【音楽】＜米人気歌手／アリアナ・グランデ＞日本語のタトゥー披露！漢字で「七輪」

**Egg ★** · 2019/01/30(水) 18:35:17.14

米人気歌手アリアナ・グランデ（２５）の日本語公式ツイッターが３０日、ツイートを更新。アリアナの新タトゥーを公開した。

所属音楽会社によるアリアナの日本語版公式ツイッターでは「アリアナがまた日本語のタトゥーを追加！今度はなんと漢字で『七輪』」と、手のひらに漢字で「七輪」と刻まれた写真を掲載。

「“みんなこれは私の手じゃないって思っているみたいだけど、本当に私の手よ”とコメントしています。『七つの指輪』を略して『七輪』かな」とツイートしている。

1/30(水) 17:50配信　スポニチ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190130-00000135-spnannex-ent

写真
https://pbs.twimg.com/media/DyIEulVVYAEy9h_.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:42:40.33

極度乾燥(しなさい)

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:42:40.54

１文字で輪っていうと指輪より大きい輪っかに感じるわ
輪投げとかフラフープみたいな
違和感あるなぁ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:42:49.06

タトゥーというより根性焼き

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:42:50.74

周りの日本人が教えてやれよ、、、

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:43:39.85

反対の手に秋刀魚

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:43:47.90

教えてやれや誰か…

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:44:21.62

七指の方がカッコ良かったな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:45:45.81

宣伝にはなったけど、曲の印象をダサくしちゃ本末転倒だろｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:45:49.83

>>1
次は手の甲に秋刀魚だな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:45:53.43

>>136
かわええ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:46:50.21

入れる前に日本人に聞けよ
まぁ聞いたけど、相手が偽日本人か単なる無知な日本人だったんだろうな。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:47:45.49

昔スイスに行った時若い女性が足首に「精力」って漢字タトゥー入れてるの見かけたわ
vitarityの訳語でも調べて入れたのかと思ってた

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:48:14.71

今まで変な英語のTシャツを一回も着たことない人間だけアリアナに石を投げなさい。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:48:59.24

ジブリが好きだって言ってたじゃん。たぶんホタルの墓の影響

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:49:24.28

あたし

韓国は嫌いだから寄らないわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:49:46.03

日本でも変な英語の服とかあるからしょうがないよな
でもなんで彫る前に・・・

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:49:53.87

>>136
めっちゃ好感度上がったw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:50:08.96

中国語かも知んないだろ
中国語だとなんて意味だ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:50:20.67

クリス・ブラウンの服

http://pbs.twimg.com/media/B2PW8LfCAAMbePL.jpg
「すみませ～んとりあえずビールください酒 Japan」

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:50:25.27

アリアナと大坂なおみどっちが日本語上手？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:50:35.33

まあ、日本人が「STOVE」って刺青入れたらやっぱり格好悪いのかな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:50:37.38

ブライアン・オースティン・グリーンの「みどり」の刺青とどっちがええやろ・・・？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:51:07.46

サンマ焼くの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:51:36.05

>>869
ワロタ
日本人も変な英語の服着て笑われてるんだろうな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:51:54.68

意味は教えてあげるなよみんな
七つの指輪でいいよ…

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:52:18.72

名付け辞典でキラキラネームの漢字を参考にしたら良かったかも

>>862
字体が気に入ったのかね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:52:21.48

>>869
すみませ～んでもう無理だったｗｗｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:52:57.71

蟻穴　揺出　これでえかたｔのにｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:53:17.85

しかし意味もよく分からない言葉を軽い感覚で体に刻むな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:53:19.70

ベビメタのゆいちゃんのマブダチのアリアナグランデやんけ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:53:23.90

黒一色のタトゥーみたいだからレザーで消せるだろうから
そのうち消すだろうな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:53:38.67

あほやろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:53:46.88

>>1
七輪てwwwwwwwwwwwwお前焼き豚のつもりかよwwww

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:53:56.81

手のひらのタトゥーはすぐに消えるでしょ
自分は潔癖症で頻繁に手を洗うから昔あった手のひらのホクロ消えたし

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:54:03.81

本当に日本が好きなら

見えるところにする

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:54:13.63

「刺身」って入れてる外人を見た時のインパクトは超えられんな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:54:14.30

誰か「それ自殺の道具だよ」と教えてあげる人いなかったの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:54:22.06

せめて「環」の字にできなかったのかよ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:54:45.84

クリス・ブラウンの服

http://pbs.twimg.com/media/Dxg6cmQXcAAOOYZ.jpg
http://pbs.twimg.com/media/DxutrafU0AADoW5.jpg
「おいで私のぬかるみ高齢男生きてても死体より気持ちの悪いの」

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:55:33.07

>>868
彰←これはヨクナイのイミ
って留学生の子が言ってたな…(´･ω･)
この漢字の入った名前の子がいるから
ないしょね！って言ってたけど

ちなみに向こうが言ったんじゃなくて
自分が聞いたら教えてくれた

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:56:37.44

っていうか日本に来ても、温泉施設は入場禁止

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:56:54.54

でもおまいらだって変な英語印刷されたTシャツ着るだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:57:07.01

日本の漢字大人気だな
チョングル入れてる外国人いないな、デザインダサ過ぎだからな、死ねよチョン

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:57:24.06

>>889
ヨウジ・ヤマモトなんだよな、それｗ
クリス・ブラウンといえばカービィのネックレスの画像が可愛かったｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:57:33.81

さんまが好きなのか自殺志願者なのか

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:57:38.70

>>30

入れ墨
去年の夏、俺は旅行でLAに行ってたんだ。
交差点で信号待ちしていると、二人組の黒人が話しかけてきた。
「お前日本人か？」と聞いてきたので「そうだ」と答えると彼等はこう言った。
「去年入れ墨で"漢字"を彫ったんだが意味がわからないので教えてくれないか？」
一人の黒人の腕には"宮本武蔵"と書いてあった。
その人は昔のとても強かった剣豪だよと教えると、彼は嬉しそうに
自分の腕を撫でていた。
もう一人の腕には"朝鮮"と彫ってあった。

意味を教えたときの彼の寂しそうな顔が今でも忘れられない。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:57:59.36

ワロタｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:58:15.01

なんで七輪ww

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:58:24.98

「セブンリングス」のPVに
七輪を出演させたのなら評価するｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:58:29.83

>>1
こういうのって日本語わかるフリした中国系の彫り師に頼んじゃったかんじ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:59:11.57

なんでちゃんと調べないで入れちゃうんだろう
変なTシャツとかとはレベルが違う話

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 20:59:20.47

ゲームオブスローンズのアリア・スターク役の
メイジー・ウィリアムズは「冒険」ってタトゥー入れてたな
https://i.imgur.com/Lh2Ytpk.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:00:06.76

つか外人が刺れてるマトモな日本語タトゥーとかフランクミア以外に見たことないんだが

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:00:23.50

日本人の英語タトゥーも
逆のこともありがちだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:01:11.82

これなら「七」だけで良かった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:01:43.54

>>1

　　　大坂なおみ移民侵略ごり押しみたいに、

　　　日本に移民侵略しない反日・売国奴じゃないならそれくらい構わん

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:01:47.23

>>21
アレで焼いた魚は最高だぞ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:02:03.41

七輪…練炭…スワサイド(´∀｀)

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:02:12.25

焼肉屋かよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:02:24.44

さすがお笑い芸人体張ってんな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:02:59.67

巨根ていうＴシャツ着た外人見たときは吹いたわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:04:28.80

流石にそこに七輪はねーわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:04:30.42

なんか旨そうでいいじゃん

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:05:05.62

七つの指輪を集めると七輪で肉が焼ける

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:06:35.17

誰か止めてやれよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:07:12.80

>>914
ロマンチック焼けるよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:07:56.40

仏教専門用語っぽいけどカスリもしてないのな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:08:05.77

挑戦を朝鮮と彫られて、意味を日本人聞いて頭抱えたアメリカ人が一言

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:08:23.79

北斗七乳輪

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:09:39.75

日本語の語感というのも教えてやれよ・・・

七輪ではどうやってもギャグにしかならないと

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:09:52.16

クッソ笑った

さんまを焼くあれね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:10:58.18

誰か七輪の写真送ってやれw

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:11:06.57

アイラブ七輪

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:11:23.69

なに焼いて食べるんだ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:11:26.62

秋刀魚乗っけたくなるな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:11:29.69

焼き肉か？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:11:42.98

面白いなぁ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:11:59.32

彫ってんのが日本人のフリした特アの人なんじゃねえの

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:12:20.27

頭の悪さが露呈したな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:13:03.93

本当の意味なんか関係ないんだろうな
カッコよさそうならいいんだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:13:43.44

普段見えない所で良かった、これもいい勉強。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:13:56.06

というか入れる前にググるくらいしろよ
シールだといいが

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:14:09.45

マジかよｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:14:37.76

その手でさんまが熱くなる

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:14:40.86

布袋と吉川のユニットでcomplexってあるけど
アメリカじゃcomplexって言っても通じないからな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:14:47.12

「七輪」iさ is that the machine burning the fish

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:15:31.26

七輪
備長炭
さんま

って付け加えればお買い物メモみたいな感じに誤魔化せるぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:15:43.72

なんだこれｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:15:45.70

出火吐暴威よりマシだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:15:51.32

七輪の私

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:16:11.36

その前に手のひらにタトゥーって彫れるのか？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:17:14.75

七輪から七つの指輪を連想する者は少ないだろうな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:17:45.20

七つの指輪は岩の館のドワーフの君に

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:18:23.39

渋すぎワロタ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:18:45.65

LA行くと美容院レベルで街にあるからな
気軽に入れちゃうんだろうね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:19:24.25

ツアーで来たとき日本には一週間滞在して韓国は７時間しかいなかったんだよなｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:19:45.45

>>941
そら目玉にだって彫れるし

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:19:59.73

スレタイで吹いたｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:20:14.70

>>889
特攻服バカ売れするんじゃね？ｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:20:22.46

あみ焼きしちりん

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/01/30(水) 21:21:34.78

漢字って難しいなwダサすぎ