【音楽】<米人気歌手/アリアナ・グランデ>日本語のタトゥー披露!漢字で「七輪」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
米人気歌手アリアナ・グランデ(25)の日本語公式ツイッターが30日、ツイートを更新。アリアナの新タトゥーを公開した。
所属音楽会社によるアリアナの日本語版公式ツイッターでは「アリアナがまた日本語のタトゥーを追加!今度はなんと漢字で『七輪』」と、手のひらに漢字で「七輪」と刻まれた写真を掲載。
「“みんなこれは私の手じゃないって思っているみたいだけど、本当に私の手よ”とコメントしています。『七つの指輪』を略して『七輪』かな」とツイートしている。
1/30(水) 17:50配信 スポニチ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190130-00000135-spnannex-ent
写真
https://pbs.twimg.com/media/DyIEulVVYAEy9h_.jpg 新曲がseven ringsだからだけど
くそわろた アリアナ日本語勉強してるから、そのうち気づくだろうね。魚焼くやつだって… アリアナの日本愛が凄すぎてつらい
入れ墨は日本ではタブーなんよ 漢字そのものは罪もねーし悪いわけでもねーんだが
日本語として入れると超絶ダセくなるからな
意味も知らずに入れとる外国人は気の毒だな 日本語ネィティブに聞いたとしても、
その人が「しちりん」を知らなければアドバイスできないもんね。 >>4
先に書かれた
それに五輪なら五輪の書とかあるから格好良かったんだよな
2つ違うだけなのに 分かるよ、七輪で焼いたサンマは最高だもんな
これぞ、日本の心よ 黒人「最高にクレイジーな日本語のタトゥーを入れてくれよ!」
俺「いいよ」
https://i.imgur.com/OpWKgN2.jpg うーんうーん…七輪…うーん…
先に誰か中国人でも日本人でもいいから意味聞けばよかったのに 日本の文化が好きってことをアピールしたいんだろうけど、それをタトゥーで表現する必要性ってあんの?
いちいち体に刻み込まないとできないようなことではないでしょ タトゥー入れる前に日本語分かる人に聞いたりしないのかな? それ魚焼くやつですよ!って教えてやる人はいなかったんか・・ もしかしたら、中国語では高尚な意味があるんじゃないの? >>2
オーランドブルームは可哀想
チョンに騙されて seven ring のつもりなのかw
訓読みすればなんとかなるか。 てか「セブンリングス」のPVに
品川ナンバーの車とか「七つの指輪」って文字が出てくる
https://www.youtube.com/watch?v=QYh6mYIJG2Y >>35
本当は七つの指輪と入れるつもりだったけど指のタトゥーは痛いから2文字に省略したんだって なんで彼氏は日本人じゃないんだ??
ヒカキンでいいだろ 「七つの輪」なら良かったんだろうけどな・・・
片仮名や平仮名は知らんよな向こうの人達 >>73
うーん……ダサい……
入場の時のラウディロゴのほうが好き 七輪とかバカ?
なんかの漫画で大便利ということで大便のタトゥーは見たな アリアナ・グランデも日本へ来たら
七輪焼きの焼肉とか焼き魚とか食べたいのかな 自殺志願者かよ
誰か教えてやれ
自殺する道具だって 別にいいじゃん、日本人に向けて見せてる訳じゃあいんだから
あっちじゃ、so cool !!! とか言われてんじゃね
放っといてやれ 七輪とは日本人のほぼ100%が魚を焼く土製のコンロを連想する漢字だよって
一言でもいいから教えてやれる人って身近に1人も居ないの? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています