【野球】<なぜ野球選手はサッカー選手より語学力に劣る?>雄星は例外…大谷翔平も、ベンチ内での話し相手は選手よりもっぱら通訳 ★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「驚くべきことだ」
マリナーズの菊池雄星(27)が入団会見を英語で行ったことを、同席したディポトGMはこう言って称賛した。サービス監督も「本当に感動した」と絶賛。しかし、これは「日本の野球選手は英語が話せない」という印象が大リーグ全体に浸透していることの裏返しではないか。
多くの日本人選手の隣には片時も離れずに通訳がいる。大谷翔平(24)にしても、ベンチ内での話し相手は選手より、もっぱら水原通訳だった。
そんな野球と対照的なのがサッカーだ。
川島永嗣(35)は日本語以外にイタリア語やフランス語など6カ国語を操り、岡崎慎司(32)は「日本語よりドイツ語の方が堪能」といわれるほどだ。
■システムとモチベーションの違い
なぜここまで差がつくのか。大きな要因は競技の「システムの違い」だ。サッカーは野球に比べ、より密なコミュニケーションが求められるだけでなく、通訳がピッチ上に入れず、直接のやりとりを強いられる。選手同士はもちろん、監督やコーチ、スタッフとの信頼関係を築くためには、ピッチ上だけでなく普段から会話の輪の中に飛び込んでいくことが必要不可欠だ。孤立すればパスが来ない、メンバーから外されるといった“洗礼”を受ける。そこへいくと、野球は通訳がグラウンドへ入ることを許可されている上、ベンチや選手同士の意思疎通はサインが中心。メジャーで英語が話せなくても、起用やプレーそのものに大きな支障はない。
独協大准教授の中西貴行氏(英語教育学)は言う。
「野球は球種ひとつとっても、ストレートは『ファストボール』、カーブは『ブレーキングボール』。フォアボールも『ウオーク』と違った言い方をする。和製英語が通用しないケースは多い。これらは単語なのですぐに解決できる問題で、通訳が隣で話す言葉に耳を傾ければ自然と身につく。ただ、通訳にベッタリのままではそれもなく、言葉が通じないと英語を話すことを諦めてしまえば、外国人との壁もできてしまいます」
「目標設定の違い」もデカい。
まずは高校野球の甲子園、そして日本のプロを目指す野球に対し、サッカーは最初から世界を目標にすることが多い。久保建英(17)が10歳からFCバルセロナの下部組織でプレーしたように、国外チームへの門戸が早い段階から広く開かれている。野球はいわゆる「田沢ルール」の壁があり、プロを避けて通りにくいのが現状。高校時代からメジャー挑戦を表明していた大谷も結局、プロで5年間を過ごしたのち渡米した。そんな背景もあって、野球は「活躍すること」より「行くこと」が目標になりがちだ。
「英語の習得や上達の早さは動機づけで差が出ます。海外に行ってどうしたいか、どうなりたいかという明確な目標があれば、モチベーションを高く保っておのずと行動に移し、適応能力も上がってきます。『郷に入っては郷に従え』と、いかにその場の“色”に馴染もうと思えるか。スポーツの場合、難しい文法も必要ないので、比較的やりやすい環境にある。問題は入り口です」(前出の中西氏)
昨年11月にメジャー志向を明言したDeNAの筒香は、チームメートのロペスと積極的にコミュニケーションを取り、スペイン語は日常会話ができるレベルだ。
行き着くところは個人の意欲の問題だが、その過程は野球とサッカーで大きな差異があるようなのだ。
2019/01/12 日刊ゲンダイ
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/sports/245243
1 Egg ★ 2019/01/12(土) 08:05:59.30
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1547265952/ >>626
サッカーだと好きな日本人選手あげると代表の選手とか有名だから選択肢いろいろあるのに
やきうだとイチローか大谷しか知られてないから票がかたまるだけじゃん >>615
なお日本に来た外人Jリーガーは誰も日本語喋れなくても問題ない模様w 素朴な疑問なんだけど、
ここで英語を喋れない野球選手を批判してる人たちって英語を喋れるんだろうか?
もちろん喋れるよね? >>627
海外の主要リーグでろくに活躍できてないから全員人気がないだけだろ
雑魚ばっかりで突出した選手がいない 競技中は確かに話す必要ないかもしれんけど
普段の生活の会話はどうしてるだろ 「大谷は聞くだけならこちらが思うよりずっと英語を理解してる」ってage記事出てたがそんなもん当たり前だろ
読めるけど書けない漢字みたいなもんで、大谷はまだ読み書き合わせて出来てない状態って話だよ
高校時代からメジャー志望なのに何で英語できないの?
スピードラーニング知らないの? >>634
友達が通訳しかいないとかそんな感じじゃないか
当然英語なんてしゃべる必要がない >>627
筒カオル選手知らんの?
日本代表の四番目に棒振り回す人
みんな知ってるやろ? 結局は自分が英語喋れない人がいちゃもんつけてるだけなんだよな
英語が理解できたら日本人のMLB選手が英語で会話してるの理解できるハズなんだけど
自分が英語理解できなくて会話聞き取れないから悔しくて野球選手も英語喋れない事にしたいだけでしょ
MLBの中継みてたらベンチで通訳介さず会話してるシーンなんてよく写るし >>1
> まずは高校野球の甲子園、そして日本のプロを目指す野球に対し、サッカーは最初から世界を目標にすることが多い。
答えが書いてあるじゃん。
やきう選手は志が低いって。まあ、やきうには世界は無いけどw >>638
どういう理解力してんだよ君は
それだけ頭が悪いと日常生活にも支障あるだろ >>638
外国人「コンニチハ、モウカリマッカ」
大谷「ニホンゴウマイネ」
外国人「ナンデカタコトヤネン」
焼き豚「大谷英語ペラペラやんけ」 >>640
人格否定ではないまともな反論してみてね
英語喋れないって言われたのよっぽど悔しかったの? 日本人は
オマエは黙ってろ!!上司様ののいうことに従え一切合切口答えするなというゲイ片柳が多いが
欧米人はとりあえず自分の立場をハッキリ言葉にできることが必要なんではw
怪訝そうな態度ながらも黙ってろとはいわずに一通り聞いてくれるジュリーさんのようなのがw 日本人は佐川忖度が大切なんだろう
個人の言葉なんて一切なくても社会人はできるw
秋田郁にビジネステンプレ一切使用不可でオリジナル作文をさせたら
言葉は凄く空っぽそう
ココロの薄い人というのかw中学生の作文としても評価されないw 野球選手は全員中高の英語の成績ゴミだったからしょうがない 欧米人はどんな底辺でもとりあえず自分の立場をはっきり言葉にできるようじゃないとw
知的障害者としかおもわれなそうw
そうじゃなくても知的障碍者とおもわれるのにw 日本人に
個人の言葉で情報をだしても無駄だねw
全部ゴミ箱に捨てられたうえ
佐川忖度に沿うよう阿部ねつ造カルテされるだけだw 野球に限らず日本の昔の運動選手は馬鹿ばかり
野球は今でもそのころから変わってないってだけ 森保監督もオマーンのピム・ファーベーク監督と試合終わった後に長いこと話してたね
日本のプロ野球監督は誰も英語話せないだろうな 野球は個人競技だからだろ?
チームで団結する必要がない やきうんコリアン豚選手は知能が低いから無理(笑)
それだけ(笑) どうでもよくない?
野球なんて誰も世界で興味ないわけだし >>644
>>5の動画を見てイチローが英語でコミュニケーションを取れるレベルだと本気で思う? >>658
完璧なアメリカンイングリッシュの発音をしないと英語を話せてないと思うのは
典型的な英語を喋れない人の発想
お前はイチローが英語で話してる事を聞き取れてるの?
英語を理解してるならイチローが話してる内容で批判してね >>659
いや違う違う
コミュニケーションを取れるレベルじゃないって言ってるの
誰が完璧を求めてるんだよ >>660
え?
コミュニケーション十分取れてるよね?
何を持ってコミュニケーション取れてないって言い張るの?
その根拠は? >>659
問題なのはスピードだろ
戦場カメラマンかよ >>596
バカ呼ばわりされるのは焼き豚だけなんですけど???苦笑 >>661
>>539
中田のコミュ力はイチローの何倍? >>1
岡崎は日本語よりドイツ語が得意ってあるが
、母国語のレベルを外国語が越えることはないだろ >>661
いや取れないでしょこのレベルでは
本気で取れると思うの? スピードラーニングのCMやれよw
アホなやきう選手でも聞いてるだけでここまて話せる様になります!とかさw 野球選手は知能が低い
サッカー選手は知能が高い
これだけ、ほかの理由はない >>11
長谷川の英語勉強の自伝みたいな本買ったわw
ブックオフで 野球選手なんて学生時代にろくに勉強してこなかった馬鹿ばっかり
大人になってから語学力を付けようとしても手遅れ
野球は学業を放棄してダラダラ長時間練習するようなブラック体質だからね
いくら焼き豚が発狂してもどうしようもない >>655
深夜帯に自己紹介する低能ニートやきうんこりあ連呼じじい(書き込みから息の臭さが漂う) >>671
監督も大卒率がJリーグ>>NPBだったな >>626
2014ブラジルワールドカップでは日本以外のブラジル-オランダが5時開始で10%、ドイツ-アルゼンチンの決勝が朝6時台で25%以上取っている(日本の応援してるだけではない) >>668
だから具体的にどういう風にコミュ取れないか説明しろよ
具体的な事は何も説明できずにコミュ取れてないって言い張るのは
>>638で書いたように英語喋れないくせに劣等感で叩いてるとしか思えないけど >>667
長友もとっさに出てくるのはイタリア語なんだよな
これ日本語で何ていうんだっけってなるみたい >>675
いやいや間違ってませんよ。頭使うサッカーと使わないやきう。両方やってみればわかりますよ。 >>679
>>638ってボコられて逃亡してるのに何言ってるんだ? >>670
やきう選手じゃアホすぎて話せるようにならないだろ >>682
よっぽどばかな人じゃない限りは
>>679 = >>638 って理解できると思うんだけど
お前の頭の中の妄想では俺逃亡しちゃったのか?
病院行ってこいよwww >>684
は?
>>638は都合の悪いレスは無視してるだろ 反論できないレスからは逃げ続けて>>684みたいなトンチンカンなレスしてくるとはな >>679
なんで劣等感抱くんだ?w意味がわからん
>>5でイチローの英語力を見てこれではコミュ取れないと判断してるだけであって
コミュニケーション取ってる動画があれば貼ってくれないか?
まああるはずないけどw 中学の野球部とサッカー部の成績比べれば野球のほうが頭よい
その後の所得を比べても野球やってたやつのほうが上
なぜならサッカーはヘディングで馬鹿になり小学生 からやってるとあきらかにバカ
それに野球のほうが金がかかるから サッカーやってる家庭は貧乏家庭で進学率が悪いから >>685
都合の悪いレスってなに?
あげてwww
面白いわ
お前の脳内で俺の都合に悪いように感じたの再度あげてwww >>684
確かにID:EeSupfwq0もID:ZljwXL4T0も都合の悪いレスは無視して逃亡してるね >>688
【スポーツ活動ごとの母親の負担感、平均費用(小学生)】
http://benesse.jp/common/static/kj/common/images/blog/2014/140312_p2_2.jpg
1ヶ月の平均費用(金額順)
8400円 スキー・スノーボード
6200円 スイミング
6200円 硬式テニス・ソフトテニス
5700円 ダンス
4800円 体操教室・運動遊び
4500円 空手
4400円 サッカー・フットサル
3400円 ★硬式野球・軟式野球・ソフトボール
1900円 バスケットボール
*800円 陸上競技・マラソン >>687
だからお前がそんなに英語が達者な人であるんなら
イチローの英語がどれだけ拙いか具体的に書けばいいでしょ
それができないんですよね
悔しいな〜悔しいな〜 >>688
野球部が頭良いなら何で英語話せないって
基本的な疑問に戻るわけだが >>692
ええ…発狂しちゃったよ大丈夫か?
ソース貼れないなら相手にしないけどそれでいいか? >>694
いいよ
英語できない無能が反論できないから人格否定しかできず発狂してるって事で 普通に考えたらわかるじゃん
サッカーやるならまず世界に目を向けるけど
野球なら日本のリーグで完結するもん
まずは高校野球だし このスレって
>>5
>>131
>>539
で終了だよな
後は焼き豚の発狂 日本にくる助っ人外人も同じじゃん
横浜のラミレスとかいまだに超下手だし通訳連れてるし >>688
監督に殴られすぎたのか
野球部どころか学校に行けてなかったのか >>699
日本人野球選手は何年間も英語授業受けて語彙や文法の基礎はできてるはずなのに話せないから知能低いって話だろ サッカーより野球の方がプレー内容が個人競技に近いからやろ単純に >>539
発狂焼き豚もこの動画だけはスルーしてるw サカ豚爺の自慢が語学力ってのが泣ける
人気実績ともにイチローに勝てる玉蹴り選手とか皆無なのに
語学勉強必死にしたから意識高くて優秀って皮肉か? >岡崎慎司(32)は「日本語よりドイツ語の方が堪能」といわれるほど
ドイツに行ってからドイツ語習い始めたのに
日本語よりドイツ語のが堪能ってwwさすがに皮肉だよなこれは そもそもアメリカだったら日本語でもそこまで不便無いからな
欧州の小国とかだと大変だけど 20年アメリカいても通訳におんぶにだっこしてる日本選手は情けない
日本で野球やってるのはドミニカ人以下の知能だからしょうがない >>707
違うな、野球選手の意識が低いんだよ
例えばシーズン中暴飲暴食しないのは当たり前だが
野球選手は酔って暴れて警察沙汰を起こす >>707
>人気実績ともにイチローに勝てる玉蹴り選手とか皆無なのに
よくやきう選手の実績と言うが、マイナー競技での実績を自慢されても困るよ。
双六のアメリカリーグでMVPを取ったことが有りますって言われても、世界的に見たらふーんそれで、終わり。ギネスの珍記録みたいなもんだよ。 >>110
あれ敵にわざときかせているんじゃないんだww 語学力の上手下手じゃないだろ。
将来メジャーに行く気なのに、英語をろくに勉強しないのが問題。
意識が低すぎる。 プロ野球選手なんて子供の頃からヘルメットかぶって棒振り回してんだから、
知的なコミュニケーションとか期待するだけ無駄だろ
公の場で自慰にふけるような獣ばっか 海外の日本人サッカー選手が試合であまり使ってくれないのは、実力もあるが、言葉があまり喋れないせいもあるって言われてるじゃん サッカー界最高の語学力といえば
小野伸二と廣山望。小野はコミュニケーション天才なのか、オランダ移籍3ヶ月後で既に現地メディアの試合後インタビューでオランダ語ペラペラ。
ドイツやオーストラリアなんかでも同じ。
頭の構造が違う。
廣山は秀才肌で学業もオール5。ポルトガル語、スペイン語、英語、フランス語と超人じみていた。
中田ヒデより語学センスあり。
本田?英語も怪しいだろ。
イタリア語も全く習得出来なかったし。
あと、セレッソ組(香川、乾、清武、南野、蛍除くw)はあれだけ語学力無いのにそこそこやれたのはやっぱりサッカーの実力とセンスかな。 >>539
中田はイタリア語もすぐ覚えたからな
イタリア人家族の家に住ませて貰って必死に覚えてた >>722
ヒデはバティストゥータとの対談を見てみろ普通に話してるぞ >>724
見たよ。中田ヒデは現役の頃からずっとイタリア語ペラペラだし、凄いのは知り抜いてる。代理人のブランキーニとの世間話とかさw
イチローは普通にコミュニケーションは取れるけど公の場ではミスが無いように日本語オンリーなんでしょ。
古いスタイルだけど発信管理からすればそれはそれで良いと思うよ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています