「お騒がせしてすいませんでした」って一種の慣用句だろ
それを女性差別にすり替える海外メディアは相変わらずだなと思う