【片付けの魔法】「私はこんまりが嫌い」 アメリカ人著名作家がツイート、差別的と批判され謝罪
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2019/02/05 12:53 Saori Ibuki
「こんまりが英語を話さないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います」などと批判の声が上がった。
https://www.buzzfeed.com/jp/saoriibuki/barbara-ehrenreich-konmari
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-02/4/21/asset/buzzfeed-prod-web-02/sub-buzz-24567-1549333205-2.jpg
独自の片付け術を紹介したNetflixの番組「KONMARI〜人生がときめく片付けの魔法」をきっかけに、「こんまり」こと近藤麻理恵さんが、アメリカで大ブレイクしている。
そんな中、アメリカの著名作家が「私はこんまりが嫌い」「こんまりが英語を話さないことは、超大国アメリカの衰退を意味している」などとツイートし、差別的だと非難されている。
■「こんまりが英語を話さないことは…」
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-02/4/21/asset/buzzfeed-prod-web-03/sub-buzz-27091-1549334264-19.jpg
バーバラ・エーレンライクさん
Patrick Van Katwijk / Getty Images
問題のツイートを投稿したのは、アメリカの著名作家バーバラ・エーレンライクさん（77）。
エーレンライクさんは「ニューヨーク・タイムズ」や「アトランティック」などの有名紙でジャーナリストとして活躍し、1980年には全米雑誌賞を受賞。
本人のホームページには、「社会的不正義や不平等に関する執筆活動」や「医療、平和、女性の権利、経済的不平等に関する運動」などが主なライフワークとして挙げられている。
エーレンライクさんは2月5日（日本時間）、次のようにツイートした。
https://twitter.com/B_Ehrenreich/status/1092463837201215488
「白状します：私はこんまりが嫌い。なぜなら美的な感覚で言うと、私は散らかってる側の人間だから」
「彼女の言葉については、個人的には、彼女が膨大な数のアメリカ人視聴者に対して英語で喋らなくても別にいいけれど、（こんまりが英語を話さないことが）超大国としてのアメリカの衰退を示唆しているのは間違いない」
エーレンライクさんのツイートはメディアにも取り上げられ、多くの人から批判の声が上がった。
「本気？こんまりが英語を話せないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います。日本語を話せない私たちにも、片付け術を教えてくれるこんまりに感謝しています」
https://twitter.com/PinemanorM/status/1092569832636194816
「英語が第一言語ではない優しいアジア人の女性から、アメリカ人が一生懸命学ぼうとしている姿は、この排外主義が強まっている時代において、希望を与えてくれるものの一つだと思うけど」
https://twitter.com/CAwkward/status/1092471628594900992
「むしろアメリカの衰退は、世界中のみんなが僕たちの言葉を学んでくれることばかり期待して、他の国々みたいに、子供たちに外国語を教えたり、他の文化がいかに大事かを教えたり、他の言葉にも耳を傾けるべきだと教えたりしようとしないことにあると思う」
https://twitter.com/jonesandbennett/status/1092505565023125513
エーレンライクさんは批判を受け、「ツイートで気分を害した方々、ごめんなさい！気の利いたユーモアのあることを言おうとして、うまくいかない時もあるんです」と謝罪。
「私はアメリカの衰退を悲しんでいる訳ではありません。…どんな時、どんな場合においても、英語以外の言語が使われることも心から歓迎します」と弁明した。
■ アメリカに公用語はない
CIAの資料によると、家庭で英語を話す人はアメリカ人の78.2％で、スペイン語が13.4％、中国語が1.1％、その他が7.3％を占める。アメリカに連邦政府として定めた「公用語」はない。
一方、「アメリカであるからには、英語を話すべきだ」という考えは根強く、排他的な文脈で使われることも少なくない。
※ 全文は記事でご覧ください
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 物捨てらんねえよ
Tシャツとかほっとくと20年くらい着てる
パンツも靴下もヨレヨレなのに穴が開くまで捨てらんねえ
どうすりゃいいんだ >>1
どこが差別的何だろう？
嫌いなら嫌いで良いじゃん
「超大国アメリカなんてプライド高いね」ってだけで差別は関係ない
それより差別差別と騒ぐ奴が他者を差別してるように思える >>204 部屋の中にゴミが散らかってるのを片づけるのは掃除
こんまりや断捨離で 片付けるとか捨てましょうと言ってるのは
使えるのに使わないもの 思い出の品 コレクションの類で部屋がいっぱいで
落ち着かない暮らしにくい部屋 まずこんまりの片付けは日本の文化ではないってことを教えたい 嫌いって言うぐらいいいだろと思ったら
とんでもないアメリカ至上主義でワロタ >>291
あのレベルだと「話さない」と考えられるようだ >>242
でも物を持った時に「キュンとするかどうか」を英語に出来なくて
「like キュン♡！」ってぶりっ子して言ってた
恥ずかしかった >>295
でもこのおばちゃん本人が差別差別ってポリコレ棒で叩いて来た人なんだよ ぶっちゃけアメリカはまだ受け入れる人も多いからマシ
イギリスのほうがこういうのはキツイ だいぶ謙虚だな、米国が衰退していると考えるなんて。
日本人は日頃英語が不要なんですっておしえてあげてょ。 >>22
日本人の英語はゾマホンの日本語並みに聞き取りにくいはず 大人になってから母国語以外を覚えるのはホントキツイ。切羽詰ってないと中々覚えない 番組見たことないんだけど日本だと通訳当たり前だけど
この番組はその通訳にあたる人がいないってことかな？
だったらまあ分からなくもない
カタコトの外国人が必死にしゃべってるの見ると痛々しく思える反面誰か助けてあげて！と思うのは順当 デビッド・カッパーフィールドが日本に来てる時に「日本語で話さないデビッド・カッパーフィールドが嫌い」って言ってるようなもんだな。
永住者なのにその国のことばを使わないのはともかく、一時的な出稼ぎエンターテイナーくらい別にいいだろ。 中国人ですらタイの次に日本に来る時代に日本人が嫌われてるわけないだろw
爆弾爆発させたり騒いだりしないのに >>255
だからこのケースも批判する必要が無い
大坂なおみは日本を拠点にしている日本人でもなく日本ハイチ系アメリカ人だしな
英語をしゃべっていても問題ない
10億円も日本に税金払ってまで日本国籍を取ろうとは思わないだろうから
日本ハイチ系アメリカ人（テニスは日本登録）のままだろう >「私はこんまりが嫌い」「こんまりが英語を話さないことは、超大国アメリカの衰退を意味している」
これのどこが「差別的」なのか全然わからない
むしろこの発言を「差別的」を糾弾することが差別的だと感じるんだけど >>289
それならこれから覚えるんだろうから長い目でみればいいのに >>310
通訳がいて、その人がうまいのも
今回のヒットに繋がってるんだってさ >>307
衰退してると思う層が沢山いなきゃ
トランプなんて選ばれないわ >>311
埼玉県生まれの日本人だという記事が東スポに載っていた 日本は御仕舞いだぁと言いたいが為に
何でも利用する人日本にもいるでしょ。 日本の都市部も将来は中国語しか通じない地域が出来て、中国人に占領された気分になって
日本衰退と嘆いたら差別主義者だと叩かれる時代が来るのかな？ 白人は、英語を話さない人々を心の底でバカにしている。
定説です。 日本でこういう仕事してるやつが英語しか話さなかったら同じように批判されるよ
おかしいことではない その嫌悪感は正しい俺もこいつ嫌い
物を捨てるのをすすめる奴嫌い つーかこんなリアルBBAに妬まれるくらいなんだから本当に人気あるんだな
有名税だわ 今まで白人様のお怒りもごもっともだと思えるような事が多かったが
今回ばかりはこいつはアホかと思ったわ
英語を話さないからってなんだ？？アメリカに住んでるわけじゃないのに
「こんまりの片づけ術が気にくわない」なら
叩かれなかったと思うよ
それでも在米ﾁｭﾁｮﾝﾝ団体がアジア人差別だって乗っかってきそうだけど >>10
白んぼの言うことはあまり気にしない方が良い。 英語を話せない移民批判してるトランプを皮肉ってるつもりなのかもしれないけど
こんまりは移民じゃないしな てかこんまりって何？
初めて聞いたんだけど
アメリカで人気があるの？ >>318
ありがとう
通訳いて文句言うのはそら叩かれてしゃーない
ネトフリから直々に招かれて来たわけだから ネトフリの番組観たことないけど番組やるくらいだから英語出来るんだと思ってた
日本で外国語で進行するMCはいないし英語でやれっつーのはわかるが
米国の衰退とか言い出すのは草 日本で外国語しか喋れないタレントがバラエティ番組持つなんて事あったのかな >どんな時、どんな場合においても、英語以外の言語が使われることも心から歓迎します
可哀想に。ポリコレ棒にしっかりやられてんじゃん。 こんまりは日本だとほんのちょっとTVで見ただけだからこんな文句言われるほど米で人気なのもすごいわ >>33
そうして自分達はどこへ行っても永悟で押し通そうとする。 >>333
ネトフリで放送されて大ブレイク中
シーズン２もありそうだな 下手に英語なんて喋らん方が
神秘性あっていいだろう アメリカが衰退しても英語は長く使われそうだけどなぁｗ >>27
当たり前のことに価値を作り出したんだから
そこがすごいんだよ >>338
Ｎｅｔｆｌｉｘだぞ、日本の地上波とは全然意味合いが違う 言葉で発するのと文字で書き込むのでは受け取るニュアンスが変わるね。
ジョークで言ったのかもしれんけど書き込みだときつくなる つーかアメリカが超大国っていつの時代だよ
てめえら衰退しかしてねえし影響力もほとんど残ってねえじゃん
まあ日本が言えた口じゃねえが今の超大国は中国
死んどけ田舎モンのメリケン女 >>333
世界の100人とかナントカにも選ばれてるらしいよ 家も財産も家族も捨てる
そうやって何もかもを捨てさせて創価に入信させる
こいつらのお馴染みの手口やからな 通販番組のアメリカ人が商品紹介するコーナーで上手く吹き替えやってるけど、それに腹立てたり嫌な気持ちになったりする？？？ ときめくかときめかないかの選別なんか金持ちの発想なんだから
それが着ないか着るか邪魔か邪魔じゃないかでいい >>134
誰だったか？？これからの未来、自動翻訳機能が
どんどん発展していくので、語学学習に投資するのは
無意味って唱える経済学者？？がいたな >>346
論文がもう圧倒的に英語だもんね
他の言葉に成りかわるなんて考えられない >>270
でもイチローがバリバリ？ブロークンなまんまの片言のアレで？
アメリカで活躍した小澤征爾とかもそうだけどわりと天才肌の人の英語は
キチンと学ぶ気がないのかブロークンのまんまの野放しで
ネイティブから程遠くちゃんとした議論もできない悲惨窮まりないのがむしろ多いからなあ こんまりって紺野ぶるまが爆笑問題のラジオで話しているのを聞いて初めて知った 日本人が英語が全く出来ないっての知らないの多いんだな 旦那が集めてるプロレスグッズなんて
私はときめかない物ばっかりなんやけど 嫌いとだけ言っておけば良かったのにね
英語が云々いうから英語を話さない人への差別ととられても仕方ない アメリカより日本のほうが光速で衰退してるのに何言ってるのこの作家は >>355
これつぶやいた人リベラリストの活動家だよ 最近はアジア人しか出てない映画がアメリカでヒットしたりしてんだろ？
BTSとかもそうだけど昔に比べてアジア人を受け入れる下地が出来たのかな >>346
ただアメリカでも78％しか家庭で英語使ってないって衝撃だわ ポリコレが跋扈してるの見ると
何かもう自由の国というイメージなんて名残すらねえな >>369
つまり「エセ」ということが暴露されたってことじゃない？ >>362
都会は置いてる場所が勿体ない
土地代が安い田舎は倉庫に置いとけばええ あまたつも天野達夫とかそういうのの略だと思ってたぜえ
その前は「あまたつ！」つう文字を実況板で見て
「あたまっ！」ってみんな指摘しまくってるんかと思ってたぜえ アメリカでも受けるの？あんなので。
アメリカも貧乏になったんじゃないかｗ >>370
映画はヒットしてるけどアジア人俳優や女優自体はブレイクしてないし話題にもなってないからなぁ レンタルボックスとかわざわざ借りてる奴らも多いだろうしな 他の国と相対的に差が縮まっただけで依然として超大国だよ
今でも結局多くのものはアメリカ発 >>290
あ、それはダメ
ドイツじゃ人間扱いされない 近藤まりって「ミニマニスト」とは違うの？
収納やお片づけのスペシャリストなの？ 本を捨てるなんて・・・
とかマジで言ってるのわけわからん コンマリが本を容赦なく捨てるんで
結構アメリカでは問題にはなってる >>206
多数派が言語を決めるんだよ
今は英語が多数派 元カノが置いて行ったディルド
使い道を考えあぐねた結果、今じゃ僕のお尻に収納してます 本がベストセラーになった数年前も出ててたけど （>>53はその数年前）
Netflixでさらに知名度上がったから
最近さまざまな地上波の番組にも通訳引き連れて出まくってるぞ
ホストのアドリブはまだぜんぜんわからん模様 >>371
しかも米軍なんて公用語がスペイン語かっていうくらいラテン系の人で溢れかえっている。 今の時代なら矢沢永吉やドリカムや松田聖子もアメリカで売れたかな
みんなアメリカ挑戦が無かった事になってるけど >>252
バーバラはこんまりに英語を話せって言ってるわけじゃないよ
こんまりが日本人であったりアジア系であることを批判してるわけじゃない
だから「個人的には英語で話さなくともいいと思ってる」と付け加えた
それよりも批判してるのは片付け術と
演出された"東洋的”なモノに熱狂する人たちのことでしょ
一瞬の「ときめき」なんぞで片付けてくれるなと
不要だと思ったものも、どこかで役立ってるんじゃない？ってこと
「散らかってる側」というのは多様性も意味してるんだろう
本人の言いたいこととは別に言葉尻を捉えて
差別だとブチ上げるほうがどうかなとは思うんだがまぁそれも仕方がないか アメリカは偉大な国
アメリカは神に愛された国
アメリカは文明国先進国
英語も話せない猿みたいな未開アジアのチビ女が
何を偉そうにアメリカ人様に向かって片付け指南しているの？
ああ嘆かわしい我が祖国がこんなに落ちぶれてしまったなんて
って事が言いたいんでしょ？このお婆さんは ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
