台詞回しとか身分による所作の違いとか視聴者にわかりにくいから
現代風でいいってスタッフに言われるって里見浩太朗が嘆いてた
若い俳優やら女優も同じようなこと答えてるの聞いたことある
時代劇を衰退させてるのはスタッフじゃね？
現代風にしたら視聴者増えるのか？