで、
人間扱いすらされないことがある。 >>341
片付けできないで悩んでる人が多かったんだろうよ
それをアジアの小柄な女性がトキメキ基準で片付けましょう!!
とかメルヘンなこといやぁ、男女ともにキュンキュン
くるんじゃね?? >>394
って思われても仕方がないというオチだね >>425
言いたいこと言えない順ランキング1位が
白人じゃないかなと思う
日本人は差別される側だから、欧米人については何言っても割と自由
差別にならない >>1
え?これってこんまりさんの批判なの
自虐とアメリカの威信の衰えを嘆いてるだけかとおもた >>435
そうなのか
だったら、こんまり問題ないね
難癖つけられただけか >>439
そっちの人は去年バイク事故でくたばった アメリカで英語喋れない人間は不法移民か小学校も出てない扱いされるからなぁ
とにかく犯罪者みたいな目で見られて人間扱いされない
観光地の観光客なら歓迎されるが、向こう住んだりで仕事する場合
英語話せなかったらとにかく人間扱いされない >>451
普通に、そう思うんだけどね……
全体的なトーンが、自虐以外の何物でもない >>444
ベジタリアンやヴィーガンも同じニュアンスで扱われつつある気がする。 判らんでもないよ
日本に来る外人は日本語しゃべれよと思うし >>445
リベラル=左翼の隠れ蓑
って悪魔の辞典で言われてたな 最初に出た翻訳がアメリカの各媒体のブックランキングの上位にくるくらい売れたので
アメリカ人の本を読む知的階層にはベストセラーの著者として知られてた
んでそれに目をつけてNetflixがバラエティを作ったため
偏差値40くらいの層まで間口が広がった
必然的に信者だけでなく>>1の話だけじゃなくアンチも増えてきた まぁディアリゾンですら最後は日本語話すようになってたからね
こんまりも郷に入っては郷に従えの精神で英語勉強してもらいたいもんだわ この人昔テレビに出てたけど、神道の方ですよね。穢れの精神が根底になるんでしょうね。
日本人である事に誇り、拘りがあるんでしょう。当然日本語にもこだわりがあるんでしょう。 >>450
レイオフの時も白人の男が真っ先にクビになるんだよね
ポイントがあって例えば黒人で高齢で女性だとクビになりにくかったり >>446
世界の常識w
ポリコレ棒の一番大きいのを振り回してきたな >>2
この番組全部見た
こんまりも話せるところは話しているんだけど、なんせ日本人英語なので、
定型文しか話せない
一生懸命ジェスチャーで頑張って訪問家庭の家族に表現してるけどね
微妙な表現が必要な箇所は、やはり通訳頼みだったり、独白シーンは英語字幕
英語中華思想の人って、アメリカ人なら、70代とかに多いよ、
いくら人権派を標榜していても、ぽろっと差別意識出る
そのかわりブリティッシュイングリッシュとフランス語には、弱い
昔、70代のアメリカ人のおばあさんに、糞扱いに東洋人差別されたときに、フランス語に切り替えて抗議したら、態度変わった(笑) >>19
だから、これからどんどん劣化して負けていく。
高校も大学も、バイリンガルのアジア系が席巻しているよ。 こんまりの何がアメリカ人のハートを掴んだのか
あいつら片付けも出来ない土人だったのか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています